Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBIEREN ÎN GERMANĂ

barbieren  [barbi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barbieren în dicționarul Germană

shaveplayer a fost o plăcuță ghimpată. rasierenBeispieler ließ sich genussvoll barbieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BARBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich barbiere
du barbierst
er/sie/es barbiert
wir barbieren
ihr barbiert
sie/Sie barbieren
Präteritum
ich barbierte
du barbiertest
er/sie/es barbierte
wir barbierten
ihr barbiertet
sie/Sie barbierten
Futur I
ich werde barbieren
du wirst barbieren
er/sie/es wird barbieren
wir werden barbieren
ihr werdet barbieren
sie/Sie werden barbieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe barbiert
du hast barbiert
er/sie/es hat barbiert
wir haben barbiert
ihr habt barbiert
sie/Sie haben barbiert
Plusquamperfekt
ich hatte barbiert
du hattest barbiert
er/sie/es hatte barbiert
wir hatten barbiert
ihr hattet barbiert
sie/Sie hatten barbiert
conjugation
Futur II
ich werde barbiert haben
du wirst barbiert haben
er/sie/es wird barbiert haben
wir werden barbiert haben
ihr werdet barbiert haben
sie/Sie werden barbiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich barbiere
du barbierest
er/sie/es barbiere
wir barbieren
ihr barbieret
sie/Sie barbieren
conjugation
Futur I
ich werde barbieren
du werdest barbieren
er/sie/es werde barbieren
wir werden barbieren
ihr werdet barbieren
sie/Sie werden barbieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe barbiert
du habest barbiert
er/sie/es habe barbiert
wir haben barbiert
ihr habet barbiert
sie/Sie haben barbiert
conjugation
Futur II
ich werde barbiert haben
du werdest barbiert haben
er/sie/es werde barbiert haben
wir werden barbiert haben
ihr werdet barbiert haben
sie/Sie werden barbiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich barbierte
du barbiertest
er/sie/es barbierte
wir barbierten
ihr barbiertet
sie/Sie barbierten
conjugation
Futur I
ich würde barbieren
du würdest barbieren
er/sie/es würde barbieren
wir würden barbieren
ihr würdet barbieren
sie/Sie würden barbieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte barbiert
du hättest barbiert
er/sie/es hätte barbiert
wir hätten barbiert
ihr hättet barbiert
sie/Sie hätten barbiert
conjugation
Futur II
ich würde barbiert haben
du würdest barbiert haben
er/sie/es würde barbiert haben
wir würden barbiert haben
ihr würdet barbiert haben
sie/Sie würden barbiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
barbieren
Infinitiv Perfekt
barbiert haben
Partizip Präsens
barbierend
Partizip Perfekt
barbiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BARBIEREN

bärbeißig
Bärbeißigkeit
Bärbel
Barbera
Barbetrag
Barbette
Barbie
Barbiepuppe
Barbier
Barbiton
Barbitos
Barbiturat
Barbitursäure
barbrüstig
Barbuda
barbusig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele barbieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BARBIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «barbieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în barbieren

Traducerea «barbieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBIEREN

Găsește traducerea barbieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile barbieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

刮胡子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

afeitarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हजामत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حلاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

брить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

barbear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কামান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

raser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mencukur
190 milioane de vorbitori

Germană

barbieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

剃ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

면도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cukur brengos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cạo râu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஷேவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हजामत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tıraş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

radere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

golić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

голити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bărbierit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξύρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rakning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

barbering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barbieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barbieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre barbieren

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BARBIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul barbieren.
1
Sprichwort
Den Narren ohne Seife barbieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBIEREN»

