Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bettenburg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BETTENBURG ÎN GERMANĂ

Bettenburg  [Bẹttenburg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETTENBURG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETTENBURG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bettenburg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bettenburg

Bettenburg

Bettenburg

Bettenburg este un mic castel renascentist din districtul Hassberg, langa orasul Hofheim si cartierul sau din Manau, din care face parte. Datorită locației sale, vizibilă de la o distanță între dealurile munților Hessian, Bettenburg este, de asemenea, un punct de reper al munților Hessian. Die Bettenburg ist ein kleines Renaissance-Bergschloss im Landkreis Haßberge unweit der Stadt Hofheim und ihrem Stadtteil Manau, zu dem sie gehört. Aufgrund ihrer Lage, weithin sichtbar zwischen den Hügeln der Haßberge, wird die Bettenburg auch Wahrzeichen der Haßberge genannt.

Definiția Bettenburg în dicționarul Germană

mare hotel. großes Hotel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bettenburg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BETTENBURG


Betonburg
Betonburg
Boizenburg
Bo̲i̲zenburg
Brandenburg
Brạndenburg
Charlottenburg
Charlọttenburg
Edinburg
E̲dinburg 
Ganerbenburg
Ga̲nerbenburg
Hamburg
Hạmburg
Jekaterinburg
Jekaterinbụrg
Kirchenburg
Kịrchenburg
Mecklenburg
Me̲cklenburg  , auch: [ˈmɛk…]
Neubrandenburg
Neubrạndenburg
Neuenburg
Ne̲u̲enburg
Nymphenburg
Nỵmphenburg
Oldenburg
Ọldenburg
Oranienburg
Ora̲nienburg
Quedlinburg
Que̲dlinburg
Starkenburg
Stạrkenburg
Toggenburg
Tọggenburg
Wagenburg
Wa̲genburg [ˈvaːɡn̩bʊrk]
Ödenburg
Ö̲denburg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BETTENBURG

Bettelbruder
Bettelei
Bettelfrau
Bettelgeld
Bettelkram
Bettelleute
Bettelmann
Bettelmönch
betteln
Bettelorden
Bettelstab
Bettelweib
betten
Bettenbau
Bettenbauen
bettenführend
Bettenhausen
Bettenkapazität
Bettenmachen
Bettenmangel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETTENBURG

Augsburg
Coburg
Duisburg
Flensburg
Freiburg
Homburg
Johannesburg
Limburg
Ludwigsburg
Luxemburg
Lüneburg
Magdeburg
Marburg
Petersburg
Ravensburg
Regensburg
Salzburg
Wartburg
Wolfsburg
Würzburg

Sinonimele și antonimele Bettenburg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bettenburg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BETTENBURG

Găsește traducerea Bettenburg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bettenburg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bettenburg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bettenburg
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bettenburg
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bettenburg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bettenburg
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bettenburg
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bettenburg
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bettenburg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bettenburg
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bettenburg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bettenburg
190 milioane de vorbitori

Germană

Bettenburg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bettenburg
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bettenburg
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bettenburg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bettenburg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bettenburg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bettenburg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bettenburg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bettenburg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bettenburg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bettenburg
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bettenburg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bettenburg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bettenburg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bettenburg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bettenburg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bettenburg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETTENBURG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bettenburg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bettenburg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bettenburg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BETTENBURG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bettenburg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bettenburg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bettenburg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETTENBURG»

