Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Baptismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAPTISMUS

englisch baptism < griechisch baptismós = Taufe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BAPTISMUS ÎN GERMANĂ

Baptismus  [Baptịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAPTISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAPTISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Baptismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Baptismus

Baptiștii

Baptisten

Baptiștii sunt membrii unei familii confesionale evanghelice, ale cărei caracteristici speciale includ practica exclusivă a credinței sau a credinței, precum și accentuarea faptului că comunitatea locală este responsabilă pentru viața și doctrina ei înșiși. La fel ca baptiștii secolului al XVI-lea, cărora baptiștii i-au spus în parte, ei au fost angajați vehement de la început pentru o libertate nelimitată de credință. Prima biserică baptistă a fost înființată în 1609 în Amsterdam. În Germania, botezul a fost reprezentat din 1834, de unde sa răspândit în multe țări, inclusiv în Elveția și în Austria. Principalele domenii ale baptiștilor, care astăzi se numără printre cele mai mari comunități confesionale protestante, sunt America de Nord și - cu o anumită distanță - Africa și Asia. Als Baptisten werden die Mitglieder einer evangelischen Konfessionsfamilie bezeichnet, zu deren besonderen Merkmalen die ausschließliche Praxis der Gläubigentaufe oder Glaubenstaufe ebenso gehört wie die Betonung, dass die Ortsgemeinde für ihr Leben und ihre Lehre selbst verantwortlich ist. Wie die Täufer des 16. Jahrhunderts, auf die sich auch die Baptisten zum Teil berufen, setzten sich diese von Anfang an vehement für uneingeschränkte Glaubensfreiheit ein. Die erste Baptistengemeinde entstand 1609 in Amsterdam. In Deutschland ist der Baptismus seit 1834 vertreten, von wo aus er sich in viele Länder ausbreitete, auch innerhalb der Schweiz und innerhalb Österreichs. Hauptverbreitungsgebiete der Baptisten, die heute zu den größten protestantischen Bekenntnisgemeinschaften gehören, sind Nordamerika und – mit einigem Abstand – Afrika und Asien.

Definiția Baptismus în dicționarul Germană

Învățătura bisericilor libere protestante, care necesită un angajament personal ca o condiție pentru botez. Lehre evangelischer Freikirchen, die als Bedingung für die Taufe ein persönliches Bekenntnis voraussetzt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Baptismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAPTISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAPTISMUS

Bantamhuhn
Bantu
Bantufrau
bantuisch
Bantusprache
Bantustan
Banus
banzai
Baobab
Baphomet
Baptist
Baptistengemeinde
Baptisterium
Baptistin
baptistisch
bar
Bar
r
Bar-Mizwa
Barabbas

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAPTISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Baptismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Baptismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAPTISMUS

Găsește traducerea Baptismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Baptismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Baptismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

浸礼者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bautista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Baptist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बपतिस्मा-दाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعمد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

баптист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

batista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভিসিঁচনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

baptiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Baptist
190 milioane de vorbitori

Germană

Baptismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バプテスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세례 요한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Baptist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phái tẩy lể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாப்டிஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाप्तिस्मा करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vaftiz eden kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

battezzatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chrzciciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

баптист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

baptist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Προδρόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Baptiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Baptist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Baptist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Baptismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAPTISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Baptismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Baptismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Baptismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAPTISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Baptismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Baptismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Baptismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAPTISMUS»

