Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Banus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BANUS

serbokroatisch ban < türkisch bay = reicher Mann.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BANUS ÎN GERMANĂ

Banus  [Ba̲nus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Banus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Banus

ban

Ban

Titlul Ban sau Banus a fost folosit în multe țări din Europa Centrală și de Sud-Est între secolul al șaptelea și secolul al XX-lea ca o desemnare pentru demnitari și este de origine ilogică sau de origine iliră. Titlul corespunde aproximativ cu cel al unui margrav, dar în Croația, care a fost numit în mod nominal un regat timp de mai multe secole, acest titlu corespundea cu cel al unui Viceroy. Teritoriul asupra căruia a domnit un Ban a fost numit "Banat" sau "Banat". Cele mai importante dintre acestea au fost cele din Dalmația, Croația, Slavonia, Bosnia, Machov și Szörény. Der Titel Ban oder Banus wurde in zahlreichen Ländern Mittel- und Südosteuropas zwischen dem 7. Jahrhundert und dem 20. Jahrhundert als Bezeichnung für Würdenträger gebraucht und ist entweder awarischen oder illyrischen Ursprungs. Der Titel entspricht ungefähr demjenigen eines Markgrafen, in Kroatien aber, das viele Jahrhunderte lang nominal ein Königreich war, entsprach dieser Titel demjenigen eines Vizekönigs. Das Territorium, über das ein Ban herrschte, wurde „Banschaft“ oder „Banat“ genannt. Die bedeutendsten Banschaften waren die von Dalmatien, Kroatien, Slawonien, Bosnien, Machow und Szörény.

Definiția Banus în dicționarul Germană

Guvernator, Area Manager. Statthalter, Gebietsvorsteher.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Banus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BANUS


Albanus
Alba̲nus
Eridanus
Eri̲danus
Gratianus
Gratia̲nus
Janus
Ja̲nus
Julianus
Julia̲nus
Justinianus
Justinia̲nus
Manus
Ma̲nus
Montanus
Monta̲nus
Octavianus
Octavia̲nus
Oktavianus
Oktavia̲nus
Pandanus
Panda̲nus
Quintilianus
Quintilia̲nus
Romanus
Roma̲nus
Senatus Populusque Romanus
Sena̲tus Populụsque Roma̲nus
Silvanus
Silva̲nus
Talipomanus
Talipoma̲nus
Tetanus
Te̲tanus  , auch: [ˈtɛ…] 
Trajanus
Traja̲nus
Uranus
U̲ranus
Vespasianus
Vespasia̲nus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BANUS

Bannwald
Bannware
Bannwart
Bannwartin
bansai
Banschaft
Banse
bansen
Bansin
Bantam
Bantamgewicht
Bantamgewichtler
Bantamgewichtlerin
Bantamhuhn
Bantu
Bantufrau
bantuisch
Bantusprache
Bantustan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANUS

Albertus Magnus
Alumnus
Anus
Bonus
Cisiojanus
Dominus
Genus
Linus
Magnus
Minus
Onus
Plebanus
Prunus
Sinus
Taunus
Terminus
Tonus
Venus
Zyprianus
minus

Sinonimele și antonimele Banus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Banus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANUS

Găsește traducerea Banus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Banus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Banus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巴努斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Banús
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Banus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेनस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بانوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Banus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Banus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Banus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Banus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Banus
190 milioane de vorbitori

Germană

Banus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バヌース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바 누스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Banus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Banus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

banús
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Banus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Banus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Banus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Banus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Banus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Banus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Banus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Banus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Banus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Banus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Banus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Banus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Banus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Banus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Banus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Banus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Banus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANUS»

