Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Basilius" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASILIUS ÎN GERMANĂ

Basilius  [Basi̲lius] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BASILIUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Basilius» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

busuioc

Basilius

Vasile este un preot latin. Este o latinizare a cuvântului antic grecesc βασιλειος, basíleios, însemnând "regal". De aceea, numele este găsit și ca Basileios. În Germania, numele Basilius a fost ocupat din secolul al XII-lea. Forma engleza a acestui nume este Basil, Basilele franceze, neo-grecescul Vasilius si rusul Vasili. Basilius ist ein lateinischer männlicher Vorname. Es handelt sich dabei um eine Latinisierung des altgriechischen Wortes βασιλειος, basíleios, mit der Bedeutung „königlich“. Der Name ist daher auch als Basileios anzutreffen. In Deutschland ist der Vorname Basilius seit dem 12. Jahrhundert belegt. Die englische Form dieses Namens lautet Basil, die französische Basile, die neugriechische Vasilios und die russische Wassili.

Definiția Basilius în dicționarul Germană

Profesor de biserică greacă. griechischer Kirchenlehrer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Basilius» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASILIUS


Aurelius
Aure̲lius
Caelius
Ca̲e̲lius
Cornelius
Corne̲lius
Filius
Fi̲lius
Julius
Ju̲lius
Kornelius
Korne̲lius
Nauplius
Na̲u̲plius
Quintilius
Quinti̲lius
Sibelius
Sibe̲lius
Tullius
Tụllius
Vergilius
Vergilius
Vitellius
Vitẹllius

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BASILIUS

Basil
basilar
Basilianer
Basilie
Basilienkraut
Basilika
basilikal
basilikenförmig
Basilikum
Basilisk
Basiliskenblick
Basiliskenei
Basion
basipetal
basiphil
Basis
Basisaktion
Basisarbeit
basisch
Basisdemokratie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASILIUS

Ambrosius
Antonius
Arius
Arrhenius
Athanasius
Cassius
Celsius
Claudius
Comenius
Darius
Genius
Ignatius
Lucius
Marius
Mauritius
Pius
Radius
Sirius
Valerius
Vilnius

Sinonimele și antonimele Basilius în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Basilius» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASILIUS

Găsește traducerea Basilius în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Basilius din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Basilius» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

罗勒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

albahaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Basil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तुलसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ريحان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

базилик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

manjericão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুদিনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

basilic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Basil
190 milioane de vorbitori

Germană

Basilius
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バジル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Basil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

húng quế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பசில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तुळस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fesleğen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

basilico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bazylia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

базилік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

busuioc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βασίλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Basil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

basilika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

basilikum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Basilius

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASILIUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Basilius» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Basilius
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Basilius».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASILIUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Basilius» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Basilius» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Basilius

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASILIUS»

