Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tunneln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUNNELN ÎN GERMANĂ

tunneln  [tụnneln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUNNELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUNNELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tunneln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tunneln în dicționarul Germană

Pentru a juca mingea între picioarele cuiva, mai ales portarul, jucătorul tunelează portarul. jemandem, besonders dem Tormann, den Ball zwischen den Beinen hindurchspielenBeispieler tunnelte den Torwart.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tunneln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TUNNELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tunnle
du tunnelst
er/sie/es tunnelt
wir tunneln
ihr tunnelt
sie/Sie tunneln
Präteritum
ich tunnelte
du tunneltest
er/sie/es tunnelte
wir tunnelten
ihr tunneltet
sie/Sie tunnelten
Futur I
ich werde tunneln
du wirst tunneln
er/sie/es wird tunneln
wir werden tunneln
ihr werdet tunneln
sie/Sie werden tunneln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getunnelt
du hast getunnelt
er/sie/es hat getunnelt
wir haben getunnelt
ihr habt getunnelt
sie/Sie haben getunnelt
Plusquamperfekt
ich hatte getunnelt
du hattest getunnelt
er/sie/es hatte getunnelt
wir hatten getunnelt
ihr hattet getunnelt
sie/Sie hatten getunnelt
conjugation
Futur II
ich werde getunnelt haben
du wirst getunnelt haben
er/sie/es wird getunnelt haben
wir werden getunnelt haben
ihr werdet getunnelt haben
sie/Sie werden getunnelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tunnle
du tunnlest
er/sie/es tunnle
wir tunnlen
ihr tunnlet
sie/Sie tunnlen
conjugation
Futur I
ich werde tunneln
du werdest tunneln
er/sie/es werde tunneln
wir werden tunneln
ihr werdet tunneln
sie/Sie werden tunneln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getunnelt
du habest getunnelt
er/sie/es habe getunnelt
wir haben getunnelt
ihr habet getunnelt
sie/Sie haben getunnelt
conjugation
Futur II
ich werde getunnelt haben
du werdest getunnelt haben
er/sie/es werde getunnelt haben
wir werden getunnelt haben
ihr werdet getunnelt haben
sie/Sie werden getunnelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tunnelte
du tunneltest
er/sie/es tunnelte
wir tunnelten
ihr tunneltet
sie/Sie tunnelten
conjugation
Futur I
ich würde tunneln
du würdest tunneln
er/sie/es würde tunneln
wir würden tunneln
ihr würdet tunneln
sie/Sie würden tunneln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getunnelt
du hättest getunnelt
er/sie/es hätte getunnelt
wir hätten getunnelt
ihr hättet getunnelt
sie/Sie hätten getunnelt
conjugation
Futur II
ich würde getunnelt haben
du würdest getunnelt haben
er/sie/es würde getunnelt haben
wir würden getunnelt haben
ihr würdet getunnelt haben
sie/Sie würden getunnelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tunneln
Infinitiv Perfekt
getunnelt haben
Partizip Präsens
tunnelnd
Partizip Perfekt
getunnelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUNNELN


Falklandinseln
Fạlklandinseln
Handeln
Hạndeln
Jungferninseln
Jụngferninseln
ausbeineln
a̲u̲sbeineln
basteln
bạsteln 
behandeln
behạndeln 
beineln
be̲i̲neln
einzeln
e̲i̲nzeln 
entwickeln
entwịckeln 
ermitteln
ermịtteln 
handeln
hạndeln 
lächeln
lạ̈cheln 
regeln
re̲geln 
sammeln
sạmmeln 
untertunneln
untertụnneln
vermitteln
vermịtteln 
verwandeln
verwạndeln 
wechseln
wẹchseln 
zähneln
zä̲hneln
ähneln
ä̲hneln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TUNNELN

tunlichst
Tunnel
tunnelähnlich
Tunnelbau
Tunnelbauer
Tunnelbauerin
Tunnelblick
Tunnelbund
Tunnelgurt
Tunnelgürtel
tunnelieren
Tunnelierung
Tunnelofen
Tunnelröhre
Tunnelzug
Tunte
Tuntenball
tuntenhaft
tuntig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUNNELN

Cookinseln
Marshallinseln
angeln
bügeln
jodeln
kapseln
kesseln
koppeln
kugeln
köcheln
mitteln
nudeln
paddeln
segeln
titeln
verhandeln
verwechseln
vögeln
wurzeln
übermitteln

Sinonimele și antonimele tunneln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «tunneln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUNNELN

Găsește traducerea tunneln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile tunneln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tunneln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

隧道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

túnel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tunnel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुरंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тоннель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

túnel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুড়ঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tunnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terowong
190 milioane de vorbitori

Germană

tunneln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トンネル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

터널
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

trowongan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đường hầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுரங்கப்பாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोगदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tünel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tunnel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tunel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тунель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tunel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σήραγγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tonnel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tunnel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tunnel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tunneln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUNNELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tunneln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tunneln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tunneln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUNNELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tunneln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tunneln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tunneln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUNNELN»

Descoperă întrebuințarea tunneln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tunneln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Linux-Server mit Debian GNU/Linux: Das umfassende ...
SSH erlaubt es, andere Anwendungen zu tunneln. Der Vorteil ist, dass die Kommunikation einerseits verschlüsselt läuft und andererseits seitens einer Firewall nur ein einzelner Port – nämlich 22/tcp – involviert ist. 20.5.1 X11 durch SSH ...
Eric Amberg, 2009
2
Charakterisierung von Leckstrompfaden in DRAM Speicherzellen ...
(BTB) 117 8.5 Trapunterstütztes Tunneln (TAT) und Band-zu-Band-Tunneln (BTB ) Für elektrische Felder größer ∼ 8 · 105 V/cm sind die Bänder so stark verbogen , dass der horizontale Abstand im Banddiagramm sehr klein wird. Dadurch wird ...
Andreas Weber, 2007
3
Ultra-Kurzkanal Tunnel-Feldeffekt-Transistoren auf Silizium- ...
E G E V DAT SRH EFn E Fp EC PAT Abbildung 3.2: B ̈anderdiagramm einer pn -Diode mit schematischer Darstellung der verschiedenen Mechanismen zur Ladungstr ̈agergeneration: Phononen-unterst ̈utztes Band-zu-Band Tunneln ...
Martin Sterkel, 2008
4
Supraleitung: Grundlagen und Anwendungen
Im einfachsten Fall findet dabei der Tunnelprozess direkt von einem Leiter zum anderen statt (»direktes Tunneln«). Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Elektron tunnelt, hängt dabei gemäß den allgemeinen Gesetzen der Quantenmechanik in  ...
W. Buckel, Reinhold Kleiner, 2012
5
Physik auf der Spur: Kriminaltechnik heute
Tunneln ist insofern ein bisschen wie Würfeln: Wenn wir einen sechsseitigen Würfel oft genug werfen, wird irgendwann eine Eins auftauchen. Wir wissen sogar, dass im Durchschnitt jeder sechste Wurfeine Eins seinwird, aberwirwissen nie ...
