Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Basilisk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASILISK ÎN GERMANĂ

Basilisk  [Basilịsk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASILISK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASILISK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Basilisk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Basilisk în dicționarul Germană

creatură mistică antică și medievală cu ochi morți, care ar fi trebuit să fie eclozat de un șarpe sau de broaștele de ouă de pui și este de obicei reprezentat ca un cocoș cu coadă de șarpe în iguana nativă din America tropicală cu crestături pe coadă și spate și lobi ai pielii pe cap. o creatură de poveste antică și medievală, cu un aspect mortal, ieșită de un șarpe sau de broaște din oul unei găini și de obicei descrisă ca un cocoș cu o coadă de șarpe. Latin basiliscus Grecia basilianos = un șarpe, de fapt diminutiv de: basileús = rege. antikes und mittelalterliches Fabelwesen mit tödlichem Blick, das von einer Schlange oder Kröte aus einem Hühnerei ausgebrütet worden sein soll und meist als Hahn mit einem Schlangenschwanz dargestellt wird im tropischen Amerika heimischer Leguan mit Hautkämmen über Schwanz und Rücken und Hautlappen am Kopf. antikes und mittelalterliches Fabelwesen mit tödlichem Blick, das von einer Schlange oder Kröte aus einem Hühnerei ausgebrütet worden sein soll und meist als Hahn mit einem Schlangenschwanz dargestellt wirdHerkunftmittelhochdeutsch basiliske < lateinisch basiliscus < griechisch basilískos = eine Schlangenart, eigentlich Verkleinerungsform von: basileús = König.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Basilisk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASILISK


Asterisk
Asterịsk
Floppy Disk
Flọppy Disk, Flọppy Disc 
Harddisk
Ha̲rddisk, Ha̲rd Disk
Obelisk
Obelịsk
promisk
promịsk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BASILISK

Basil
basilar
Basilianer
Basilie
Basilienkraut
Basilika
basilikal
basilikenförmig
Basilikum
Basiliskenblick
Basiliskenei
Basilius
Basion
basipetal
basiphil
Basis
Basisaktion
Basisarbeit
basisch
Basisdemokratie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASILISK

Archangelsk
Gdańsk
Helpdesk
Irkutsk
Kiosk
Kursk
Minsk
Murmansk
Nowosibirsk
Nynorsk
Omsk
Propusk
Smolensk
Task
Tomsk
Zeitungskiosk
arabesk
burlesk
grotesk
pittoresk

Sinonimele și antonimele Basilisk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Basilisk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASILISK

Găsește traducerea Basilisk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Basilisk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Basilisk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蛇怪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

basilisco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

basilisk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बासीलीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البازيليسق حيوان زاحف خرافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

василиск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lagarto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মারাত্মক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

basilic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

basilik
190 milioane de vorbitori

Germană

Basilisk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バジリスク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바실리스크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

basilisk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhìn sắc bén
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பல்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक छोटा अमेरिकन सरडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

basilikos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

basilisco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bazyliszek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

василіск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Basilisk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βασιλίσκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

basilisk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

basilisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

basilisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Basilisk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASILISK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Basilisk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Basilisk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Basilisk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASILISK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Basilisk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Basilisk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Basilisk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASILISK»

