Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bauboom" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUBOOM ÎN GERMANĂ

Bauboom  Ba̲u̲boom [ˈba͜ubuːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUBOOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUBOOM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauboom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bauboom în dicționarul Germană

Boom în construcții. Hochkonjunktur im Bauwesen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauboom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUBOOM


Auftragsboom
A̲u̲ftragsboom 
Autozoom
A̲u̲tozoom 
Babyboom
[ˈbeːbibuːm] 
Boom
[buːm] 
Broom
[bruːm] 
Chatroom
[ˈt͜ʃætruːm] 
Chill-out-Room
[t͜ʃɪlˈaʊtˈruːm] 
Darkroom
[…ruːm]
Diningroom
Diningroom  [ˈda͜inɪŋruːm] 
Drawing-Room
[ˈdrɔːɪŋruːm]
Grillroom
Grịllroom […ruːm] 
Groom
[ɡruːm] 
Gründungsboom
Grụ̈ndungsboom
Newsroom
[ˈnjuːsruːm]
Showroom
[…ruːm]
Tearoom
[ˈtiːruːm] 
Zoom
[zuːm] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUBOOM

Bauausschuss
Baubaracke
Baubeginn
Baubehörde
Baubestand
Baubewilligung
Baubiologe
Baubiologie
Baubiologin
baubiologisch
Baublock
Baubranche
Baubude
Baubüro
Bauch
Bauchansatz
Bauchatmung
Bauchbinde
Bauchdecke
Bäuchelchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUBOOM

Aerodrom
Atom
Axiom
Chrom
Diplom
Dom
Dotcom
Fandom
Genom
Kondom
Phantom
Radom
Rom
Sitcom
Strom
Symptom
Telekom
Tomtom
om
vom

Sinonimele și antonimele Bauboom în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bauboom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUBOOM

Găsește traducerea Bauboom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bauboom din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauboom» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

建设热潮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

auge de la construcción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

building boom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निर्माण में तेजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طفرة البناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

строительный бум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

boom de construção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভবন গম্ভীর গর্জন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

boom de la construction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ledakan bangunan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bauboom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

建築ブーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

건물 붐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bangunan boom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xây dựng phát triển vượt bậc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டிடம் பூம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

इमारत धंद्याची भरभराट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

inşaat patlaması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

boom edilizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Boom budowlany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

будівельний бум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

boom-ul de construcție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικοδομική έκρηξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebou boom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

byggboom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

byggeboom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bauboom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUBOOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bauboom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bauboom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bauboom».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUBOOM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bauboom» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bauboom» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bauboom

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BAUBOOM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bauboom.
1
Ron Kritzfeld
Wahlzeit: Bauboom für Potemkinsche Dörfer.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUBOOM»