Descoperă întrebuințarea Bettenburg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bettenburg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Steigerwald mit Haßbergen und Frankenhöhe: 50 ausgewählte ...
Landschaftsgarten Bettenburg Lustwandeln auf den Spuren der Bettenburger Tafelrunde Burgblick — Eichelsdorf — Landschaftsgarten — Manau — Burgblick Ausgangsort: Hofheim in Unterlranken, zu erreichen über die B 303 von Haßfurt.
Anette Köhler, 2007
2
Die lokale Policey: Normensetzung und Ordnungspolitik auf ...
Lichtenstein, fränkisches Adelsgeschlecht. Glotz: Klotz: lt. Bühringer, Chronik, angeblich ein sächsischer Landeshauptmann in Franken. 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Truchseß Bettenburg: Truchseß von Wetzhausen zu Bettenburg Bettenburg: ...
Wolfgang Wüst, 2008
3
Parallelwelten des Buches
Der junge Friedrich Rückert machte sich bei seinem ersten Besuch auf der Bettenburg die Ansicht des Truchseß zu eigen, »die Dichter« seien »eigentlicher Weise die Trompeter der Nationen« (Truchseß an Friedrich de la Motte-Fouque, 12.
Monika Estermann, Ernst Fischer, Reinhard Wittmann
4
Auf Friedrich Rückerts Spuren im Frankenland
Die Bettenburg Nordöstlich von Hofheim, dem schmucken unterfränkischen Städtchen, thront auf dem langgestreckten Höhenzug der Haßberge - ein Gebirge, das wie ein freundlicher Wächter die weite fruchtbare Hügellandschaft zwischen ...
Dittker Slark, 2010
5
Drogenhilfe in Deutschland: Entstehung und Entwicklung 1970-2000
Bereits am zweiten Tag seines Aufenthaltes in Schloss Bettenburg notierte Heckmann in seinem Tagebuch: „Die Sitzung verläuft von Peters [ein Therapeut, M. S.] Seite her sehr konfrontativ. Er kritisiert die Leute einzeln, treibt sie in die Enge, ...
Martin Schmid, 2003
6
1815 bis 1819
Karl August Freiherr von Wangenheim lebte nach seiner Entlassung aus coburgischen Dien— sten 1804 eine Weile aufder Bettenburg. Die Freundschaft zu VMangenheim vermittelte Tl'uchsess auch die Bekanntschaft]ean Pauls in ...
Markus Bernauer, 2013
7
Systematisches Handbuch Der Obstkunde
Major und Freiherrn von Truclifeß zu Bettenburg und Wehhaufen fich dem einzigen Studium diefer Fruchtart zu widmen , und zu diefem Zweck auf feiner Befihung in Franken, der Bettenburg, fämnrtliche in Deuthin fowohlx wie auch in andern ...
Johann Georg Dittrich
8
Systematisches Handbuch der Obstkunde: nebst Anleitung zur ...
Major und Fleiherm von Truchseß zu Bettenburg und Wehhausen sich dem einzigen Studium dieser Frncht.nt zu widmen , und ju diesem Zweck auf seiner Besitzung in Franken , der Bettenburg , simmtliche in Deutschland sowohl, wie auch in ...
Johann Georg Dittrich, 1837
9
Neuer nekrolog der Deutschen ...
Sein Water, Ferdinand Dietrich ' ) Den Grundstein zu diesem literarischen Denlmal eines hoch- gefeieiten deutschen Mannes , geschmückt mit achtem Adel und alte« . Xiuch seß von Wetzhausen zu Wetzhausen, Bundorf und Bettenburg, ...
Friedrich August Schmidt, Bernhard Friedrich Voight, 1829
10
Naturwunder, Orts- und Länder-Merkwürdigkeiten des ...
Der Haßberg, oder richtiger das Haßgebirg, ist ein bedeutender Bergrücken, der sich am rechten Mainufer im Osten des Untermainkreises erhebt, und von Zeil, Landgerichts Eltmann, nordwärts über die Bettenburg, sodann nordwestwärts ...
Anselm Andreas Caspar Cammerer, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETTENBURG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bettenburg în contextul următoarelor știri.
1
Der Herr der Bettenburg hatte Gefallen an Rückert
Todestags des Dichters und Orientalisten Friedrich Rückert gab es auf der Bettenburg eine Schlossführung und Claudia Wiener hat den Vortrag „Rückert als ... «Main-Post, Iun 16»
2
Tag der offenen Tür auf Schloss Bettenburg
Hofheim - Anlässlich des 150. Todestags von Friedrich Rückert finden auf der Bettenburg am 7. Juni Schlossführungen ab 16 Uhr statt. Um 19.30 Uhr referiert ... «Neue Presse Coburg, Iun 16»
3
Doch Landes-Millionen für neue Bettenburgen?
In Lohme auf Rügen geplantes Groß-Hotel: Die Opposition kritisiert die Förderung von Hotel-Neubauten durch das Land. Das Landes-Wirtschaftsministerium ... «NDR.de, Apr 16»
4
Wie viele Bettenburgen verträgt Rügen?
Wie viele Bettenburgen verträgt Rügen? Karte mit Wellness-Hotels auf ... Auf Rügen gibt es bereits viele Bettenburgen. Die größte ist das IFA-Hotel in Binz mit ... «NDR.de, Feb 16»
5
Land investiert in Krankenhäuser Mehr OP-Abteilungen, weniger ...
Land investiert in Krankenhäuser Mehr OP-Abteilungen, weniger Bettenburgen. Riesige Mehrbettzimmer in Krankenhäusern sind längst passé. Das weiß auch ... «SWR Nachrichten, Feb 16»
6
taz-Analyse: Erfolgreich weil jenseits von Strand und Bettenburg
2015 war das bisher beste Jahr für unser Projekt „taz.reisen in die Zivilgesellschaft“. Mit vier neuen Angeboten wollen wir erfolgreich bleiben. Die neue Saison ... «taz.de, Feb 16»
7
Sporthalle in der Winsstraße wird Bettenburg
Gegen den erklärten Willen des Pankower Bezirksamtes wurde am 30. November auch die moderne Sporthalle in der Winsstraße 50 vom Landesamt für ... «Pankower Allgemeine Zeitung, Dec 15»
8
Rückzug in die Bettenburg
Rückzug in die Bettenburg. Von Nataly Bleuel Foto: Nicweb/istockphoto. Ist es Zufall, dass Boxspringbetten derzeit so angesagt sind, wo man vor lauter Kälte ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
9
Ade Bettenburg: Die schönsten neuen Hotels auf Mallorca
Mallorca stand lange Zeit für Party-Tourismus am Ballermann. Doch damit tut man der Baleareninsel gehörig Unrecht. Welche tollen neuen Hotels auf Mallorca ... «Hotelreservierung.de News, Nov 15»
10
Winkler warnt vor billigen Bettenburgen
Aachen. Müssen etliche Aachener Hoteliers bald die Koffer packen? Wird es in wenigen Jahren zu viele Hotelbetten in der Kaiserstadt geben? Und welche ... «Aachener Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bettenburg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bettenburg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z