Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Baseballmütze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASEBALLMÜTZE ÎN GERMANĂ

Baseballmütze  [ˈbeɪsbɔːlmʏt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASEBALLMÜTZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASEBALLMÜTZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Baseballmütze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Baseball

Baseballcap

Un capac de baseball (capac de scurtă durată, capac de bază, și capac de baseball) este o variantă a umbrelei cu un vizor ușor mai mare, care a fost purtat inițial în special în Statele Unite și în rândul tinerilor, dar acum la nivel mondial, și alte organizații. Are originile sale ca un headgear de jucători de baseball, dar acum este în general o parte a îmbrăcămintei de agrement, dar și serviciul. Ein Baseballcap (kurz Cap oder Kappe, Basecap (Scheinanglizismus), auch Baseballkappe) ist eine Variante der Schirmmütze mit etwas größerer Sonnenblende, welche ursprünglich vor allem in den Vereinigten Staaten und unter Jugendlichen getragen wurde, mittlerweile jedoch weltweit und die auch zur Dienstmütze vieler Behörden und anderer Organisationen avancierte. Sie hat ihren Ursprung als Kopfbedeckung von Baseball-Spielern, ist aber mittlerweile allgemein Teil der Freizeitbekleidung, aber auch der Dienstkleidung.

Definiția Baseballmütze în dicționarul Germană

Cap. Cap.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Baseballmütze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASEBALLMÜTZE


Bademütze
Ba̲demütze [ˈbaːdəmʏt͜sə]
Ballonmütze
Ballonmütze
Baskenmütze
Bạskenmütze
Bischofsmütze
Bịschofsmütze
Dienstmütze
Di̲e̲nstmütze [ˈdiːnstmʏt͜sə]
Dogenmütze
Do̲genmütze
Feldmütze
Fẹldmütze [ˈfɛltmʏt͜sə]
Fellmütze
Fẹllmütze [ˈfɛlmʏt͜sə]
Kochmütze
Kọchmütze [ˈkɔxmʏt͜sə]
Matrosenmütze
Matro̲senmütze [maˈtroːzn̩mʏt͜sə]
Pelzmütze
Pẹlzmütze [ˈpɛlt͜smʏt͜sə]
Pudelmütze
Pu̲delmütze [ˈpuːdl̩mʏt͜sə]
Schiebermütze
Schi̲e̲bermütze
Schiffchenmütze
Schịffchenmütze
Schildmütze
Schịldmütze [ˈʃɪltmʏt͜sə]
Schirmmütze
Schịrmmütze [ˈʃɪrmmʏt͜sə]
Schlafmütze
Schla̲fmütze [ˈʃlaːfmʏt͜sə]
Sportmütze
Spọrtmütze [ˈʃpɔrtmʏt͜sə]
Wollmütze
Wọllmütze [ˈvɔlmʏt͜sə]
Zipfelmütze
Zịpfelmütze [ˈt͜sɪp͜fl̩mʏt͜sə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BASEBALLMÜTZE

Base
Baseball
Baseballer
Baseballerin
Baseballkappe
Baseballschläger
Basecap
Basedow
Basedowkrankheit
Basejumping
Basel
Basel-Landschaft
Basel-Landschäftler
Basel-Landschäftlerin
basel-landschaftlich
Basel-Stadt
Basel-Städter
Basel-Städterin
basel-städtisch
Baselbiet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASEBALLMÜTZE

Bärenfellmütze
Fußstütze
Golfmütze
Grütze
Jakobinermütze
Klappmütze
Kosakenmütze
Lammfellmütze
Mütze
Nachtmütze
Pfütze
Sattelstütze
Scharfschütze
Schiffermütze
Schülermütze
Schütze
Studentenmütze
Stütze
Teemütze
Tellermütze

Sinonimele și antonimele Baseballmütze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Baseballmütze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASEBALLMÜTZE

Găsește traducerea Baseballmütze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Baseballmütze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Baseballmütze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

