Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Basilie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASILIE

mittelhochdeutsch basīlie < mittellateinisch basilia, zu griechisch basíleia = Königin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BASILIE ÎN GERMANĂ

Basilie  [Basi̲lie ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASILIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASILIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Basilie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

basilie

Basilie

Termenul Basilie se referă la regula regală din teoria ciclului constituțiilor lui Polybius. În plus față de aristocrație și democrație, Polybios îl numește o formă "bună" de stat. Der Begriff Basilie bezeichnet in der Theorie vom Kreislauf der Verfassungen des Polybios die Königsherrschaft. Polybios bezeichnet sie neben Aristokratie und Demokratie als „gute“ Staatsform.

Definiția Basilie în dicționarul Germană

Vasile. Basilikum.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Basilie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASILIE


Bibliophilie
Bibliophili̲e̲
Cäcilie
Cäci̲lie
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Großfamilie
Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]
Hartz-IV-Familie
Hartz-IV-Familie
Homilie
Homili̲e̲
Hundspetersilie
Hụndspetersilie
Immobilie
Immobi̲lie 
Klausilie
Klausi̲lie […i̯ə] 
Kolpingsfamilie
Kọlpingsfamilie
Lilie
Li̲lie 
Petersilie
Petersi̲lie [petɐˈziːli̯ə]
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Pflegefamilie
Pfle̲gefamilie
Produktfamilie
[proˈdʊktfamiːli̯ə]
Pädophilie
Pädophili̲e̲
Schwertlilie
Schwe̲rtlilie [ˈʃveːɐ̯tliːli̯ə]
Zoophilie
Zoophili̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BASILIE

Basic Message
Basic Needs
Basics
Basidie
Basidiospore
basieren
basiklin
Basil
basilar
Basilianer
Basilienkraut
Basilika
basilikal
basilikenförmig
Basilikum
Basilisk
Basiliskenblick
Basiliskenei
Basilius
Basion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASILIE

Adelsfamilie
Bauernfamilie
Gewerbeimmobilie
Herkunftsfamilie
Hämophilie
Kleinfamilie
Königsfamilie
Ottilie
Paraphilie
Patchworkfamilie
Spasmophilie
Taglilie
Textilie
Unterfamilie
Unternehmerfamilie
Urophilie
Vigilie
Xerophilie
Zilie
Zäzilie

Sinonimele și antonimele Basilie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Basilie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASILIE

Găsește traducerea Basilie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Basilie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Basilie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

basilie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

basilie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

basilie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

basilie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

basilie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

basilie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

basilie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

basilie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Basilie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

basilie
190 milioane de vorbitori

Germană

Basilie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

basilie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

basilie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

basilie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

basilie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

basilie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

basilie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

basilie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Basilie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

basilie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

basilie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

basilie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

basilie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

basilie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

basilie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

basilie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Basilie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASILIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Basilie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Basilie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Basilie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASILIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Basilie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Basilie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Basilie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASILIE»

