Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beineln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEINELN ÎN GERMANĂ

beineln  [be̲i̲neln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEINELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEINELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beineln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția beineln în dicționarul Germană

grăbiți-vă cu pași mici și scurți, gândiți gropi mici peste prag. eilig mit kleinen schnellen Schritten gehen, trippelnBeispielkleine Käfer beinelten über die Schwelle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beineln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEINELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beinle
du beinelst
er/sie/es beinelt
wir beineln
ihr beinelt
sie/Sie beineln
Präteritum
ich beinelte
du beineltest
er/sie/es beinelte
wir beinelten
ihr beineltet
sie/Sie beinelten
Futur I
ich werde beineln
du wirst beineln
er/sie/es wird beineln
wir werden beineln
ihr werdet beineln
sie/Sie werden beineln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gebeinelt
du bist gebeinelt
er/sie/es ist gebeinelt
wir sind gebeinelt
ihr seid gebeinelt
sie/Sie sind gebeinelt
Plusquamperfekt
ich war gebeinelt
du warst gebeinelt
er/sie/es war gebeinelt
wir waren gebeinelt
ihr wart gebeinelt
sie/Sie waren gebeinelt
conjugation
Futur II
ich werde gebeinelt sein
du wirst gebeinelt sein
er/sie/es wird gebeinelt sein
wir werden gebeinelt sein
ihr werdet gebeinelt sein
sie/Sie werden gebeinelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beinle
du beinlest
er/sie/es beinle
wir beinlen
ihr beinlet
sie/Sie beinlen
conjugation
Futur I
ich werde beineln
du werdest beineln
er/sie/es werde beineln
wir werden beineln
ihr werdet beineln
sie/Sie werden beineln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gebeinelt
du seiest gebeinelt
er/sie/es sei gebeinelt
wir seien gebeinelt
ihr seiet gebeinelt
sie/Sie seien gebeinelt
conjugation
Futur II
ich werde gebeinelt sein
du werdest gebeinelt sein
er/sie/es werde gebeinelt sein
wir werden gebeinelt sein
ihr werdet gebeinelt sein
sie/Sie werden gebeinelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beinelte
du beineltest
er/sie/es beinelte
wir beinelten
ihr beineltet
sie/Sie beinelten
conjugation
Futur I
ich würde beineln
du würdest beineln
er/sie/es würde beineln
wir würden beineln
ihr würdet beineln
sie/Sie würden beineln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gebeinelt
du wärest gebeinelt
er/sie/es wäre gebeinelt
wir wären gebeinelt
ihr wäret gebeinelt
sie/Sie wären gebeinelt
conjugation
Futur II
ich würde gebeinelt sein
du würdest gebeinelt sein
er/sie/es würde gebeinelt sein
wir würden gebeinelt sein
ihr würdet gebeinelt sein
sie/Sie würden gebeinelt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beineln
Infinitiv Perfekt
gebeinelt sein
Partizip Präsens
beinelnd
Partizip Perfekt
gebeinelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEINELN


Falklandinseln
Fạlklandinseln
Handeln
Hạndeln
Jungferninseln
Jụngferninseln
ausbeineln
a̲u̲sbeineln
basteln
bạsteln 
behandeln
behạndeln 
einzeln
e̲i̲nzeln 
entwickeln
entwịckeln 
ermitteln
ermịtteln 
handeln
hạndeln 
lächeln
lạ̈cheln 
regeln
re̲geln 
sammeln
sạmmeln 
tunneln
tụnneln
untertunneln
untertụnneln
vermitteln
vermịtteln 
verwandeln
verwạndeln 
wechseln
wẹchseln 
zähneln
zä̲hneln
ähneln
ä̲hneln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEINELN

beimpfen
Bein
Beinabstand
beinah
beinahe
Beinahezusammenstoß
Beiname
beinamputiert
Beinarbeit
Beinarterie
Beinbrech
Beinbruch
beinern
beinfarben
Beinfessel
Beinfleisch
Beinfreiheit
beinhalten
Beinharnisch
beinhart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEINELN

Cookinseln
Marshallinseln
angeln
bügeln
jodeln
kapseln
kesseln
koppeln
kugeln
köcheln
mitteln
nudeln
paddeln
segeln
titeln
verhandeln
verwechseln
vögeln
wurzeln
übermitteln

Sinonimele și antonimele beineln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «beineln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEINELN

Găsește traducerea beineln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile beineln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beineln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

beineln
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

beineln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

beineln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

beineln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

beineln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

beineln
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

beineln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

beineln
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

beineln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

beineln
190 milioane de vorbitori

Germană

beineln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

beineln
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

beineln
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

beineln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

beineln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

beineln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

beineln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

beineln
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

beineln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

beineln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

beineln
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

beineln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

beineln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beineln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

beineln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beineln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beineln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEINELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beineln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beineln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beineln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre beineln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEINELN»