棒球帽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

La gorra de béisbol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Baseball cap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेसबॉल टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبعة بيسبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Бейсболка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

boné de beisebol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেসবল টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Casquette de baseball
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

baseball cap
190 milioane de vorbitori

Germană

Baseballmütze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

野球帽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

야구 모자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tutup Baseball
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mũ bóng chày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேஸ்பால் தொப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेसबॉल टोपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şapkası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Baseball cap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czapka z daszkiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бейсболка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șapcă de baseball
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Καπέλες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bofbalpet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

baseballmössa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Baseball cap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Baseballmütze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASEBALLMÜTZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Baseballmütze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Baseballmütze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Baseballmütze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASEBALLMÜTZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Baseballmütze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Baseballmütze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Baseballmütze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASEBALLMÜTZE»

Descoperă întrebuințarea Baseballmütze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Baseballmütze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kalte Schatten: Erzählungen von Schwedens berühmtesten ...
Das war fürsie Ehrensache, und sie wären beleidigt, wenn er jetzt schon zurückgefahren werden wollte. Der Mann mit der Baseballmütze übernahm die Führung, und sie stiegen wieder die Treppe hinunter. Unten zog der Mann eine große ...
John-Henri Holmberg, 2014
2
Nur der Tod war Zeuge: Roman
Klappe zu, Affe tot.Dann Abgang. Genauwie vorher, als erAmanda und Potter umgebrachthatte, bevor die Zeugen überhaupt mitbekamen, was sie sahen. Und was sahen sie schon? Ein Alter Ego, ein Phantommit Baseballmütze und Spitzbart.
Perri O'Shaughnessy, 2010
3
Top Secret 1 - Der Agent
Er hatte eine große grüne Baseballmütze auf. Zum ersten Mal waren seine beiden Sidekicks nicht bei ihm. Es war halb sechs Uhr morgens. Die sechs verbliebenen Schüler standen stramm am Fuß ihrer Betten. >>Kann mir jemand sagen, was ...
Robert Muchamore, 2013
4
Der Paukerschreck: Streiche,Tipps und Tricks für die Schule
-Mütze mit Beschriftetem Schirm Das Braucht Ihr: Baseballmütze, Farblich Passenden Aufkleber ,wasserfesten Stift Zeitaufwand : 10 Minuten Und so geht es:Solltet Ihr eine Baseballmütze im Klassenzimmer tragen Dürfen,ist dieser Spicker ...
Thomas J., 2012
5
Feuergott: Kurzgeschichten
Hinter ihm konnte ich den Mann mit der Baseballmütze sehen. Er schaute dem Kahlkopf über die Schulter, blickte mir direkt ins Gesicht und für einen Moment schienen seine Augen aufzuleuchten, als er meinen Blick erwiderte. Der Zug fuhr  ...
Peter Hellinger, 2014
6
Harburg Blues