Descoperă întrebuințarea Basilie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Basilie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Wirbeldost , wilde Basilie. DerCharacrer ist: Dieses ist eine pflanze mir gekippter Vlume, die aus einem Blarlein bestehet, deren obere Lip, pe aufrecht , rundlich und insgemein gespalten ist; aber ihr Barr, oder untere 2.tppe, ist in drey Thetle ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750
2
Journal für die Gärtnerey, welches eigene Abhandlungen, ...
Samml. der Vorteile in der Gärtneren S. 157. von einer Basilie mit sehr grosen Blättern an, daß sie es wohl vertragen könne , wenn die Erde in ber Oberfläche gleich niemals abtrockne, ja sie lasse, wenn das Begiessen zu lange unterlassen  ...
3
Botanik der alten Griechen und Römer
Uebrigens ist die Basilie I,I>x^««^ allgemein bekannt. Sie schadet den Augen, wenn sie in allzu großer Menge verzehrt wird. Man braucht sie auch innerlich und äußerlich zu Heilzwecken. In die Nase gebracht erregt sie Niesen, und man muß ...
H. O. Lenz, 1859
4
Das Pflanzenreich in vollstandigen beschreibungen aller ...
Abkochung der Wurzel der krausen Basilie (0. crisvum '1'«««.) färben die Japaner die Wurzeln des Rettigs, der Rübe und verschiedene Früchte gesattigt rolh. Die grünblüthige Basilie (v. virickittoriini Kr».) , im tropiscken Afrika einheimisch, ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1857
5
Lina's zweites Lesebuch: ein elementarisches Lesebuch ...
Basilie nahm dann nun wohl eine Arbeit vor. Aber sie war dabey gewöhnlich sehr verdrießlich und arbeitete nicht rasch fort, sondern hielt oft inne und brachte nicht viel zu Stande. Das Arbeiten ist gar nicht angenehm ! sagte Basilie mehrmals.
Jakob Glatz, 1815
6
Der Geschichtschreiber Polybius, seine Weltanschauung und ...
die Basilie zu folgen pflegt. Basilie ist ihm nur die von freiwilligen zugestandene und mehr durch Einsicht als durch Schrecken und Gewalt ausgeübte Herrschaft eines einzelnen; Aristocratie nur die nach Auswahl von den gerechtesten und ...
W. MARKHAUSER, 1858
7
Der deutsche Saamengärtner: oder, Anweisung zur Kenntniss, ...
oder, Anweisung zur Kenntniss, Erziehung und Ausbewahrung der in Deutschland einheimischen Küchensämereien; ein Handbuch ... Johann Christian Gotthard, Eyserbeck. Rudolf. §. 6z. ,6) Die Basilie, Oeymum.' Dieses Gewächs, welches ...
Johann Christian Gotthard, Eyserbeck. Rudolf, 1806
8
Handbuch der naturgeschichte der drei reiche für schule und ...
Blumenkrone Llippig, die obere Lippe mit 4 fast gleichen Zipfeln, die untere mit einem meist abweichenden Zipfel; Staubgefäße niedergebogen. XXVII. Basilie ( OczWum). Kelch eiförmig oder glockig, Llippig-Szahnig, durch die herablaufenden ...
Heinrich Gräfe, 1838
9
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Basilie, Ba- silge, Basilikum, Basilgram, Basilienkraut, Presilgenkraut, Braunsilge , Braun- silze, Bronsilke, Nelkenbasilie, Königskraut, Königsbisam. Französisch: Basilie, basilie, herbe royal, oranger des savetiers, frambasin; englisch: Basil, ...
Gerhard Madaus, 1979
10
Das altfranzösische Rolandslied: Nach der Oxforder Handschrift
Beherrscher des ägyptischen Babylon (Kairo), Lehnsherr des Marsilie. Barbamusche 1534 das Streitroß des Climborin. Barbarin 886, 1236 Berber. Basen 208, 330, 490 ein christlicher Ritter, Bruder des Basilie, Gesandter Karls des Großen.
Alfons Hilka, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASILIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Basilie în contextul următoarelor știri.
1
Königsschießen der Vereine
Es war Basilie Jambers. Bei den Vereinen bekamen nach einem starken Kampf die Krone Angelina Gierlichs (Blau Weiß Voerder die Knallfrösche), Zepter Steffi ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
2
Länderspiel fällt bei Bernd Tigges der Königswürde zum Opfer
König (Rumpf) wurde Basilie Jambers (Arkebuzen). Ergebnisse vom Königsschießen der Vereine – Krone: Angelina Gierlichs (BW Voerde/Knallfrösche); Zepter: ... «Derwesten.de, Iun 16»
3
In Brief: Sunday Night Classic 10-Pin Bowling results
4:30 p.m., Wheelchair Basketball, Council for Persons with Disabilities presents Wheelchair Basketball, YMCA Central East Region Basilie Branch. 6:00 p.m. ... «Peterborough Examiner, Apr 16»
4
Slow Food Day per affermare il diritto a un cibo Buono, Pulito e ...
... dove lo Chef dell'alleanza Pasquale Basilie, titolare del “Tintori 2.0”, si avvicenderà ai fornelli con Chiara Auriemma per preparare piatti tipici della tradizione ... «Irpinia News, Apr 15»
5
Operação Cata-Bagulho acontece neste sábado em 19 subprefeituras
... Rua Rondonópolis, Rua Alberto Colombero, Rua Paulina Boemer, Rua João de Luca, Rua Natal Basilie, Rua Kampala, Rua Guapiara, Rua Irupi, Rua Cedra, ... «Globo.com, Feb 14»
6
It really is about the company Rob Ford keeps: DiManno
On Tuesday, Lisi's lawyer Domenic Basilie withdrew the objection but did ask Kelly to approve the redaction of three names contained in a separate ... «Toronto Star, Oct 13»
7
Radioreis door Rome
Precies onder het hoofdaltaar van de basilie. Introitus: Dicit Dominus Petro. Gregoriaans, uitgevoerd door Male Punica (Erato 3984-21661-2). Het gregoriaanse ... «Trouw, Iul 12»
8
RIM/BlackBerry en quête d'une nouvelle stratégie
Jim Basilie, débarqué de son fauteuil de dirigeant pour celui de président du conseil d'administration depuis janvier, a donné sa démission. Il quitte visiblement ... «Silicon, Apr 12»
9
Sanitation workers among four Staten Islanders arrested in ...
Staten Island Advance/Michael OatesSanitation supervisor Bernard Basilie is led out of the 122 Precinct stationhouse. "I was particularly appalled when I ... «SILive.com, Ian 11»
10
Web 2.0 Summit – Day 2
Jim Basilie, co-CEO, RIM, was hard on Apple's strategy to use proprietary tools and rejecting existing web technology such as flash… RIM released a video that ... «UberGizmo, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basilie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/basilie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z