Descoperă întrebuințarea Basilisk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Basilisk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baby - Cutter: 3
U 569 ihr Basilis- keney auszubrüten; Vulpius 1788 Glossar 15 Basilisk, ein Wechselgläubiger, welcher nicht länger prolongiren laßen will; Cramer 1792 Adolph I 140 Welcher Basiliskenblick hat auch diesen Gang der Lieb' ausgespäht?; ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Geschichte (Basel): Rotberg, Basilisk, Lachsfangstreit, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Basilisk (Wappentier)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Der Basilisk steht in der Heraldik als Wappentier in der Reihe der gemeinen Figuren.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
4
Kultur: Öcher Schängchen, Theater Aachen, Basilisk, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Der Basilisk: zur Natur- und Bedeutungsgeschichte eines ...
Im Anhang: Die Basilisken von Basel.
Marianne Sammer, 1998
6
Poetische versuche
Der. Basilisk. Su Satan sprach die alte Schlange : Ich borgte dir zum Untergange Des Menschen 'meinen Balg; allein was war mein Lohn ? Des Pächers Fluch und der noch ärgre Hohn, Als Wurm auf meinem Bauch zu gehen. Kann Wne ...
Gottlieb Konrad Pfeffel, 1802
7
Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister
29 Basilisk Abb 3 Dämonische Kuh als Aufhocker ze bedrängt. Auf dem Sockel steht die Inschrift: „Junge, lat dei Appels stahn/Süs packet deck dei Huckup an;/ Dei Huckup is en starken Wicht/Hölt mit dei Stehldeifs bös Gericht." (Junge, laß die ...
Leander Petzoldt, 2003
8
Sammlung von Natur- und Medicin- wie auch hierzu gehörigen ...
AuSderWuryel derScKlange» wird ein Basilisk« kommen. c«p. 59. v. 5- sie . brüten Basilisken, Eyer. Beym Propheten 7-«»,« Op. 8. v. 17. Ich will Schlangen , md Basilisken unter eucv senden. Anderer Stellen zu geschwel- gen, wo zwar in  ...
Johann Kanold, 1723
9
Basilisk - Aktiengesellschaft für Grundstückverwertung - ...
Gründungsstatut, Geschäftsordnung (1905).
Basilisk
10
Jugend Circus Basilisk: Analyse einer sportlichen ...
Diplomarbeit, Basel, Freizeitgestaltung, Jugendlicher, Zirkusspiel, Artistik, Akrobatik, Training.
Catherine Gartmann, Jürg Dietrich, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASILISK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Basilisk în contextul următoarelor știri.
1
Glückliche Zirkuskinder: «Es gibt hier nichts, das nicht gut ist»
Beim Jugend Circus Basilisk muss man nicht nur in der Manege sein Handwerk beherrschen, sondern auch schon vorher: Schminken tut man sich selber. «TagesWoche, Iul 16»
2
Jugendcircus Basilisk wieder auf Tour
Seit Herbst 2015 bereiten sich die jungen Artistinnen und Artisten des Jugendcircus Basilisk mit viel Herzblut auf die Sommertour 2016 vor und fiebern der 47. «Telebasel, Iun 16»
3
The Witcher 3: Blood and Wine: Einvernehmlich in Beauclair ...
Genauer gesagt: ein Basilisk, wie euch der zu Pferde kommende Mann wissen lässt. Graf Borhis di Salvaress. Er will Geralt nicht verraten, wo man die Bestie ... «Eurogamer.de, Iun 16»
4
Fried Chicken by Basilisk Replaces Rua at The Zipper Micro ...
Now, Rua owner Jason Myer tells Eater he's unveiling a new micro-restaurant in the same location, Basilisk. Basilisk will focus on fried chicken in the sandwich ... «Eater Portland, Mar 16»
5
Motorsport: 60 Jahre Ecurie Basilisk
In diesem Jahr feiert die Ecurie Basilisk ihr 60-Jähriges Bestehen. Immerhin 79 Personen waren am Galaabend in Basel dabei, wo die Ecurie am 11. Januar ... «AutoSprintCH, Mar 16»
6
Hot Milk's heroine has snaky curls and a basilisk stare
With 'both arms stretched out like a starfish, her long hair floating like seaweed at the sides of her body', Kitty Finch swam naked into view in Deborah Levy's ... «Spectator.co.uk, Mar 16»
7
Harry Potter Theory: Draco Malfoy Helped Hermione Find Out About ...
It was about a type of snake/monster called a basilisk that killed its victims just by looking at them in the eye. But the reason why no one was actually killed is ... «moviepilot.com, Ian 16»
8
Buchstütze 18 cm hoch
Dieses Accessoire verkörpert die dunkle Seite der Magie: Eine sagenhafte Schlange lebt in Hogwarts, der Basilisk. Wen seine Blicke treffen, versteinert auf der ... «Elbenwald, Sep 15»
9
Jesus Lizard: 48 Million-Year-Old Fossil Of Basilisk Discovered In ...
Jesus Lizard Scientists have found a 48 million-year-old fossil of "Jesus lizard" in Wyoming. A green basilisk, also known as Jesus lizard is seen in this photo, ... «International Business Times, Iul 15»
10
AMD roadmap leaks: Summit Ridge, Bristol Ridge, Basilisk and Styx
An alleged AMD insider has published what it appears to be the company's microprocessor roadmap for 2016. If the plan is accurate and AMD manages to ... «KitGuru, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basilisk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/basilisk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z