Der Mann trug eine schwarze Windjacke mit großem waagerechten Streifen, die Tim an den Dress einer Gebäudereinigungsfirma erinnerte. Bloß die Baseballmütze fehlte. Tim drehte sich um. Inzwischen hatte auch der Walfänger mit dem ...
Thorsten Beck, 2013
7
Tote lügen nicht: Roman
Dann entdeckte ichaufeinmal die orangefarbene Baseballmütze. Sie warnichtweit vor Charbonneau, der ander RueSte. Catherine gerade nach Osten abbog und dieMütze wegen derLeutevorihm nicht sehen konnte.St.Jacques wandte sich ...
Kathy Reichs, 2013
8
Folterbilder und -narrationen: Verhältnisse zwischen Fiktion ...
Ich sollte feststellen, ob er unter einer PTBS litt. Er war in seiner Heimat Kranführer gewesen, kam zu mir zur ersten Stunde mit verächtlich-schnippischer Geste, trug – wie ein Pubertierender – eine Baseballmütze mit dem Schirm nach hinten ...
Julia Bee, Reinhold Görling, Johannes Kruse, 2013
9
Victors Schützling
Momente später sah er einen in rotes Licht getauchten Kopf mit einer Baseballmütze, deren Schild nach hinten zeigte. Ein breiter Rücken in einem weißen T-Shirt folgte dem Kopf. Der Körper verschmolz mit der Dunkelheit der unbeleuchteten ...
Alexander Köhl, 2011
10
Das Fettauge
Pollok, der auf Anweisung Mahatmas auf die rechte Seite im Fond des Wagens gerutscht war, um mehr im Halbdunkel zu sitzen, und der eine Baseballmütze aufgesetzt hatte, um die Improvisation lässig zu unterstreichen, zog den Ausweis  ...
Horst Gässler, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASEBALLMÜTZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Baseballmütze în contextul următoarelor știri.
1
Frau begrapscht und bedrängt
Beide trugen orangefarbene T-Shirts. Einer der beiden hatte eine Baseballmütze verkehrt herum auf dem Kopf und trug Jeans. Der zweite trug eine schwarze ... «Heilbronner Stimme, Iul 16»
2
Mannheim-Lindenhof – Räuber erbeutet Halskette, Zeugen gesucht
... Aussehen, dunkle Koteletten, bekleidet mit einer schwarzen Jeans, grauem Kapuzenpullover mit dunkler Aufschrift und einer schwarz-weißen Baseballmütze. «Metropolregion Rheinnneckar News, Iun 16»
3
Landkreis Göppingen: Verkäuferin niedergeschlagen
Er trug eine blaue Jeanshose, ein blaues T-Shirt und eine schwarze Baseballmütze. Hinweise nimmt die Polizei unter der Telefonnummer 0731/188-0 entgegen ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
4
Stuttgart - Polizei: Staatsanwaltschaft und Polizei Stuttgart geben ...
Nachdem der 17-Jährige die Gegenstände ausgehändigt hatte, nahm der 18-Jährige noch ein Paar Schuhe, ein Parfum und eine Baseballmütze und flüchtete. «FOCUS Online, Iun 16»
5
Bayreuth: Hellhörige Frau verscheucht Einbrecher
Einer der Männer trug zur Tatzeit dunkle Kleidung. Der andere war mit einer auffallend großen Jacke und einer Baseballmütze bekleidet. Das Fachkommissariat ... «FOCUS Online, Iun 16»
6
Teerkolonne weiterhin aktiv
170 cm groß, schlank, südländischer Typ, trug dunkle Arbeitskleidung und gelbe Baseballmütze; 40 bis 50 Jahre alt, knapp 170 cm groß, leicht kräftige Figur, ... «Würzburg erleben, Mai 16»
7
Mannheim-Schönau: Tankstelle in Lilienthalstraße von zwei ...
Er hatte blaue Augen und eine schwarze Baseballmütze mit drei weißen Streifen auf dem Schild auf dem Kopf. Bekleidet war er mit einer schwarzen Jacke und ... «MANNHEIM24, Mai 16»
8
POL-MA: Mannheim-Schönau: Tankstelle unter Vorhalt eines ...
... weiße Baseballmütze, eine dunkle Jacke und Bluejeans trug. Das Raubdezernat des Kriminalkommissariats Mannheim hat die Ermittlungen übernommen. «Presseportal.de, Mai 16»
9
POL-MFR: (802) Vermisstenfahndung nach Karl-Heinz R. aus ...
170 cm groß, sehr schlank, graues, lichtes Haar; bekleidet mit einer braunen Stoffhose, einer weinroten Daunenjacke, einer Baseballmütze und entweder ... «Presseportal.de, Apr 16»
10
Räuber klingelten an der Haustür
Beide Männer waren mit einer blickdichten Damenstrumpfhose maskiert, einer der Täter trug eine Baseballmütze, der andere ein helles Kapuzenshirt. Publiziert ... «ORF.at, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baseballmütze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baseballmutze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z