Patrick Voss-de Haan, 2012
6
Netzwerksicherheit Hacks
Tunneln Sie Verbindungen innerhalb von HTTP #101 Ändern Sie den Eintrag in inetd.conf folgendermaßen: swat stream tcp nowait.400 root /usr/sbin/stunnel stunnel \ /etc/stunnel/swat.conf Jetzt können Sie mit Ihrem bevorzugten SSL- fähigen ...
Andrew Lockhart, 2007
7
Astronomie: die kosmische Perspektive
Weshalb. ist. das. Tunneln. von. Teilchen. für. das. Leben. auf. der. Erde. so. wichtig? Der nächste Quanteneffekt, den wir untersuchen werden, beruht auf der Unschärferelation und ist nicht nur für die Astronomie, sondern auch für unsere ...
Harald Lesch, 2010
8
ADR 2013 Storck Ausgabe
[Tunnelbeschilderung] Kein Zeichen: keine Einschränkung; Zeichen mit zusätzlicher Tafel, auf der der Buchstabe B angegeben ist: gilt für Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern, die nicht in Tunneln der Kategorie B zugelassen sind; Zeichen mit ...
‎2012
9
Lonely Planet E-Book PDF Vietnam Reiseführer
Es liegt nur ein paar Ki— lometer von den Tunneln bei Ben Dinh ent— fernt und hat sich dem Schutz von Tieren verschrieben, die von Besitzern oder illegalen Händlern beschlagnahmt wurden, dar— unter Bären, Otter und Gibbons.
Lonely Planet, 2012
10
ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
Wenn der Zugang zu Tunneln beschränkt ist oder alternative Strecken vorgeschrieben sind, müssen die Straßenverkehrszeichen wie folgt mit zusätzlichen Tafeln versehen sein: Entzündbare feste Stoffe, selbstzersetzliche Stoffe und ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUNNELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tunneln în contextul următoarelor știri.
1
Regelzulassung Lang-Lkw ab 1. Januar 2017: Riesenlaster sind ...
Januar 2017: Riesenlaster sind Sicherheitsrisiko in Tunneln. Freitag, 30. Dezember 2016 11:26; Schriftgröße Schriftgröße verkleinern Schrift vergrößern ... «BundesVerkehrsPortal, Dec 16»
2
al-Baghdadi | ISIS-Chef versteckt sich vor seinen eigenen Leuten
Sein eigener Terrorstaat scheint ihn zu terrorisieren. Aus Angst vor seinen eigenen Leuten versteckt sich ISIS-Chef al-Baghdadi in Tunneln rund um Mossul. «BILD, Nov 16»
3
Hermann-Hesse-Bahn: Genauere Zahl der Fledermäuse in den ...
Calw (dnw). Vor gut einem Jahr hat der Landkreis Calw die detaillierte Erhebung der in den beiden Tunneln auf der Strecke der Hermann-Hesse-Bahn ... «regio-news.de, Oct 16»
4
Fyra personer gick genom tunneln – greps av dansk polis
Fyra personer gick genom tunneln – greps av dansk polis. Fyra personer upptäcktes när de var på väg över Öresundsförbindelsen natten till onsdagen. De fyra ... «Sydsvenskan, Oct 16»
5
FIFA 17 - Dribblings ausführen und Gegner tunneln
Gegenspieler zu umkurven, klingt in der Theorie einfacher, als es in der Praxis ist. Dabei helfen können euch Dribblings, die euch verschiedene Möglichkeiten ... «Eurogamer.de, Sep 16»
6
Jährlich über 100 Feuerwehreinsätze in den Tunneln der A71
Mehr als 100 Mal im Jahr muss die Feuerwehr zu Einsätzen in den Tunneln an der Autobahn 71 im Thüringer Wald ausrücken. Dabei reicht die Spanne von ... «Thüringen24, Aug 16»
7
Serie „Einfach mal anhalten“ Lichtblick zwischen zwei Tunneln
Der ICE rauscht durch eine liebliche Landschaft. Und wo bleibt da das wahre Leben? In Folge 5 unserer Serie „Einfach mal anhalten“ machen wir mal Pause im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
8
Geoblocking: Netflix sperrt Nutzer von IPv6-Tunneln
Der Streaming-Anbieter Netflix sperrt offenbar Nutzer von seinem Dienst aus, die einen IPv6-Tunnel über IPv4 für den Dienst verwenden. Der Grund dafür ... «Golem.de, Iun 16»
9
Urban Gardening: Briten züchten Gemüse nun in alten Tunneln
Growing Underground ist das erste kommerziell betriebene Urban-Farming-Konzept in Großbritannien. Die Firma baut Erbsen und Kräuter unter London an. «DIE WELT, Iun 16»
10
Debatte um Blitzer in A-17-Tunneln
Debatte um Blitzer in A-17-Tunneln. Vor fünf Jahren sollten Messgeräte eingebaut werden – gegen Widerstand der FDP. Jetzt zögert auch der SPD-Minister. «sz-online, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. tunneln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tunneln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z