Descoperă întrebuințarea Baptismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Baptismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baptismus:
English summary: This book deals with the historical development of the Baptist church. German description: 2009 jahrt sich die erste baptistische Gemeindegrundung in Europa zum 400. Mal.
Andrea Strübind, Martin Rothkegel, 2012
2
Die Diskussion im deutschen Baptismus um die 68er Bewegung
Dokumentiert wird die Masterarbeit von Marc Schneider, Absolvent des Theologischen Seminars Elstal (FH).
Marc Schneider, 2013
3
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Eine allgemeine Charakteristik des Baptismus ist bei dem unaufhörlichen Auftauchen immer neuer Gestalten desselben schwierig, ja fast unmöglich. Die Verwerfung der Kindertaufe, als nicht begründet in Heiliger Schrift, ist nichts den B.
‎1864
4
Conversations-lexikon Allgemeine deutsche Real-Encyklopadie ...
Eine allgemeine Eharakteriftik des Baptismus ift bei dem unaufhörlichen Auftauchen immer neuer Gefialten deffelben fchwierig. ja faft unmöglich, Die Verwerfung der Kindertaufe. als nicht begründet in Heiliger Schrift. ifi nichts den B.
‎1864
5
Baptismus: Pilgerreise zur seligen Ewigkeit, Baptisten, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Baptismus in Deutschland: Bund Evangelisch-Freikirchlicher ...
Kapitel: Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden, Theologisches Seminar Elstal, Bethaus Der Baptisten in Jever, Julius Kbner, Europisch-Baptistische Mission, Frerich Bohlken, Arbeitsgemeinschaft Der Brdergemeinden Im Bund Evangelisch ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Sacra theologia scholastico-polemico-practica
Etquià cato, cametsi in Sabbatum isteideret , non Baptismus opérants instrumentaliter in virtute Paffio- pocuer/t pratelrnitti ( juxta illud Joan. 7. nis Chrifli : non auierri circumcisio ; ideo Baptismiù Circumcifionem areipit homo in Sabbato , ...
Benedict Schmier, 1737
8
Dr. Wilhelm Münscher's Lehrbuch der christlichen ...
273: Aquae baptismus non est continuandus , quia non est Christi [i. e. Spiritus Pag. 272] baptismus. — Pag. 275. — unicue Christi baptiemna sub Evangelio est baptismus Spiritus et ignie; — talis est Baptismus, quo baptizari avemus et pro ...
Wilhelm Münscher, Daniel Georg Konrad von Coelln, Hermann Hupfeld, 1838
9
Theologia positiva acroamatica (Rostock 1664)
Baptismus a Graeco [Залтюцoç est, quod descendit ало той 20 ßcmтiCeiv, quod non tantum immersionem in aquam, sed & aspersio- nem denotat, Marc. 7,3.4. Luc. 11,38. Heb. 9,10.|| §. 778. Accipitur vox haec vel improprie, vel proprie. §.
Johann Friedrich König, 2006
10
Enarrationes, sive postillae majores, in lectiones, quae ex ...
Si interim fides baptizati inlyncera est, id Dcus videritrnosnostra quidem conscieatia siicramentu nonprofanauimus, & tan- quam falutarejei quern credentem putabamus,contulimus.Hgc diCo*ne baptismus iis conferatur,in quibus non dubites ...
Martin Luther, 1617

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAPTISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Baptismus în contextul următoarelor știri.
1
GNTM: Wie vereinbart Luisa Hartema Kirche und den Job?
Germany's Next Topmodel 2012 Luisa Hartema kann den Glauben und ihre Arbeit als Model sehr gut vereinbaren. Der Baptismus gibt ihr Stärke. «myheimat.de, Iun 16»
2
Das Brot vom Himmel
Darum ist die Versöhnung, wie die Väter sagten, laboriosus quidam baptismus, womit sie unterstrichen, dass das Ergebnis des Weges der Umkehr auch die ... «Kath.Net, Iun 16»
3
Neue Herrn im "Schubertgarten"
Sie nimmt aber auch die Tradition des Baptismus auf und kennt nur die Erwachsenentaufe. In den ersten Jahren traf sich die Gemeinde in der Begegnungsstätte ... «mittelhessen.de, Feb 16»
4
Kirchen gedachten verstorbenen NÖ-Superintendenten Weiland
Der Glaube hänge an Jesus, nicht an der Kirchenleitung oder am Baptismus. Die Bibel sei aus baptistischer Sicht Wort Gottes in Menschenmund, durch die ... «Erzdiözese Wien, Nov 15»
5
Krefeld: Baptisten investieren 600.000 Euro in ihr Gemeindezentrum
"Zur Ehre Gottes und zum Wohle der Menschen" - das war die Maxime der Gründerväter des deutschen Baptismus um 1840. Was vor 175 Jahren galt, gilt für die ... «RP ONLINE, Nov 15»
6
Soundscout: Leon BridgesVom Tellerwäscher zum Soulstar
Wie der macht auch Leon Bridges zunächst langsame Balladen. Sein allererster Song war einer über den Baptismus seiner Mutter. Es sind solche leisen Töne, ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 15»
7
Recenze knihy: Existoval Mohamed?
Napsal, “Mnoho egypťanů, kteří byli dříve falešní křesťané, dnes odmítlo svatou ortodoxní víru a život-darující baptismus a přijali náboženství muslimů, nepřátel ... «euRABIA.cz, Feb 15»
8
Reformationsjubiläum 2017 Vom Helden zur Null?
... außer in Europa die Pfingstkirchen und die mit dem Baptismus eng verbundenen Evangelikalen dominieren und damit jene religiösen Strömungen, die Luther ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 14»
9
Mějte rádi lidi, hlásal baptista Norbert Fabián Čapek
Mladý Čapek přijal baptismus celým srdcem a brzy se stal distributorem a Baptistickým evangelizátorem v Sasku a na Moravě. Norbert Čapek hrál významnou ... «Strakonický deník, Oct 14»
10
La rivoluzione romana secondo Ronald Syme, un classico che parla ...
... XVII secolo, aveva a bordo degli schiavi infedeli, che si dovevano prima battezzare e pero' continuavano a restare schiavi: Libertas non datur per baptismus. «Corriere della Sera, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baptismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baptismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z