Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Baseballkappe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASEBALLKAPPE ÎN GERMANĂ

Baseballkappe  [ˈbeɪsbɔːlkapə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASEBALLKAPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASEBALLKAPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Baseballkappe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Baseball

Baseballcap

Un capac de baseball (capac de scurtă durată, capac de bază, și capac de baseball) este o variantă a umbrelei cu un vizor ușor mai mare, care a fost purtat inițial în special în Statele Unite și în rândul tinerilor, dar acum la nivel mondial, și alte organizații. Are originile sale ca un headgear de jucători de baseball, dar acum este în general o parte a îmbrăcămintei de agrement, dar și serviciul. Ein Baseballcap (kurz Cap oder Kappe, Basecap (Scheinanglizismus), auch Baseballkappe) ist eine Variante der Schirmmütze mit etwas größerer Sonnenblende, welche ursprünglich vor allem in den Vereinigten Staaten und unter Jugendlichen getragen wurde, mittlerweile jedoch weltweit und die auch zur Dienstmütze vieler Behörden und anderer Organisationen avancierte. Sie hat ihren Ursprung als Kopfbedeckung von Baseball-Spielern, ist aber mittlerweile allgemein Teil der Freizeitbekleidung, aber auch der Dienstkleidung.

Definiția Baseballkappe în dicționarul Germană

Cap © WoGi - Fotolia.com © WoGi - Fotolia.com. Cap© WoGi - Fotolia.com© WoGi - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Baseballkappe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASEBALLKAPPE


Badekappe
Ba̲dekappe [ˈbaːdəkapə]
Eiskappe
E̲i̲skappe
Fliegerkappe
Fli̲e̲gerkappe
Kugelkappe
Ku̲gelkappe
Mündungskappe
Mụ̈ndungskappe
Narrenkappe
Nạrrenkappe
Nebelkappe
Ne̲belkappe [ˈneːbl̩kapə]
Pelzkappe
Pẹlzkappe [ˈpɛlt͜skapə]
Portiokappe
Pọrtiokappe
Radkappe
Ra̲dkappe [ˈraːtkapə]
Rotkappe
Ro̲tkappe [ˈroːtkapə]
Schellenkappe
Schẹllenkappe
Schuhkappe
Schu̲hkappe
Schutzkappe
Schụtzkappe [ˈʃʊt͜skapə]
Sportkappe
Spọrtkappe
Stahlkappe
Sta̲hlkappe
Tarnkappe
Tạrnkappe [ˈtarnkapə]
Verschlusskappe
Verschlụsskappe [fɛɐ̯ˈʃlʊskapə]
Verteilerkappe
Verte̲i̲lerkappe
Walmkappe
Wạlmkappe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BASEBALLKAPPE

Base
Baseball
Baseballer
Baseballerin
Baseballmütze
Baseballschläger
Basecap
Basedow
Basedowkrankheit
Basejumping
Basel
Basel-Landschaft
Basel-Landschäftler
Basel-Landschäftlerin
basel-landschaftlich
Basel-Stadt
Basel-Städter
Basel-Städterin
basel-städtisch
Baselbiet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASEBALLKAPPE

Bewerbungsmappe
Dachpappe
Datschkappe
Etappe
Force de Frappe
Heckklappe
Kappe
Klappe
Knappe
Kreuzkappe
Mappe
Pappe
Pullmankappe
Rappe
Sappe
Saugkappe
Stichkappe
Sturzkappe
Tellerkappe
Trappe

Sinonimele și antonimele Baseballkappe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Baseballkappe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASEBALLKAPPE

Găsește traducerea Baseballkappe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Baseballkappe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Baseballkappe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

棒球帽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

La gorra de béisbol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Baseball cap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेसबॉल टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبعة بيسبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Бейсболка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

boné de beisebol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেসবল টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Casquette de baseball
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

baseball cap
190 milioane de vorbitori

Germană

Baseballkappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

野球帽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

야구 모자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tutup Baseball
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mũ bóng chày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேஸ்பால் தொப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेसबॉल टोपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şapkası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Baseball cap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czapka z daszkiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бейсболка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șapcă de baseball
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Καπέλες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bofbalpet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

baseballmössa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Baseball cap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Baseballkappe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASEBALLKAPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Baseballkappe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Baseballkappe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Baseballkappe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASEBALLKAPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Baseballkappe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Baseballkappe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Baseballkappe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASEBALLKAPPE»

