Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Barbitos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARBITOS

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARBITOS ÎN GERMANĂ

Barbitos  [Bạrbitos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBITOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBITOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Barbitos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Barbitos

barbitos

Barbitos

Barbitos sau Barbiton este un instrument de corzi antic grecesc care aparține lirului și a fost folosit de către versuri precum Alkaios, Sappho și Anakreon pentru a-și însoți cântecele. De asemenea, a servit ca acompaniament muzical la spectacole și piese, și a fost jucat în principal în zona din jurul zeului grec Dionysus, De exemplu, figurile mitologice ale saterilor. Vezi și: Satyrspiel Despre construcția nu este prea cunoscută. El avea, de obicei, șapte șiruri și deci un număr mai mare decât Kithara sau Lyra, care sunt strâns legate de Barbitos. Perioada ei de înflorire a fost în secolul al VI-lea î.Hr., Chr. Barbitosul se caracterizează în special prin brațele lungi ale jugului, care sunt îndreptate unul către celălalt. Der Barbitos oder Barbiton ist ein antikes, griechisches Saiteninstrument, das zu den Leiern gehört und von Lyrikern wie Alkaios, Sappho und Anakreon zur Begleitung ihrer Gesänge benutzt wurde. Er diente auch zur musikalischen Untermalung von Schau- und Theaterstücken und wurde hier vor allem im Bereich um den griechischen Gott Dionysos gespielt, z. B. von den mythologischen Gestalten der Satyrn. Siehe auch: Satyrspiel Über die Konstruktion ist nicht viel bekannt. Er hatte meist sieben Saiten und damit eine größere Anzahl dieser, als es die Kithara oder die Lyra haben, welche eng mit dem Barbitos verwandt sind. Seine Blütezeit lag im 6. Jahrhundert v. Chr. Kennzeichnend für den Barbitos sind vor allem seine langen, oben aufeinander zustrebenden Jocharme.

Definiția Barbitos în dicționarul Germană

străvechi grecești, instrumentul muzical similar Lyra 1. altgriechisches, der Lyra 1 ähnliches Musikinstrument.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Barbitos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBITOS


Akathistos
Akạthistos
Demokritos
Demokritos
Hephaistos
Hepha̲i̲stos
Hippolytos
Hippo̲lytos
Kokytos
Koky̲tos
Kustos
Kụstos
Lotos
Lo̲tos
Peisistratos
Peisịstratos
Peripatos
Peri̲patos
Protos
Pro̲tos
Santos
Sạntos
Thanatos
Tha̲natos
Trismegistos
Trisme̲gistos
Xystos
Xỵstos
pastos
pasto̲s

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BARBITOS

Barbarismus
Barbarossa
Barbe
Barbecue
Barbecuesoße
bärbeißig
Bärbeißigkeit
Bärbel
Barbera
Barbetrag
Barbette
Barbie
Barbiepuppe
Barbier
barbieren
Barbiton
Barbiturat
Barbitursäure
barbrüstig
Barbuda

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBITOS

Albatros
Amos
Athos
Barbados
Bios
Burgos
Carlos
Chaos
Dos
Eos
Gros
Laos
Logos
Los
adios
apropos
cos
kostenlos
los
mal-à-propos

Sinonimele și antonimele Barbitos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Barbitos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBITOS

Găsește traducerea Barbitos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Barbitos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Barbitos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

barbitos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barbitos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

barbitos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

barbitos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

barbitos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

barbitos
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

barbitos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

barbitos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

barbitos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

barbitos
190 milioane de vorbitori

Germană

Barbitos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

barbitos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

barbitos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

barbitos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

barbitos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

barbitos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

barbitos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

barbitos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

barbitos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

barbitos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

barbitos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

barbitos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βάρβιτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

barbitos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

barbitos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

barbitos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Barbitos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBITOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Barbitos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Barbitos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Barbitos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBITOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Barbitos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Barbitos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Barbitos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBITOS»