Descoperă întrebuințarea barbieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baby - Cutter: 3
1986 der Schriftsteller Nerval und der Reisende der Erzählung, beide begaben sich zum Barbier, ließen Bart und Haare nach muslimischer Tradition stutzen, kleideten sich landesüblich. barbieren: Hans v. Waldheim vor 1474 Pilgerfahrt 30 yn ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher
Ä. an einem Nasenring führten, um sie völlig in der Gewalt zu haben. jmdn. über den Löffel barbieren/balbieren 'jmdn. in plumper Form betrügen': Die Kerle haben sich doch nur »kameradschaftlich« betätigt, um Sie, ihren Unteroffizier, über ...
Carmen Mellado Blanco, 2009
3
Repertorium der königlich preußischen Landesgesetze: Ein ...
AIS tu der Folge Zweifel entstanden, ob das, als cii:e niedere Gewerbsbranche der Chirurgen betrachtete Barbieren nicht ein freies Gewerbe sei, indem eS in ihrem Privilegium uur beiläufig zu ihren Veschafli» guugen gerechnet werde, auch ...
Optatus Wilhelm Leopold Richter, 1834
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
Barbieren. Ü. Mit einem Scheer- messer die Barthaare abnehmen. V. Beide Wörter sind . Fremdwörter. Barbieren, v. Barbier — Bartscheerer, was das, aus franz. darbe (lat. dsrba) Bart abgeleitete franz. barbier, ital. barbiere, neulat. bsrberius, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Alphabetisches Handbuch der öffentlichen Verwaltung in Bezug ...
Sieh: Straßen -- Straßenbefchädignngx» Straßeneinräumer - Straßengräben - Strickweiden. Banko. Sieh: Verbotene Spiele. * _ Barbieren. Das Barbieren ifi vermöge allerhöchfier Entfchließung vom Z. Juli 1817. Hofkanzleidekret vom 28.
Maximilian Ritter von Obentraut, 1843
6
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
*83 Einen über den Löffel barbieren. _ наведет, 433; Korte, 39443; Braun, I, 2380; Frischln'm"l , 2453. Nur auf alte Leute anwendbar, welche ehemals, besonders, wenn ihnen die Zähne fehlten, einen Löffel in den Mund nahmen, um durch ...
‎1873
7
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Omnibus et lippis notum et tonsoribus Allen Triefäugigen und Barbieren bekannt Hor., sat. 1,7,3. 5 Mlat. Cum illata sibi injuria et violentia lippis et tonsoribus nota sit Da das ihm zugefügte Unrecht und die Gewalttätigkeit den Triefäugigen und ...
Samuel Singer, 1995
8
Rembrandt: Anatomie eines Bildes
Da dieses Verbot allerdings keine ausreichende Beachtung bei den Barbieren fand, sah sich die Amsterdamer Stadtregierung veranlaßt, in einer erneuerten Verordnung von 1597 diesen Tatbestand strenger zu regeln: Den Amsterdamer ...
Claus Volkenandt, 2004
9
Polytechnisches Journal
... hat da« schöne Geschlecht da» Unglnr, »it seyr stallen Närte» »» die Korallen - kippen »us^lstcttet zu s>»n, und in tiefer Stadt befin» det sich «in« eigen» Elosse vo>> ?»»<n,N«lbl«, die die Dü«»n «« Glasscherbcn barbieren. A. ». Uei.
10
Polytechnisches Journal
diene sich des besten lichten Oehles, und sorge dafür, daß der Stein immer rein und frei von allem Staube erhalten wird. Wer i^mmer starken Bart und zarte Haut hat, wird sehr gut thun, wenn er vor dem Barbieren das Gesicht gut mit Seife und  ...
Johann Gottfried Digler, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbieren în contextul următoarelor știri.
1
Gaildorfs Medizingeschichte (3): Von Barbieren, Badern und ...
Um das Wirken von Barbieren, Badern und Wundärzten in Gaildorf geht es in der dritten Folge der medizingeschichtlichen RUNDSCHAU-Serie, erarbeitet von ... «Südwest Presse, Iun 16»
2
Der Besuch beim Barbier ist wieder angesagt
Er selbst verlangt in seinem Barber-Shop 15 Euro für eine klassische Bartpflege, die Preise bei den anderen Barbieren liegen ähnlich. In dem Lokal hat er ... «Mallorca Magazin, Iun 16»
3
The Witcher 3: Blood and Wine: Alle Nebenquests / Gesänge eines ...
Witcher 3: Blood and Wine: Porträt des Hexers als alter Mann, Von Hexern und Barbieren · Witcher 3: Blood and Wine: Große Fußstapfen · Witcher 3: Blood and ... «Eurogamer.de, Mai 16»
4
Barber Academy morgen open: Fijne kneepjes van het ...
Utrecht - Utrecht krijgt een eigen opleiding voor barbieren, de Barber Academy, en dat wordt morgen geopend. Barbershops zijn de afgelopen jaren zeer ... «Stadsblad Utrecht, Mai 16»
5
Vom „Hexenrauch“ zum Ärztehaus
Sie berichtet nicht nur von Ärzten und Apothekern, sondern auch von Badern und Barbieren, Hebammen und Scharfrichtern. Gerade letzterer kannte sich ... «Südwest Presse, Mai 16»
6
„Zahnarzt-Bart“ ist Trend
... der in den schicken Hipsterbezirken Londons bereits zum Standard-Programm der dort ansässigen Barbieren gehört: der "Dentist Beard", also "Zahnarzt-Bart" ... «oe24.at, Apr 16»
7
Ackern bis zum Umfallen: Arbeitssklave, ein Leben lang
... Kasse gebeten, während sich die Unternehmen die Taschen vollstopfen und sich dennoch erdreisten, ihre Kunden auch noch über den Löffel zu barbieren. «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Apr 16»
8
Speciaalbier en een scheerbeurt tijdens BarBierenavond De ...
De shop is die avond bemand door 2 barbieren van schoonheidssalon De Oase in Bredervoort. Tickets kosten 30 euro en zijn te koop bij De Borghman en De ... «De Gelderlander, Mar 16»
9
Wer war das NSU-Opfer Süleyman Taşköprü?
... um sich die Haare schneiden oder barbieren zu lassen. Der Laden ist Treffpunkt für Klönschnack und politische Diskussionen auf Türkisch und Deutsch. «NDR.de, Nov 15»
10
Mit dem EXTRA TIPP: Frankfurt sucht den Super Barber!
Chef Hassan Annouri bietet nun gemeinsam mit dem EXTRA TIPP Nachwuchs-Barbieren die Chance, ihr Können bei Deutschlands erstem Barber-Casting zu ... «extratipp.com, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. barbieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/barbieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z