Descoperă întrebuințarea Basilius în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Basilius și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Entwicklung der Trinitätslehre des Basilius von Cäsarea: ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Evangelisch-Theologische Fakulteat der Westfealischen Wilhelms-Universiteat in Meunster, 1995.
Volker Henning Drecoll, 1996
2
Das Nachleben von Basilius Magnus Ad adolescentes: Ein ...
Ein Beitrag zur Geschichte des christlichen Humanismus Luzi Schucan. et en s' adonnant aux plaisirs à Kavaihae. A cette même époque vint au mouillage un vaisseau de France*; Kala- nimoku fut baptisé par un prêtre du pape, qui se trouvait ...
Luzi Schucan, 1862
3
Basilius der Große von Caesarea - Leben, Werk und Wirkung
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Institut fur katholische Theologie), Veranstaltung: Seminar "Heilige der Kirchengeschichte," ...
Alexander Schmitt, 2010
4
Adversus Eunomium IV-V:
Treats a decisive phase in the theological history of the fourth century AD. The two books Adversus Eunomium IV-V probably form the first literary reaction to the 'Neo-Arians' and set the tone for the further development of the debate.
Basilius (Pseudo-), Didymus (Alexandrinus.), Franz Xaver Risch, 1992
5
Die Askeseschrift des Pseudo-Basilius: Untersuchungen zum ...
Generell läßt sich feststellen, daß das individuelle Seelenheil der einzelnen Asketinnen und Asketen bei Pseudo- Basilius im Vordergrund steht. Darin ähnelt er Pseudo-Makarius: „Von einer Theologie des Ps.-Makarios zu reden heißt in erster ...
Anne Burgsmüller, 2005
6
Christliche Kosmologie und kaiserzeitliche Philosophie: die ...
IL Basilius von Caesarea 1. Die Homilien zum Hexaemeron des Basilius 1.1. Abfassungszeit und Hörerkreis der Homilien Die Predigten zum Hexaemeron wurden bereits von den Zeitgenossen des Basilius als dessen Hauptwerk betrachtet ...
Charlotte Köckert, 2009
7
Beschreibung der Stadt Jena nach ihrer Topographisch- ...
nebst vier Kupfer-Tafeln den Grund- und Auf-Riß nebst einer Karte über den nähern Distrikt, und einige denkwürdige Inschriften und Siegel darstellend Johann Ernst Basilius Wiedeburg ...
Johann Ernst Basilius Wiedeburg, 1785
8
Pädagogik, Polemik, Paränese: Die deutsche Rezeption des ...
The historical analyses focus on the printing, the literary aspects of the works, and the tradition in which they were handed down from one generation to the next.
Regina Toepfer, 2007
9
Basilivs Adolescens Constantinopolitanus Divinae laudis ...
Nach kanz<m btttkn kMbt Bäfittus auch an Pä«oetum/«td S»d« loß genBodm. Alldawird Panrxh/welcherzum K«ttnmal,vada»ffs heftigst an Basilius, gesetzt / spönlich verjagt / vnd vbermmden. I^on LsLlij Klonols, k1l«pkori in eumiem pier« «.
‎1658
10
Basilius und Plotin:
Hans Dehnhard. ψάμεθα, κοα οδηγούς των ψυχών ημών είς τήν πρός θεόν πορείαν έποιη- σάμεθα. Καί μέχρι γε της ώρας ταύτης χάριτι του καλέσαντος ήμάς κλήσει αγία είς την έαυτου έπίγνωσιν ούδένα οίδαμεν λόγον έχθρόν της ύγιαινούσης ...
Hans Dehnhard, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASILIUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Basilius în contextul următoarelor știri.
1
«Wir sind im grossen Russland angekommen»
Aber der absolute Blickfang ist natürlich das Wahrzeichen von Moskau, die Basilius-Kathedrale mit ihren fantasievollen Formen und Farben. Am roten Platz ... «schweizerbauer.ch, Iun 16»
2
Basilius College speelt Engelse koorwerken in Martinikerk
DOESBURG - In de Martinikerk in Doesburg laat het Basilius College zondag 5 juni om 15.30 uur onder leiding van gastdirigent Stephen Connolly Engelse ... «De Gelderlander, Mai 16»
3
Melbourne start-up Influx hoping to change the world one support ...
One employee is Indonesia-based Basilius Prabawa, who works from an office in Bandung, about 200 kilometres from Jakarta. He joined the company in March ... «Sydney Morning Herald, Mar 16»
4
Jewgenij Gontmacher: Russlands Wirtschaft im freien Fall?
... die St. Basilius Kirche (M Bild vergrößern. Blick auf das Historische Museum (l), die St. Basilius Kirche (M) und den Kreml am roten Platz in Moskau. Bild: dpa. «WirtschaftsWoche, Feb 16»
5
Forderung an Seehofer: Deutliche Worte in Moskau
Foto: Peter Kneffel/Archiv. dpa. Bayerna Ministerpräsident Horst Seehofer auf dem Roten Platz in Moskau vor der St. Basilius Kirche. Foto: Peter Kneffel/Archiv. «Westdeutsche Zeitung, Feb 16»
6
Sfântul Vasile, ocrotitorul de duhuri rele. Semnificația numelui ...
Social · Culte · Sfântul Vasile, ocrotitorul de duhuri rele. ... AAA. Sfântul Vasile, ocrotitorul de duhuri rele. Semnificația numelui: Basilius, rege, împărat, bazileu. «Obiectiv Vocea Brailei, Ian 16»
7
Vorsteher des Schwyzer Amtes für Finanzen geht
PERSONALIE ⋅ Basilius Scheidegger, Vorsteher des Amtes für Finanzen, verlässt den Kanton Schwyz auf Ende April 2016. Er wird neuer Chef der ... «Neue Luzerner Zeitung, Nov 15»
8
Abschied von Basilius Wollscheid: Gründer der Trierer ...
Bevor man gemeinsam zum Vatikan aufbrach, sorgte Basilius Wollscheid für eine kleine Überraschung: Im schwarzen Talar betrat er am Morgen des 23. «Trierischer Volksfreund, Oct 15»
9
Neue Wildkammer für Sarner Jäger
Pater Basilius Schlögl, selbst Jäger, segnete die Räume. „Dies ist ein Ort, wo wir zusammenkommen und wo auch Kameradschaft gelebt wird. Möge uns Gott ... «Stol.it, Sep 15»
10
Gerichtsentscheidung: US-Stiftung in Moskau muss schließen
Blick auf den Kreml in Moskau mit Spasski-Turm (links) und Basilius-Kathedrale.Foto: Juri Kochetkow/dpa/EPA. Erstmals ist in Russland aufgrund eines neuen ... «Tagesspiegel, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basilius [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/basilius>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z