Descoperă întrebuințarea beineln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beineln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verneuerte Zoll-Ordnung, Und Tarif Ihro ...
... Beineln von feiner Mahlereyr das Duizet - - - - Ohned ?ol-F und Silber „ dann fmlecbterer Mahlerem mit Perl-Mutter ausgelegta uizet - - - - - - 7 _ _ Von Helfenbein/ mit glatr- und gemahlenen Beineln „ das Dußet - - Mit fein- hölzernen /oder ...
2
Verneuerte Zoll-Ordnung, Und Tarif Ihro ...
1 - Rothes/ wei>)es ZiZiii- Wachsx das Pfund -' 2 - - - ' - ' - Wäderlx mit Helfenbeinx Schildkrotx und anderen met Goldx und Silber eingelegten Beineln von feiner Mahlereyx das Duizet 1 - -. e - - . - » Ohne Goldx und Silberx dann fchlrchterer ...
3
Die Abl?sse, ihr Wesen und Gebrauch
377 Ziirilie der Tlieatiner beineln nnd dort bekek.'] >- l-i) Zweimal im Mental die ? lbliiife der fieben .Danntkirelien Noms, wenn man vor den lieben Alliiren in einer . befreite der Tbentiner betet. - 15i Zweimal iin Zliionake dieielben 9lbliiiie.
Franz Beringer
4
Gerold und Hansli
Mit der Zeit befchlich ihn jedoch der Verdacht. es möchte bei dem Marionettentheater eine böf e Hand im Spiele fein. und als er jetzt die fchwarzen Strümpfe Gefimas unter einem großen Mannshemd beineln fah. verbat er fi>f entfchieden die ...
Carl Spitteler, 2013
5
Wienerisches Kochbuch, oder Unterricht, wie man alle Arten ...
Beineln davon_ forniire von den Fifchgräten) thiie' in*-ein Ka_firol ein Stück ? Butter/'von allerhand- Sorten Wurzelm 'Kräutern *ein Lorberblatty' einen Zwiebel blattelw'eis gefchnitienxetliche Charlottenl ein Strick-ganzen' Parmefankcis , fege  ...
Peter Neubauer, 1791
6
Samt einer Skizze einer Schweizerischen Dialektologie
Beineln, beindeln — alsv. «c^/.; mit den Füßen gelinde stoßen, vorzüglich in geheim einem andern ein gewisses Zeichen geben , oder mit seiner Geliebten die Fußsprache «den (L. Zg. ); und als mit kurzen, und zwar . !. eiligen Schritten gehen ...
Franz Joseph Stalder, 1812
7
Versuch eines Schweizerischen Idiotikon, mit etymologischen ...
sich fußen (L.). Md. in Konrads von Wirzburg Gedichte. . Beineln, beindeln — als «- «c/.; mit den Füßen gelinde stoßen, vorzüglich in geheim einem andern ein gewisses Zeichen geben , oder mit seiner Geliebten die Fußsprache reden (L. Sg .); ...
Franz Joseph Stalder, 1806
8
Franckfurtisches Kirchen-Gesang-Buch von 500 alten und neuen ...
Mum Christ mit rechtem glauben, Und ihm aus gantzer macht vertrauen, Halleluja, Halleluja. ;. Du heilige brunst, süsser trost, Nun hilf UN« frtlich und getrost In beineln dienst beständig bleiben, Die trübst«! uns nicht abtreiben .^ OHErr, durch ...
9
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Ge- beineln Joannis Baptistä darein werfen, welcher oh» nedos den Fluß Jordan geheiliget, so wird dessen Zorn eher gestillt, als der Zorn des David, wie ihm die verständige Abisail gespendirt hat. Wahr ist es, sagt die Stadt Panormo, daß ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835
10
Process des k.k. Kommissarius Philipp Grafen von ...
... daß er ihnen von ielbfiem wegen den Ansrciumxmg der Doxaner Klofierabtritte voxgefundenen Kindsköpfebu dann Beineln evzäifiyjet habe; - worauf diefer Wrafctzkomer Scyänker Karl Zinnef antwoctete: er wiffe fich ninye mehr zu entfinnen ...
Carl Franz Guolflnger Ritter von Steinsberg, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEINELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beineln în contextul următoarelor știri.
1
Höchster Solothurner Metzger: «Es wollen nicht alle abgepackte ...
Sie beineln das Tier dazu aus. Sie sehen den Prozess. Am Anfang, wenn ich das halbe Tier rausschiebe, sagen viele ‹wäh›. Am Ende ziehen drei Viertel den ... «az Solothurner Zeitung, Apr 16»
2
Zwillinge bei den Blauen Baumwaranen in Zürich
Jetzt kommt Leben in die Jung-Echsen: Sie beineln den Insekten nach, schnappen sie sich und verschlingen sie nach und nach. Von den insgesamt sechs ... «Tierwelt, Mai 15»
3
Zwillinge bei seltenen Waranen im Zoo Zürich
Sie bewegen sich kaum – bis die Tierpflegerin Grillen ins Terrarium gibt. Jetzt kommt Leben in die Jung-Echsen: Sie beineln den Insekten nach, schnappen sie ... «20 Minuten, Mai 15»
4
Winzige Riesen im Zoo Zürich
Eifrig beineln zwei handteller-grosse Schildkrötlein durch die Galapagos-Anlage. Das dritte Geschwisterchen hat sich irgendwo versteckt. Im Inkubator liegen ... «20minuten, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. beineln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beineln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z