Descoperă întrebuințarea Barbitos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Barbitos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Synonymisches Handwörterbuch der Lateinischen Sprache für ...
Barbitos (ßctcßiTOc) war eine grössere , mit sieben ' Saiten bezogene Lyra (7лса oder Laute , -nicht Leyer), die eine Octave und einen stärkern Ton hatte. Sie ist wahrscheinlich Persischen Ursprungs , und die Perser nennen sie noch jetzt ...
Ernst Carl Habicht, 1829
2
P. Ovidius Naso der Brief der Sappho an Phaon:
... die aus Sapphos Gedichten bekannt waren, paßt zu der Stimmung tränenreicher Trauer, in der Sappho sich befindet; die barbitos, sonst Sapphos Lieblings-Instrument, kann nun nicht verwendet werden. Insofern ist es vortrefflich motiviert, ...
Heinrich Dörrie, 1975
3
Die Carmina Anacreontea und Anakreon: ein literarisches ...
Chr., siehe S.67) Frg.5,4 Anakreon sogar als Erfinder des Barbitos, doch ist der Begriff auch schon bei Sappho belegt, wie Gentili zu Anakreon Frg.149G bemerkt , und es ist ohnehin anzunehmen, daß es sich beim Barbitos um ein Instrument ...
Alexander Müller, 2010
4
Formenlehre der lateinischen Sprache
... barbaria N. Sgl. I 371, 372, barbaria.e G. I 371, 372, barbariae Dat. I 371, barbarlem, barbariam Ac. I 371, 372, barbafia Abl. I 371, 372. barbarus mit Gomp. , ohne Superl. H 136. barbitus M. 11. F. I 652., barbitos N. Sg1., barbiton Ac. I 129 .
Christian Friedrich Neue, Carl Wagener, 1875
5
Ionische Lyrik, nebst Abhandlungen über die ältesten Kultus- ...
5) Der Epiker Euphorion mp1 105mm' (Athen. 4 p. 18? E. vgl. Allacr. fr. 16 Bergk. Enphor. fr. p. 114 ed. Meineke) fand Baromos und Barbitos in den Sapphischen und Auakreontisehen Liedern erwähnt, und der Delier Phillis hielt Bai-mos u.
‎1838
6
Kyklos: Griechisches und Byzantinisches : Rudolf Keydell zum ...
Das muß eine Art von Pose sein, denn die Leier, von der sie spricht, die lange asiatische Barbitos, war ein Instrument, das von Anakreon und anderen in der archaischen und klassischen Periode benutzt wurde, das aber längst veraltet war in ...
Hans-Georg Beck, Athanasios Kambylis, Paul Moraux, 1978
7
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Barbiton, дампы, Barbitos, wurde bisher als der Name jenes kitharaähnliehen, aber auffallend schlanken Saiteninstruments angesehen, das auf vielen bildlichen Darstellungen der klassischen Zeit der Griechen abgebildet ist, z. B. auf einer ...
Curt Sachs
8
Geschichte der hellenischen Dichtkunst
3) Der Epiker Euphorien ircot 'Ioâniov (Athen. 4 p. 182 E. vgl. Auacr. fr. 3. 16 Bcrgk. Euphor. fr. p. 114 ed. Mcineke) fajad Barotites und Barbitos in dm Snpphischen und Anakreoati- schen Liedern erwähnt, und 4er Délier l'liillis hielt Barmos u.
Georg Heinrich Bode, 1838
9
Zusammenschau der frühgriechischen monodischen Melik: ...
In der ersten erhaltenen Strophe ist vom Barmos, einem Saiteninstrument, das mit dem Barbitos identisch oder ihm ähnlich sein soll4, die Rede. Bei Anakreon5 und in den Anacreontea6 wie auch auf Vasenbildern7 wird Barbitos / Barmos in ...
Georgios Tsomis, 2001
10
Kritische Einleitung in die Geschichte und Lehrsätze der ...
Man giebt diesen Instrumenten Key. nahe eben die Figur, wie hem Barbitos Key Fig. 19. 4) 5«'»^/?/«/ war ein mit vier meßingenen Sayten bezognes Jnstru» ment, von welchem die heutigen Cithern und Guitarren ab» stammen. . 5) ?> vo»o« ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1759

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbitos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/barbitos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z