Descoperă întrebuințarea Baseballkappe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Baseballkappe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Was kostet die Welt: Roman
»Hey, bleib mal ganz geschmeidig da hinten«, sagt die Baseballkappe mit piepsiger Stimme. »Halt die Backen, Grünschnabel, dann tut das Gesicht nachher nicht so weh beim Weinen«, antwortet der Alphawolf, ohne die Baseballkappe ...
Nagel, 2010
2
Große Chance für Coole Kicker: Der vierte Roman
Baseballkappe muss ihm aus der Hosentasche gerutscht sein – also war er der Dieb!« Die Situation hätte nicht verrückter sein können. Der Einbruch in ihr Klubhaus,derSturm, der sintflutartige Regen undDaniels unerwartetes ...
Dieter Winkler, 2013
3
Tödliche Lektion: Ein Alex-Delaware-Roman 25
Ein junger Mann wurde gesehen, als er damit wegfuhr. Ich komme gerade von der Stelle, an der das teilweise verbrannte Auto des Opfers gefunden wurde. Der ganze Innenraum wurde ausgeräumt, bis auf eine Baseballkappe, die dem Täter  ...
Jonathan Kellerman, 2013
4
Feind im eigenen Land: Mein Doppelleben als CIA-Agent bei ...
Mit deutlich erhöhtem Puls betrat ich schließlich eine Buchhandlung. Ich nahm mir eine Zeitschrift vom Regal und stand eine Weile lesend da. Da sah ich den Mann mit der Baseballkappe, wie er zwischen den Büchertischen hin und her lief .
Reza Kahlili, 2011
5
Der Hodscha und die Piepenkötter: Roman
Der eine hatte Oberarme wie Nuri Hodscha Oberschenkel. Der andere hatte einen Oberkörper wie ein Wandschrank. Ein Wandschrank, der ein zu enges T- Shirt und eine Baseballkappe trug. Die beiden anderen waren mittelgroß und schmal, ...
Birand Bingül, 2011
6
Figuren zeichnen für Dummies
V Baseballkappe: Mit einer Baseballkappe auf dem Kopf verhindern Sie, dass Ihnen beim Zeichnen das helle Licht in die Augen scheint. Es ist ja schön und gut , beim Zeichnen genug Licht zu haben, aber dabei von einer 100-Wattlampe ...
Kensuke Okabayashi, 2011
7
Männer bohren nicht in der Nase, sie streicheln ihr Gehirn: ...
Ganz ArminsSchwein Zwei Männer warten in der Pommesbude am Fresstresen auf ihre Burger, einer mit BaseballKappe, der andere mit Kapuzenpulli. Erst schweigensiebeide. BaseballKappe: »Haste dasvon Armin gehört?« Kapuzenpulli ...
Jens Clasen, 2012
8
Die Wunschmaschine: Im Zeichen der grünen Sonne
Aber er trifft, rast an den Dächern vorbei — tiefer, tiefer — und hinein — Countdown läuft: dritter Stock — zweiter Stock — erster Stock — uuuund Landung auf der roten Baseballkappe des Jungen. Endlich, nach einer Reise von acht Minuten ...
Alexander Rothe, 2012
9
Bis unter die Haut
Die Braunhaarige lässt sich rücklings ins Gras sinken und setzt ihre Baseballkappe auf. »Wenn ich das schaffe, werden meine Eltern so happy sein, dass es ihnen egal ist, ob ich mir die Haare färbe. Außerdem finde ich rote Haare super.
Julia Hoban, 2012
10
Der Partner: Roman
Sandy erschien um zehn, und brachte auf Anweisung seines Mandanten eine billige Sonnenbrille und eine schwarze Baseballkappe der New Orleans Saints mit. >>Danke<<, sagte Patrick, als er vor dem Spiegel im Badezimmer stand und  ...
John Grisham, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASEBALLKAPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Baseballkappe în contextul următoarelor știri.
1
Bewaffneter Raubüberfall auf Sparkasse
Er habe beim Verlassen der Bank eine rote Baseballkappe mit orangefarbenem Schild und eine schwarze Sonnenbrille getragen. Bekleidet sei der Mann mit ... «Antenne Hessen, Iul 16»
2
Matthias Mielke steckt im Schmöllner Knopfmaskottchen-Kostüm
Matthias Mielke braucht gerade viel Platz , um zu sitzen. Denn er steckt in einem Ganzkörper-Knopfkostüm. Angetan mit übergroßer Baseballkappe, orangenem ... «Ostthüringer Zeitung, Iul 16»
3
Der Trumpstil
Bei Wahlkampfauftritten trägt Trump gern Baseballkappen. Oder Trucker Hats. In Rot oder Weiss oder Camouflage-Muster mit dem Slogan: Make America Great ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
4
Randalierer richten in Lauterbach hohen Sachschaden an
Laut Polizei soll einer der Täter schwarz gekleidet gewesen sein und eine Baseballkappe aufgehabt haben. Der andere Täter soll eine schwarze Hose, ein ... «HIT RADIO FFH, Mai 16»
5
Unter Strom: Mutprobe mit Lichtmütze
Die Baseballkappe mit den eingearbeiteten LED-Lichtern am Schirm habe ich in Erinnerung an früher zuerst mal im Harlachinger Forst getestet. Spätabends ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
6
Streich in San Francisco: Museumsbesucher halten Brille am Boden ...
Ein Mülleimer und eine Baseballkappe brachten noch nicht die erwünschte Reaktion der Besucher. Erst mit der Brille klappte es dann. TJ verbreitete die Aktion ... «Tagesspiegel, Mai 16»
7
Jugendliche rauben 10-Jährigem das Smartphone
Einer trug eine rote Baseballkappe, ein anderer eine braune. Der Täter mit der braunen Baseballkappe trug zudem eine bräunliche Lederjacke und weiße ... «solinger-tageblatt.de, Mai 16»
8
Kopfbedeckungen im HipHop: Von Bucket Hats und Baseball Caps
Vom aktuellen Revival des Fischerhuts über die Baseballkappe bis hin zu eher nachwirkungslosen Innovationsversuchen in Sachen Hutmode: Ihren Ursprung ... «bento, Apr 16»
9
Antisemitismus: Immer mehr Juden tragen Basecap statt Kippa
Viele Männer tragen heute eine Baseballkappe statt Kippa. Es gibt kaum eine jüdische Schule, einen Kindergarten oder ein Gemeindehaus, das nicht von der ... «DIE WELT, Ian 16»
10
Nach Angriff auf Juden in Marseille: Baseballkappe oder Kippa
Nach der jüngsten Messerattacke auf einen jüdischen Lehrer in Marseille wird in Frankreich über das Tragen der Kippa in der Öffentlichkeit diskutiert: Der Chef ... «tagesschau.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baseballkappe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baseballkappe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z