Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ödenburg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖDENBURG ÎN GERMANĂ

Ödenburg  [Ö̲denburg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖDENBURG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ödenburg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ödenburg în dicționarul Germană

Maghiară Sopron. ungarisch Sopron.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ödenburg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖDENBURG


Betonburg
Betonburg
Bettenburg
Bẹttenburg
Boizenburg
Bo̲i̲zenburg
Brandenburg
Brạndenburg
Charlottenburg
Charlọttenburg
Edinburg
E̲dinburg 
Ganerbenburg
Ga̲nerbenburg
Hamburg
Hạmburg
Jekaterinburg
Jekaterinbụrg
Kirchenburg
Kịrchenburg
Mecklenburg
Me̲cklenburg  , auch: [ˈmɛk…]
Neubrandenburg
Neubrạndenburg
Neuenburg
Ne̲u̲enburg
Nymphenburg
Nỵmphenburg
Oldenburg
Ọldenburg
Oranienburg
Ora̲nienburg
Quedlinburg
Que̲dlinburg
Starkenburg
Stạrkenburg
Toggenburg
Tọggenburg
Wagenburg
Wa̲genburg [ˈvaːɡn̩bʊrk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÖDENBURG

Ödem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖDENBURG

Augsburg
Coburg
Duisburg
Flensburg
Freiburg
Homburg
Johannesburg
Limburg
Ludwigsburg
Luxemburg
Lüneburg
Magdeburg
Marburg
Petersburg
Ravensburg
Regensburg
Salzburg
Wartburg
Wolfsburg
Würzburg

Sinonimele și antonimele Ödenburg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ödenburg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖDENBURG

Găsește traducerea Ödenburg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ödenburg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ödenburg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ödenburg
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ödenburg
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ödenburg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ödenburg
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ödenburg
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ödenburg
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ödenburg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ödenburg
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ödenburg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ödenburg
190 milioane de vorbitori

Germană

Ödenburg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ödenburg
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ödenburg
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ödenburg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ödenburg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ödenburg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ödenburg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Odenburg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ödenburg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ödenburg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ödenburg
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ödenburg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ödenburg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ödenburg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ödenburg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ödenburg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ödenburg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖDENBURG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ödenburg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ödenburg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ödenburg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÖDENBURG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ödenburg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ödenburg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ödenburg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖDENBURG»

