Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bauchdecke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUCHDECKE ÎN GERMANĂ

Bauchdecke  [Ba̲u̲chdecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUCHDECKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUCHDECKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauchdecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

peretele abdominal

Bauchwand

Zidul abdominal sau peretele abdominal acoperă toate structurile anatomice care servesc limita anterioară și laterală a abdomenului. Aceste structuri anatomice sunt din exterior spre interior: ▪ ▪ dermă, țesutul subcutanat, corpul superficial fascia ▪ ▪ mușchii abdominali incluzând tendoanele și panourile fascia ▪ ▪ fascia abdominală interioară, peritoneu, care este aplicată ca peritoneul parietal fasciei abdominale interior. Peretele abdominal este folosit, printre altele, protecția organelor abdominale, depozitarea de grăsime în țesutul subcutanat peste porțiunea lor musculară a mobilității trunchiului, ca și mușchii respiratorii în timpul expirației precum și prin intermediul așa-numitul. Suport abdominal defecației, pentru anularea vezica urinara si vezica golire. Peretele abdominal in sine este sub presiunea în cavitatea abdominală și organele țesutului adipos intraperitoneal, în prezența ascitei și a lichidului în acesta. Inflamația în abdomen cu implicarea peritoneului poate duce la o tensiune defensivă reflexivă a mușchilor abdominali. Die Bauchwand oder Bauchdecke umfasst alle anatomischen Strukturen, die der vorderen und seitlichen Begrenzung des Bauchraums dienen. Diese anatomischen Strukturen sind von außen nach innen: ▪ die Dermis ▪ die Subcutis ▪ die oberflächliche Körperfaszie ▪ die Bauchmuskeln einschließlich deren Sehnenplatten und Faszien ▪ die innere Bauchfaszie ▪ das Peritoneum, das als parietales Peritoneum der inneren Bauchfaszie anliegt. Die Bauchwand dient unter anderem dem Schutz der Bauchorgane, der Einlagerung von Fett in der Subcutis, über ihren muskulären Anteil der Beweglichkeit des Rumpfes, als Atemhilfsmuskulatur bei der Ausatmung sowie mittels der sog. Bauchpresse der Unterstützung der Defäkation, bei Blasenentleerungsstörungen auch der Blasenentleerung. Die Bauchwand selbst steht unter dem Druck der in der Bauchhöhle liegenden Organe sowie des intraperitonealen Fettgewebes, bei Vorhandensein eines Aszites auch der darin befindlichen Flüssigkeit. Bei Entzündungen im Bauchraum mit Beteiligung des Peritoneums kann es zu einer reflektorischen Abwehrspannung der Bauchmuskulatur kommen.

Definiția Bauchdecke în dicționarul Germană

Stratul muscular și țesut conjunctiv peste organele din cavitatea abdominală. Muskel- und Bindegewebsschicht über den Organen in der Bauchhöhle.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauchdecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUCHDECKE


Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Personaldecke
Persona̲ldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUCHDECKE

Bauch
Bauchansatz
Bauchatmung
Bauchbinde
Bäuchelchen
bauchen
Bauchentscheidung
Bauchfell
Bauchfellentzündung
Bauchfleck
Bauchflecken
Bauchfleisch
Bauchflosse
bauchfrei
Bauchgefühl
Bauchgrimmen
Bauchgurt
Bauchhöhle
Bauchhöhlenschwangerschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUCHDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Sinonimele și antonimele Bauchdecke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bauchdecke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUCHDECKE

Găsește traducerea Bauchdecke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bauchdecke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauchdecke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

腹壁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pared abdominal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abdominal wall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेट की दीवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جدار البطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

брюшная стенка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

parede abdominal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেটের প্রাচীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

paroi abdominale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dinding perut
190 milioane de vorbitori

Germană

Bauchdecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

腹壁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

복벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tembok weteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thành bụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வயிற்று சுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओटीपोटात भिंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karın duvarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parete addominale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ściany brzucha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

черевна стінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

peretele abdominal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοιλιακού τοιχώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abdominale wand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bukväggen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bukvegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bauchdecke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUCHDECKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bauchdecke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bauchdecke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bauchdecke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUCHDECKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bauchdecke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bauchdecke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bauchdecke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUCHDECKE»

