Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geldbombe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GELDBOMBE

nach der Form.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GELDBOMBE ÎN GERMANĂ

Geldbombe  Gẹldbombe [ˈɡɛltbɔmbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GELDBOMBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GELDBOMBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geldbombe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geldbombe în dicționarul Germană

container metalic, care este introdus la capătul comutatorului printr-o deschidere în bancă și cade în arborele spre seiful de siguranță al băncii. metallenes Behältnis , das nach Schalterschluss durch eine Öffnung an der Bank eingeworfen wird und in den Schacht zum gesicherten Nachttresor der Bank hinunterfällt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geldbombe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GELDBOMBE


Arschbombe
Ạrschbombe
Atombombe
Ato̲mbombe [aˈtoːmbɔmbə]
Autobombe
A̲u̲tobombe [ˈa͜utobɔmbə]
Brandbombe
Brạndbombe [ˈbrantbɔmbə]
Briefbombe
Bri̲e̲fbombe [ˈbriːfbɔmbə]
Eisbombe
E̲i̲sbombe
Fliegerbombe
Fli̲e̲gerbombe [ˈfliːɡɐbɔmbə]
Kalorienbombe
Kalori̲enbombe
Neutronenbombe
Neutro̲nenbombe
Paketbombe
Pake̲tbombe
Plastikbombe
Plạstikbombe
Rauchbombe
Ra̲u̲chbombe [ˈra͜uxbɔmbə]
Schwedenbombe
Schwe̲denbombe
Sexbombe
Sẹxbombe
Splitterbombe
Splịtterbombe [ˈʃplɪtɐbɔmbə]
Sprengbombe
Sprẹngbombe [ˈʃprɛŋbɔmbə]
Stinkbombe
Stịnkbombe [ˈʃtɪŋkbɔmbə]
Wasserbombe
Wạsserbombe [ˈvasɐbɔmbə]
Wasserstoffbombe
Wạsserstoffbombe
Zeitbombe
Ze̲i̲tbombe [ˈt͜sa͜itbɔmbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GELDBOMBE

Geldanlage
Geldanleger
Geldanlegerin
Geldaristokratie
Geldaufwand
Geldausgabe
Geldausgabeautomat
Geldautomat
Geldbetrag
Geldbeutel
Geldbörse
Geldbriefträger
Geldbriefträgerin
Geldbüchse
Geldbündel
Geldbuße
Geldentwertung
Geldern
Gelderner
Geldernerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GELDBOMBE

Aerosolbombe
Bombe
Exerzierbombe
Gasbombe
Hydrogenbombe
Kobaltbombe
Kofferbombe
Lavabombe
Leuchtbombe
Mailbombe
Megatonnenbombe
Napalmbombe
Nebelbombe
Orbitalbombe
Phosphorbombe
Plutoniumbombe
Rettungsbombe
Streubombe
Trombe
Zeitzünderbombe

Sinonimele și antonimele Geldbombe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geldbombe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GELDBOMBE

Găsește traducerea Geldbombe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geldbombe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geldbombe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钱炸弹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dinero bomba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

money bomb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैसा बम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قنبلة المال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деньги бомба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dinheiro bomba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টাকা বোমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bombe argent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bom wang
190 milioane de vorbitori

Germană

Geldbombe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

お金爆弾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

돈 폭탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bom dhuwit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bom tiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பணம் குண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पैसे बॉम्ब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

para bomba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

soldi bomba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pieniądze bomba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гроші бомба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bombă cu bani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βόμβα χρήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geld bom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pengar bomb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

penger bombe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geldbombe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GELDBOMBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geldbombe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geldbombe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geldbombe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GELDBOMBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geldbombe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geldbombe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geldbombe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELDBOMBE»

