Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tearoom" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEAROOM

englisch tea-room, aus: tea = Tee und room = Raum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEAROOM ÎN GERMANĂ

Tearoom  [ˈtiːruːm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEAROOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEAROOM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tearoom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tearoom

cafenea

Café

Cafeneaua (arabă: قهوة (qahwa): o băutură stimulantă), numită și cafenea, este inițial un restaurant, unde cafeaua este oferită ca o băutură caldă. Tradiția de preparare a cafelei a fost păstrată în Viena (ca o cafenea vieneză) și în Budapesta. Das Café (frz. für Kaffee, von arab. قهوة (qahwa): Anregendes Getränk), auch Kaffeehaus genannt, ist ursprünglich eine Gaststätte, in der vor allem Kaffee als heißes Getränk angeboten wird. Die Kaffeehaustradition hat sich vor allem in Wien (als Wiener Kaffeehaus) und Budapest erhalten.

Definiția Tearoom în dicționarul Germană

Cafenea unde nu se servesc băuturi alcoolice. Café, in dem keine alkoholischen Getränke serviert werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tearoom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEAROOM


Broom
[bruːm] 
Chatroom
[ˈt͜ʃætruːm] 
Darkroom
[…ruːm]
Diningroom
Diningroom  [ˈda͜inɪŋruːm] 
Grillroom
Grịllroom […ruːm] 
Groom
[ɡruːm] 
Newsroom
[ˈnjuːsruːm]
Showroom
[…ruːm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEAROOM

Teamergruppe
teamfähig
Teamfähigkeit
Teamgeist
Teamkapitän
Teamkapitänin
Teamkollege
Teamkollegin
Teamleiberl
Teamleiter
Teamleiterin
Teammanager
Teammanagerin
Teammitglied
teamorientiert
Teamster
Teamteaching
Teamwork
teasen
Teaser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEAROOM

Atom
Auftragsboom
Autozoom
Babyboom
Bauboom
Boom
Chill-out-Room
Chrom
Dom
Drawing-Room
Fandom
Genom
Gründungsboom
Phantom
Radom
Rom
Strom
Zoom
om
vom

Sinonimele și antonimele Tearoom în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tearoom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEAROOM

Găsește traducerea Tearoom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tearoom din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tearoom» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

茶室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salón de té
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tearoom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टी-रूम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقهى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кафе-кондитерская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salão de chá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যে রেস্তরাঁয় চা পাত্তয়া যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salon de thé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kedai teh
190 milioane de vorbitori

Germană

Tearoom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

茶室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

끽다 점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tearoom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phòng trà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

tearoom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tearoom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çay bahçesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sala da tè
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

herbaciarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кафе-кондитерська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ceainărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσαγερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teekamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tearoom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tearoom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tearoom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEAROOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tearoom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tearoom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tearoom».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEAROOM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tearoom» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tearoom» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tearoom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEAROOM»