Descoperă întrebuințarea Bauchdecke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauchdecke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die 100 besten Tips für einen gesunden Rücken
Weg mit der schlaffen Bauchdecke hen Sie Ihren ganzen Stuhl, oder stehen Sie doch einfach ganz kurz auf. Immer wenn Sie an die unterste Schublade müssen und Ihnen der rote Punkt ins Auge fällt, kontrollieren Sie sich: Haben Sie sich ...
Jürgen Fischer, 1998
2
Erfolgreich Lernen: Effiziente Lern- und Arbeitsstrategien ...
Atmen Sie nun so, dass sich Bauchdecke und somit die Hand beim Einatmen sehr weit nach außen bewegt und sich beim Ausatmen sehr weit nach innen bewegt. Achten Sie darauf, dass der Weg, den die Hand — und somit die Bauchdecke ...
Eberhardt Hofmann, Monika Löhle, 2012
3
OP-Manual der Gynäkologie und Geburtshilfe: Alles für den OP ...
Zur Entlastung der Bauchdecke beim Verschluss der Schnittränder ist ein Anwinkeln der Beine sinnvoll, hier ist die sog. „Saunalagerung“ hilfreich. Bis zum Abschluss der Rekonstruktion der inneren Bauchdecke sollte die Patientin flach ...
Bernhard Uhl, 2012
4
Yoga Body Plan 2: Erweiterungen & Variationen: 25 Programme ...
Einatmen, Ausatmen und Atemfülle in der Bauchatmung Mit dem Einatmen wird die Bauchdecke bewusst gewölbt, während der Brustraum möglichst unbeweglich bleibt. In der Atemfülle wird eine Atempause von fünf Zähleinheiten gesetzt.
Kirsten Hüster, 2013
5
Burn-out überwinden für Dummies
Dann konzentrieren Sie sich auf das Heben und Senken der Bauchdecke, ohne Ihre Atmung langsamer oder schneller werden zu lassen, als sie gerade ist. Das Anheben der Bauchdecke begleiten Sie innerlich mit dem Gedanken »Heben«, ...
Adrian Urban, 2014
6
Meine kleine Lebensschule: Ich bin, was ich bin: Ein ...
Folge jetzt wieder deinem natürlichen Atemfluss und spüre, wie sich die entspannte Bauchdecke anfühlt. Einatmen, die Bauchdecke hebt sich.... Ausatmen, die Bauchdecke senkt sich.... Einatmen, die Bauchdecke hebt sich... Ausatmen, die ...
Stefanie Eichler, 2010
7
Erfolgreiches Stressmanagement
Achten Sie darauf, dass der Weg, den die Hand — und somit die Bauchdecke — zwischen Ein- und Ausatmen zurücklegt, möglichst groß ist. Drücken Sie beim Einatmen den Bauch ganz weit heraus und ziehen Sie den Bauch beim Ausatmen ...
Eberhardt Hofmann, 2012
8
QuickStart Akupunktur
Neben der direkten Palpation der Basis- und Ypsi- lon-Punkte werden Somatotope der Bauchdecke und seitlichen Halsregion zu einer erweiterten Diagnosestellung genutzt. Die Repräsentations- areale von Bauchdecke und seitlichem Hals ...
Johannes Fleckenstein, Klaus Trinczek, 2011
9
Heilgymnastische Hausbücher zum Privatgebrauch in ...
Hierdurch wird aber wiederum bedingt, dass die Bauchdecke auch zur Bauchpresse wird, d. h. dasjenige Organ, welches dazu bestimmt ist, durch seine Spannkraft und Eiasticität die Eingeweide in allen Theilen und allerorts in ihrer normalen ...
Friedrich Robert Nitzsche, 1862
10
Kursbuch traditionelle chinesische Medizin: TCM verstehen ...
Über R3, rivulus major, „mächtiger Wasserlauf (Ni3), ist die Beurteilung des qi im Renalorbis möglich. Palpation der Bauchdecke . Mu-Punkte Die Palpation der Bauchdecke kann wichtige Hinweise zum funktionellen Zustand eines Patienten  ...
Johannes Greten, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUCHDECKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauchdecke în contextul următoarelor știri.
1
Leverkusen: Klinikum wird zum Bauchdecken-Zentrum
Sie sind Spezialisten für Schwachstellen oder Lücken: Wenn ein Patient Probleme mit der Bauchdecke hat, helfen Dr. Dirk Antoine (l.) oder Prof. Karl-Heinz ... «RP ONLINE, Iul 16»
2
Arztbrief: Leistenbruch
ERKLÄRUNG Die menschliche Bauchdecke ist nicht überall gleichmäßig stark ausgebildet, sondern hat „Schwachstellen“, besonders in der Leistengegend. «Tagesspiegel, Mai 16»
3
So heftig bewegt sich dieses Baby im Mutterleib
Was für ein Energiebündel wächst denn hier heran? Das ungeborene Baby bewegt sich dermaßen aktiv im Bauch seiner Mutter, dass sich die Bauchdecke in ... «Brigitte.de, Mai 16»
4
Der Gott, der gegen die Bauchdecke tritt
Februar 2011 muss Ruaumoko wütend gegen die Bauchdecke seiner Mutter getreten haben, und zwar dort, wo sich Christchurch befindet. Um 12.51 Uhr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
5
Leistenbruch – wenn die Bauchdecke im Unterbauch Schwächen ...
Initializing... stage: 500x375 file: http://medizin-aspekte.de/wp-content/uploads/2009-11-13-leistenbruch-zellner-360.mp4?_=1 autoplay: false preload: auto ... «Medizin-Aspekte, Sep 15»
6
Verbrannte Hand heilt in Bauchdecke des Patienten
Ein 87-jähriger Texaner erleidet schwere Brandverletzungen an der Hand. Sein Arzt schlägt eine ungewöhnliche Behandlung vor: Er will die Hand in den Bauch ... «DIE WELT, Sep 15»
7
Narbenbrüche: Operationsnähte können wieder aufgehen
Raucher sind häufiger betroffen - "weil die Durchblutung des Narbengewebes sowie auch jene der Faszien in der Bauchdecke vermindert ist", sagt Lauscher. «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»
8
Studie bestätigt GORE® BIO-A®-Gewebeverstärkung als bewährte ...
„Diese Studie ist ein bedeutender Schritt nach vorne, wenn es darum geht, die sinnvollste Methode für die Behebung von Schäden der Bauchdecke zu ... «Business Wire, Apr 15»
9
Anleitung: G-Punkt finden leicht gemacht
Anschließend soll Ihr Partner zwei oder drei Finger in Ihre Vagina einführen und mit den Finger die vordere Scheidenwand massieren (Zur Bauchdecke hin). «www.fem.com, Apr 15»
10
Eine Folge des aufrechten Gangs
Der Leistenkanal hat die Funktion einer Röhre, die wichtige Teile der Geschlechtsorgane durch die Bauchdecke führt. Bei Männern werden auf diesem Weg der ... «Nordwest-Zeitung, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauchdecke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauchdecke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z