Descoperă întrebuințarea Banus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Banus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zagreb
In der ersten Etage war eine Wohnung eingerichtet und da verweilten die Banus. Später wurde an die Banusresidenz ein einstöckiges Palais aut der nördlichen Seite angeschlossen, so dass heute der ganze Block für die Unterbringung der ...
Bruno Sušanj, Nikola Štambak, 2004
2
Der Jugoslawien-Krieg: Handbuch zu Vorgeschichte, Verlauf ...
schafts- und Handelsvertrag zwischen dem „bosnischen Banus Kulin", dem Fürsten Krvaä und den Bürgern von Dubrovnik aufbewahrt, mit dem der Banus den ragusanischen Händlern das Recht auf freien Handel und die Ausbeutung der ...
Dunja Melčić, 2007
3
Biographisches Lexikon zur Geschichte Südosteuropas:
L. Maier Mihalovid, Antun von, letzter Banus Kroatiens, Slawoniens und Dalmatiens, * Fernand (Slawonien) 17. VII. 1868, f Zagreb 21. IX. 1949. M. studierte in Wien und Graz Rechtswissenschaften, trat 1893 in den Verwaltungsdienst bei der ...
Mathias Bernath, Felix von Schroeder, 1979
4
Allgemeine deutsche Bürger- und Bauern-Zeitung: Ein Organ ...
Prof., und mehrerer gelehrten Gefellschaften Mitglied.) V o r e r i n « e r u n g. Ursprung und Name dieser hohen Staatswürde verliert sich in der ersten Geschichte dieser benannten Königreiche. Banus, *") scheint von dem Slavonischen ran, ...
5
Archiv für österreichische Geschichte: Notizenblatt
Ebendaselbst und in vielen Urkunden wird er Banus genannt, und kommt vor theils mit diesem Titel allein — so 1130, theils in Verbindung mit dem Titel palatinus comes — so 1157 Belus banus et comes palatinus, dann 1163: banus, in einer ...
6
Theologische Realenzyklopädie
An erster Stelle steht der Brief des Königs Vukan von Duklja (Zeta, Montenegro) an Inno- zenz III. von 1 1 99, in dem der bosnische Banus Kulin (ca. 1180-1 204) und seine Schwester der mani- chäischen Häresie bezichtigt werden (Heresis ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1981
7
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
An erster Stelle steht der Brief des Königs Vukan von Duklja (Zeta, Montenegro) an Innozenz III. von 1 199, in dem der bosnische Banus Kulin (ca. 1 1 80- 1204) und seine Schwester der mani- chäischen Häresie bezichtigt werden (Heresis ...
Gerhard Mueller, 1993
8
Geschichte
Die Colonne unter dem Banus F ML. Baron Jellachich, hiebei das dritte Bataillon Erzherzog Carl, hatte über Parndorf nach Gallendorf vorzugehen und dort die Verbindung mit der Colonne des FML. Fürst Edmund Schwarzenberg anzustreben ...
Julius Stanka
9
Geschichte der Kriege in Europa seit dem Jahre 1792, als ...
Capitulation vsn Grätz (2», Mai) 29« Marsch des Banus nach Ncustädtl 291 Operations- Entwürfe des Erzherzog Johann .... 292 Der größte Theil der Armee des VicekönigS bei Neustadt coneentrirt (4. Juni), dringt in Ungarn ein .
Friedrich Wilhelm von Schütz, 1837
10
Europäische Annalen
einem schnell beschlossenen Unternehmen des Banus gar nichts wissen konnte , wird «ach dem Entwurf des Verfassers durch die Luft nach Güuz getragen, undwan. dert nach glücklicher Beendigung dieser aroftatischen Reise wieder zu  ...
Ernst Ludwig Posselt, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Banus în contextul următoarelor știri.
1
British holidaymaker dies in suspected drowning near Puerto Banus
A 76-year-old British holidaymaker has died on a Marbella beach after a presumed drowning, with a post-mortem expected to reveal the cause of death. «Euro Weekly News, Iun 16»
2
Two Scottish tourists questioned after taxi driver is stabbed in Costa ...
TWO Scottish holidaymakers are being questioned after a taxi driver was stabbed in the upmarket Costa del Sol resort of Puerto Banus near the spot where ... «Scottish Daily Record, Iun 16»
3
Three men investigated after TOWIE's Jake Hall is stabbed in Puerto ...
TWITTER. SHOCKING: Jake was stabbed at a nightclub. The British trio were identified but not arrested by officers who went to the popular Puerto Banus venue. «Daily Star, Iun 16»
4
TOWIE's Jasmin Walia hits the town with Love Island's Cally Jane ...
Jasmin Walia and her bevvy of reality TV beauties brought the party to Puerto Banus in Spain on Friday night. Upping the glamour in leggy ensembles, TOWIE ... «Daily Mail, Mai 16»
5
Gemma Atkinson showcases her ripped torso and superfit physique ...
And actress Gemma Atkinson got the chance to show it off recently, as she hit the poolside in scorching Puerto Banus. The 31-year-old looked super-ripped, ... «Daily Mail, Apr 16»
6
Days of Our Lives (DOOL) Spoilers: Camila Banus Signs New ...
On Snapchat, Camila Banus broke the news that many DOOL viewers had been hoping to hear. Banus just signed a contract to remain at “Days” for another ... «Celebrity Dirty Laundry, Apr 16»
7
Gemma Atkinson snapped in a bikini in Marbella - despite leaving ...
Splash News Gemma Atkinson seen sunbathing around her pool in Puerto Banus. The raunchy former model was back on form in a skimpy bikini. Soaking up ... «Mirror.co.uk, Mar 16»
8
Puerto Banus women appear to lead holidaymaker to cash machine ...
Places like Puerto Banus are portrayed as a sunshine paradise of champagne, pool parties and luxury yachts on programmes like The Only Way Is Essex and ... «Daily Mail, Mar 16»
9
Eurovilla Banus Group представляет лучшую недвижимость ...
Уже на протяжении более 10 лет «Eurovilla Banus Group» помогает клиентам из разных стран мира приобрести лучшую недвижимость в Испании. К ... «Бизнес Лидер, Oct 15»
10
Eurovilla Banus Group представила ТОП-5 элитной ...
По словам представителей одного из лидеров на рынке недвижимости Испании, компании Eurovilla Banus Group (https://www.banus.ru/), только за 2014 ... «Биржевой лидер, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Banus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/banus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z