Descoperă întrebuințarea Tearoom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tearoom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Judastrilogie: Kinder des Judas - Judassohn - Judastöchter
Der TeaRoom erschien vor ihr. Die Fenster waren einladend erleuchtet, und dahinter bewegten sich Menschen hin undher. Frühstücker und AufdenBusWarter. Ihr Handy klingelte. Sia nahm esherausundnahm den Anrufentgegen. »Ja?
Markus Heitz, 2012
2
Die Mehrwertsteuer
Fall 2 Sepp Bayermeister betreibt in Gerlafingen eine Bäckerei/Konditorei mit Tearoom im gleichen Raum. Die Umsätze aus den beiden verschiedenen Bereichen werden grundsätzlich über separate Registrierkassen verbucht. Auf den ...
‎2012
3
Der König von Luxor
Trotzdem redete die alteDame ihnmit den Wortenan: »Junger Mann, führen Siemichinden TeaRoom.« –Wasden »jungen Mann« betraf,so pflegte siejeden Mann sozu bezeichnen, der nicht älter war alssie. »Zum TeaRoom,sehrwohl, Madam!
Philipp Vandenberg, 2014
4
A glorious Highland mess: Warten bis der Arzt kommt
mich nach oben zu Heather, Hazels ungleicher Schwester, in den Tearoom. Die beiden sind so unterschiedlich wie Schwestern nur sein können. Hazel hatte rotbraune krause Locken, ein breites sommersprossiges Gesicht und kleidete ihre ...
Danesa Schreibler, 2009
5
Die Mehrwertsteuer: eine praxisorientierte Darstellung mit ...
Die Kunden aus dem Tearoom können Tortenstücke etc. selber bei der Bäckerei/ Conditorei holen, wobei diese Umsätze über die Registrierkasse der Bäckerei erfasst werden. Die Verkäufe aus der Bäckerei/Konditorei erfolgen in einem Raum ...
Clarisse Pifko, 2008
6
Qualitative Marktforschung: Konzepte - Methoden - Analysen
3p:l tearoom betoog* to al Oh look I thought that «as detided. There K NO pomt n a smokc-free rule f we tose the tearoom, rt belongs to us all, that's been Ehe probtem so far, not havngthatrocmsrnokefree, Andiiel hetMpeoptegrveup. [6: 2166l ...
Renate Buber, Hartmut Holzmüller, 2009
7
Kengo Kuma – Breathing Architecture: The Teahouse of the ...
“The tearoom is insignificant in appearance. It is smaller than the smallest Japanese house, and its building materials are chosen to create an impression of cultivated poverty. Yet we must remember that all of this is the result of profound ...
Volker Fischer, Ulrich Schneider, 2012
8
Die deutsche Rechtschreibung
9 nur Sg. gute Zusammenarbeit, Teamarbeit > Tearoom: Aus dem Englischen stammende Zusammensetzungen zweier Substantive, die in den deutschen Wortschatz integriert sind, schreibt man ebenso wie deutsche Zusammensetzungen ...
Michael Müller, 2007
9
Lonely Planet E-Book PDF Venedig/Venetien Reiseführer
Preisgünstig All'Arco (S. 118) Pronto Pesce Pronto (S. 118) Dai Zemei (8.118) Enoteca al Volto (S. 82) Tearoom Caffe Orientale (8.118) €€ Anice Stellato (S. 136) |Fig|i delle Stelle (S. 172) Ristorante La Bitta (8.97) Antiche Carampane (S. 118) ...
Lonely Planet, 2012
10
Stuttgart: Reisen mit Insider-Tipps
22 I www.bittersuessstuttgart. de I S 1—6 Schwabstraße ENGLISH TEAROOM ( 113 06) (477 F6) Warum nicht mal in der Shoppingpause Tee trinken? In diesem kleinen Laden finden sich jede Menge exquisite, ausgefallene Sorten des ...
Martin Oversohl, Jens Bey, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEAROOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tearoom în contextul următoarelor știri.
1
Much-Loved Milwaukee Tearoom Prepares for Its Last Pour
Over the years, the tearoom has become a fixture on lists of revered restaurants worth a visit. In 2011, the James Beard Foundation named it one of its “American ... «New York Times, Dec 16»
2
Truckie rolls rig into south Waikato tearoom carpark
The truck ended up rolled over in the car park of the Pukeko and Bull tearooms on State Highway 1 at 3.30am on Wednesday. By the time the first fire crews from ... «Waikato Times, Nov 16»
3
Couple renovate downtown Quincy building to open tearoom, cafe
The couple will host a ribbon cutting for the Thrive Tea Room and Cafe on Nov. 11 in the former home of Thyme Square, which opened at its new location at 615 ... «Herald-Whig, Nov 16»
4
Lady Jayne entertains Nottingham's Food Sleuth at her tearoom
Work took me this week to Toton Lane and I found myself at the western terminus of the Nottingham tram network and in no great hurry, on a bright but breezy ... «Nottingham Post, Oct 16»
5
Neighbours claim late-night tearoom is actually a BROTHEL after ...
A “strange” late-night tearoom operating by appointment-only has triggered a row after neighbours claimed it is being used as a brothel. Plans have been ... «Mirror.co.uk, Sep 16»
6
Brothel fears over Sutton Coldfield 'tearoom' bid
Earlier this year, Birmingham City Council rejected an application for tearoom signs at the property, as well as a bid for a themed by-appointment-only tearoom ... «BBC News, Sep 16»
7
Wolds village opens tearoom for walkers and cyclists
A TEAROOM has opened in a Yorkshire Wolds village, to appeal to walkers and ... The tearoom opened in June and East Riding of Yorkshire Council has now ... «The Press, York, Aug 16»
8
Tea-Room Brunne bleibt einheimisch
MattenWechsel im Tearoom Brunne, aber an der Tradition wird festgehalten: Die neue Besitzerin Anny Dutly will das Restaurant weiterhin als Treffpunkt vor ... «Berner Zeitung, Iul 16»
9
Tearoom, Taylor, Saviour, Spy
Margaret Kearney Taylor ran an elegant tearoom in Madrid for more than 50 years. ... Margarita owned a tearoom called Embassy on Madrid's Castellana, the ... «RTE.ie, Iul 16»
10
Tearoom mit neuen Räumen: Eine Teestube wie aus einem Pilcher ...
Die Hazlewoods haben ihren English Tearoom im Heusteigviertel um eine Teestube erweitert. Dort lehren sie das Teetrinken und geben Seminare. «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tearoom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tearoom>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z