Descoperă întrebuințarea Geldbombe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geldbombe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berbersommer: Kriminalgeschichten aus der Großstadt
Der BMW-Fahrer will gerade die Geldbombe einwerfen, als hinter ihm der Motor aufheult. Kalle kurbelt mit seinem rechten Arm am Lenkrad und der schwere Wagen macht einen kräftigen Satz nach vorn. Der Fahrer läßt seine Geldbombe ...
Hanns-Peter Karr, 1992
2
Grundkurs Strafrecht: Die einzelnen Delikte
Nunmehr nahm A dem X die Geldbombe unter Anwendung von Gewalt ab. BGH: Die versuchte räuberische Erpressung ist durch die Verurteilung wegen vollendeten Raubes abgegolten. Der Versuch, die Geldbombe zu erlangen, ist, wenn ...
Harro Otto, 2005
3
Strafrecht, besonderer Teil: Vermögensdelikte
Fall 36 b: - Fortdauern des Angriffs auf die Entschlussfreiheit - Hans-Hugo (H) zwang Eugen-Maria (E), der mit seinem Kraftwagen vor einer Bank vorge- 233 fahren war, um eine Geldbombe mit 10 000 Euro Inhalt in den Nachttresor zu werfen, ...
Volker Krey, Uwe Hellmann, 2008
4
Seetulpen & Meeresrosen und andere Geschichten
... und her ruckeln. Rudi wog ihn in der Hand, ganz schön schwer. Also hatte der arme Mann mit dem Herzinfarkt zur Sparkasse wollen, um diese Geldbombe dort einzuwerfen. Geldbombe, das klang doch gut. Das klang nach ziemlich viel, 96.
Peter B. Zunke, 2014
5
Der schwarze Pacu.: Frankfurt Connection.
Sie verstaute ein dickes Bündel Scheine in einer Geldbombe und verschloß sie. Gemeinsam verließen wir die Kneipe. Jules und ich begleiteten Biggi bis zur gegenüberliegenden Bank, wo sie die Geldbombe in den Nachttresor warf.
Jürgen Groß, 1997
6
Nach den Sternen greifen: Roman
A.J. ließ den Motor laufen und stieg aus, um die Geldbombe zu halten, während Ruth Ann den Laden abschloss. »Hast du die Alarmanlage eingeschaltet?«, fragte er. »Ja«, antwortete sie und nahm ihm die Geldbombe wieder ab. A.J. half ihr ...
Pamela Duncan, 2009
7
Relativ Kleine, Absolut Wahre Geschichten
Zu den ganz unangenehmen Dingen, die mir dort widerfuhren, gehört das Fehlen von 500,- DM aus unserer Geldbombe. Das Prekäre der Situation bestand darin, daß ich zwar das Geld nicht gestohlen hatte, daß ich aber versäumte, bei ...
Johannes Von Lehmann, 2008
8
Baby - Cutter: 3
1961 ein Betrag von 2500 Mark . ., der von der Angestellten einer Firma in einer sogenannten Geldbombe zum Nachttresor gebracht werden sollte; Offenburger Tagebl. 17.5. 1971 Ein 19 Jahre alter Lebensmittelkaufmann ist . ., als er eine ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
9
Gestreifter Himmel
Sie bewegte die Pistole etwas, der Blick des Mannes folgte der Bewegung, dann holte er die erste Geldbombe aus dem Sack, hielt sie in der Hand, zögerte wieder . Jaubenstern nahm ihm das glatte, ovale, golden glänzende Ding ruhig aus ...
Katharina de Fries, 1983
10
Euro-Vision: Warum ein Scheitern unserer Währung in die ...
Seine Unnachgiebigkeit hat ihn in der internationalen Geldszene zu einer geradezu mythischen Figur gemacht, die bis heute verehrt wird. Seine Nachfolger haben es noch viel schwerer: Sie sitzen auf der größten Geldbombe der Geschichte.
Henrik Müller, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELDBOMBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geldbombe în contextul următoarelor știri.
1
Augsburg: Festnahme nach Geldboten-Überfall
Einer der Männer soll dem Geldboten am Mittag aufgelauert haben, als dieser eine Geldbombe einwerfen wollte. Der Unbekannte bedrohte den Mann mit einer ... «106.4 TOP FM, Sep 16»
2
Augsburg: Polizei sucht in Innenstadt nach Geldräuber
Ein Räuber lauerte am Montag vor einer Augsburger Bank einem Mann auf, der eine Geldbombe einwerfen wollte. Die Polizei konnte die Beute mittlerweile ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
3
Calw: Nicht wie bei Donald Duck
Das überprüfte Geld wurde ordnungsgemäß in eine Geldbombe verpackt und von den Kindern in den Tresor geworfen. Am Geldautomaten erzählten sie voller ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
4
Balingen: Eine Geldbombe istnicht explosiv
Junghanns-Konopka erklärte unter anderem, was es mit den Schließfächern auf sich hat und dass eine Geldbombe "nicht explosiv ist". Zudem plauderte er aus ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
5
Überfall auf Geldtransporter am Wittenbergplatz, Sicherheitsmann ...
Wissen sie nicht, dass er die Geldbombe fest am Handgelenk angeschlossen hat? Es kommt zur Rangelei. Der Wachmann versucht, die Tür des Transporters ... «B.Z. Berlin, Mar 16»
6
Nach Ball fehlt Geldbombe
Was die meisten wohl erst aus der Zeitung erfahren: Irgendwann zwischen 3 und 4.45 Uhr in der Früh ist aus einem Abstellraum der Liethhalle eine Geldbombe ... «Schaumburger Nachrichten, Iul 15»
7
EZB darf Staatsanleihen kriselnder Staaten kaufen: Die versteckte ...
... die Bürger hinter sich und bekämpften eine leere Hülle, während die EZB auf Umwegen durch die Hintertür die wahre Geldbombe platzierte und gezündet hat ... «The European, Iun 15»
8
Alternative für Lucke
Erst scheiterte die Spendenaktion "Geldbombe", um den Parteitag in einem Monat für alle Mitglieder zu öffnen - was dem Lucke-Lager für die Vorstandswahlen ... «Freie Presse, Mai 15»
9
Kein Platz für alle auf Parteitag: "Geldbomben-Aktion" der AfD geht ...
Heute endet eine von der Partei als "AfD-Geldbombe" angekündigte Spendenaktion. Nach Angaben von Parteisprecher Christian Lüth sind rund 60.000 Euro ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 15»
10
Die Flügel bekämpfen sich, die Mitglieder halten sich raus
Weil das nötige Geld aber im Budget der Partei nicht vorhanden ist, hat der Bundesvorstand eine "Geldbombe", wie das bei der AfD heißt, gezündet: Um die ... «Badische Zeitung, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geldbombe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geldbombe>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z