Descoperă întrebuințarea Bauboom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauboom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spanien heute: Politik, Wirtschaft, Kultur
Die wirtschaftlichen Erwartungen, die an den Bauboom geknüpft werden, sind mittel- und langfristig nachgewiese- nermaßen unrealistisch. Wirtschaftlichkeitsberechnungen ergaben 2003 für die Autonome Region Valencia, dass sich die ...
Walther L. Bernecker, 2008
2
Ungarn
Jh. stand ganz im Zeichen des Wiederaufbaus des Landes im Barock. Später hielten Rokoko und Zopfstil Einzug. Der damalige Bauboom prägt noch heute das Aussehen vieler Altstädte. Schöne Beispiele sind die Marktplätze von Vác sowie ...
Matthias Eickhoff, 2009
3
Die gemeinnützige Wohnungswirtschaft zwischen Markt und ...
DDR. BRD. Das Handelsblatt kommentiert die aus der unterschiedlichen Neubautätigkeit sich ergebende Altersstruktur des Wohnungsbestandes wie folgt : „In der DDR fand der Bauboom im Gegensatz zur Bundesrepublik nicht statt.
Helmut Jenkis, 1985
4
Drei Jahre Alltag in Vietnam
Susanne Flohr. Fakten, Infos, Ergänzungen, Fakten, Infos, Ergänzungen Bauboom am Rand der Sechs-Millionen-Metropole – Saigon frisst sich in sein sumpfiges Umland vor Im dynamisch aufstrebenden Saigon scheinen uns die ...
Susanne Flohr, 2008
5
Strukturelle Ursachen der Jugendproteste 2011 in Spanien: ...
Dies ist nicht zuletzt auf das Platzen der Bauboom-Blase zurückzuführen und die damit zusammenhängende hohe Verschuldung der privaten Haushalte.92 Im Blick behalten sollte man dabei aber, dass dieser Spar-Anstieg natürlich mit einer ...
Henrike H”pker, 2013
6
Die Wiener Jahrhundertwende: Einflüsse, Umwelt, Wirkungen
Wie kommt es, daß in Budapest um die Jahrhundertwende ein solcher Bauboom herrschte? Und wenn schon Bauboom, warum mußten es jeweils die größten Bauwerke Europas oder der Welt sein? Gab es in Budapest einen Hang zum ...
Jürgen Nautz, Jürgen P. Nautz, Richard Vahrenkamp, 1996
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Moskau
Unter dem Motto »Wir bauen eine eigene Welt« rief der damalige Bürgermeister Luschkow zur Renaissance von Moskau auf und zur Schaffung einer eigenen Skyline. Die Metropole wurde von ei- nem gigantischen Bauboom erfasst.
Eva Gerberding, 2014
8
Einstieg Albanisch für Kurzentschlossene: Audio-CDs
Eine. Stadt. im. Bauboom. Tirana ist eine derjüngsten Hauptstädte Europas. Erst im frühen 17. Jahrhundert gegründet, fungiert es seit 1925 als Hauptstadt Albaniens. Die italienische Architektur im Stadtzentrum geht auf den albanischen , ...
Hedwig Nosbers, 2012
9
Die Rigi: Bilder und Geschichten
3. Der. BauBoom. BrIcht. aus. Der name rigi-kaltbad wird um 1600, mit dem aufkommen des Bädertourismus, zum ersten mal erwähnt. um 1700 wurde ein kleines einfaches gasthaus mit vier zimmern gebaut, das im sommer wallfahrern  ...
Ruth Reinecke-Dahinden, 2011
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Ligurien, Italienische ...
Durch den anfangs ungezügelten Bauboom ging vielerorts die ursprüngliche Schönheit der Küstenlandschaft verloren. Das ist besonders ärgerlich, weil die hässlichen Häuser meist nicht einmal den Einheimischen dienen, sondern nur ...
Georg Henke, Christoph Hennig, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUBOOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauboom în contextul următoarelor știri.
1
Statt Mini-ZinsenIdeen 17 mit 21: Am Bauboom und der ...
Das Investment: Kein Unternehmen hierzulande ist so sehr Sinnbild für dem Bauboom wie Helma Eigenheimbau . Der Baudienstleister vor allem für Ein- und ... «FOCUS Online, Iul 16»
2
Bauboom frisst sich durchs Land
Das Agrarland in NRW wird täglich kleiner. Viele Felder und Weiden fallen dem Bauboom zum Opfer. Landwirte kritisieren den zunehmenden Landfraß durch ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
3
Zahlreiche neue Wohnungen: Der Bauboom in Hamburg hält an
Die Othmarscher Höfe gehören zu den vielen Bauvorhaben in Hamburg, in denen derzeit unzählige kastenförmige Neubauten mit Flachdach erstellt werden. «Hamburger Abendblatt, Mai 16»
4
Neumarkt erlebt einen Bauboom
Neumarkt erlebt einen Bauboom. Überall in der Stadt entstehen Wohnbauten. Doch das Tempo, mit dem gebaut wird, kann nicht mit der Nachfrage mithalten. «Mittelbayerische, Mai 16»
5
Hausbauförderung: So will der Staat den Bauboom steuerlich ...
Mit neuen Steuererleichterungen will die Bundesregierung den Bau von Mietshäusern verstärken. 352.000 Wohnungen sollen entstehen. Doch diese ... «DIE WELT, Mai 16»
6
Neuer Bauboom bei Genossenschaften: Wer darf bei ...
In mehreren Studien ist vor kurzem untersucht worden, wer eigentlich bei Genossenschaften wohnt. Die Ergebnisse ähneln sich, doch werden sie – je nach ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
7
Bauboom: Land fördert Wohnraum mit 30 Millionen Euro
Schwerin/Greifswald (dpa/mv) - Der Bauboom bei Wohnungen hält in Mecklenburg-Vorpommern auch dank der Förderung des Landes an. Wie das Schweriner ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Langenfeld/Monheim: Bauboom in NRW - Kreis hinkt hinterher
Der Bauboom ist im Kreis Mettmann allerdings nicht angekommen. Ganz im Gegenteil: Die Zahl der neu gebauten Wohngebäude ist statistisch gesehen sogar ... «RP ONLINE, Apr 16»
9
Bauboom in Deutschland: Bauwirtschaft besorgt: Branche verfällt ...
Der Bauboom in Deutschland lockt nach Einschätzung der Bauwirtschaft zunehmend auch Kriminelle an. „Wir beobachten in der Bauwirtschaft immer öfter ... «FOCUS Online, Apr 16»
10
Bauboom in Deutschland geht an vielen Normalverdienern vorbei
Der aktuelle Bauboom, über den sich die Betriebe zum Auftakt der weltgrößten Baumesse Bauma in München freuen, wird die Probleme auf dem ... «Bayerische Staatszeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauboom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauboom>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z