Descoperă întrebuințarea Ödenburg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ödenburg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theoretisch-practische Anleitung zum deutschen prosaischen ...
auf Kosten des Verfassers Georg Carl Borromäus Rumy, Doctor der Philosophie und der freyen Künste Autor: Karl Georg Rumi (Professor der Philosophie und der Geschichte am evangelischen Gymnasium zu Ödenburg, und der deutschen  ...
Georg Carl Borromäus Rumy, Doctor der Philosophie und der freyen Künste Autor: Karl Georg Rumi (Professor der Philosophie und der Geschichte am evangelischen Gymnasium zu Ödenburg, und der deutschen Sprache und des deutschen Stils in dem gräfl. Festeticsischen Convicte zu Ödenburg, Mitgliede des königl. philologischen Seminariums zu Göttingen, Ehre, 1813
2
Baudenkmäler der Technik und Industrie in Österreich: Wien, ...
1847 war die Verbindung von Wien bis Ödenburg fertiggestellt -»Mattersburg, Viadukt (B), 1 855 jene von Wien über Bruck an der Leitha bis Raab. Bis in die siebziger Jahre waren die Städte Raab und Ödenburg jedoch nicht unmittelbar ...
‎1984
3
Ungarn
Sopron (Ödenburg) und Umgebung Reiseatlas: S. 5, B 1/2; Cityplan: S. 193 Sopron (56 000 Einw.) liegt in einem weit nach Österreich hineinragenden Landzipfel und besitzt eine Altstadt, die ein barockes Schmuckstück ist - nicht umsonst ...
Matthias Eickhoff, 2009
4
Die Geschichte der deutschsprachigen Bevölkerung in ...
Das Schiksal der Bevlkerung deutscher Nationalitt in Ungarn beschftichte viele Geschichtsschreiber nach den 1960-er Jahren.
Angla Farkas, 2010
5
Deutschsprachige Handschriften in slowakischen Archiven vom ...
Inv. Nr. 1795 Brief 1622-06-04 Ödenburg 3S. Johann Marthius informiert den Magistrat der Stadt Modern über Neuigkeiten von der Landtagssitzung. B/M 924. Inv. Nr. 1795 Brief der Stadt Modern Marthin Schreiber darüber, dass „dato dem ...
Jörg Meier, Ilpo Tapani Piirainen, Klaus-Peter Wegera, 2009
6
Urkundenbuch des Burgenlandes und der angrenzenden Gebiete ...
König Karl I. anerkennt die Berechtigung der Klage des Stadtrichters Dietrich, der Geschworenen Peter von Agendorf (de Daag) und Nikolaus „bulnaar" von Ödenburg und aller Gäste von Ödenburg, daß der Palatin Johannes Drugeth, der  ...
Burgenland (Austria), Walter Goldinger, Hans Wagner (historian.), 1985
7
Schneenockerleklat: Palinskis neunter Fall
Um dann mit etwas verschämt wirkender Offenheit zuzugeben: »Um ehrlich zu sein, ich habe keine Ahnung, wo dieses Ödenburg sein soll.« »Ödenburg ist die deutsche Bezeichnung für Sopron!«, klärte ihn Helmbach auf. Dann begann er ...
Pierre Emme, 2009
8
Die Ödenburg bei Wenslingen: eine Grafenburg des 11. und 12. ...
Steinarchitektur.
‎1991
9
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...
(Das deutschsprachige Schrifttum und die deutschsprachige Belletristik im Ödenburg des ausgehenden 16. Jahrhunderts). In: Helikon 17, 1971, 447453. Ders., Ne ́met-magyar nyelvi e ́rintkeze ́sek a XVI. sza ́zad ve ́ge ́ig. (Deutsch- ungarische ...
Werner Besch, Armin Burkhardt, Herbert Ernst Wiegand, 2004
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Ödenburg ward durch Be- rmung dazu gezwungen, und gab Geiseln, und Otto- : ihm die Gerechtigkeit der österreichischen Bürger in m seinen Landen. Nach sechs Wochen, seit er in Un- -n eingedrungen, kehrte er glücklich heim"). Aber die ...
Johann Samuel Ersch, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖDENBURG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ödenburg în contextul următoarelor știri.
1
Historischer Kalender – 13. November
Die natürliche Landeshauptstadt Ödenburg (Sopron) fällt durch eine unregelmäßige Volksabstimmung an Ungarn. 1936 – Ödön von Horvaths Theaterstück ... «derStandard.at, Nov 16»
2
Historischer Kalender – 20. Oktober
1921 – Ex-Kaiser Karl und Ex-Kaiserin Zita landen in der Nähe von Ödenburg zu ihrem zweiten Restaurationsversuch in Ungarn, der schon nach wenigen ... «derStandard.at, Oct 16»
3
Wo das Flair der Monarchie zur spüren ist
... im prächtigen Schloss Eszterháza in Fertőd – Fadesse kommt während einer Urlaubswoche 20 Kilometer von Sopron (Ödenburg) entfernt garantiert nicht auf. «Kurier, Sep 16»
4
Historischer Kalender – 26. Juli
Ungarn muss das Burgenland (hervorgegangen aus Gebietsteilen der Komitate Wieselburg, Ödenburg und Eisenburg) an Österreich abtreten. 1956 – Das ... «derStandard.at, Iul 16»
5
Ausstellung "Wiener Neustädter Kanal und Aspangbahn"
Aus politischen und finanziellen Gründen konnte weder die wirtschaftlich wichtige Fortsetzung über Sopron/Ödenburg nach Györ/Raab, noch die als Fernziel ... «WN24 / Wiener Neustadt Aktuell, Mai 16»
6
Vor 70 Jahren kamen 22.000 Heimatvertriebene in den Altkreis ...
Demnach kamen vor 70 Jahren im Durchgangslager "Teufelsklinge" folgende Transporte an: am 28. April 1946 aus Sopron/Ödenburg; am 2. und 9. Mai aus ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mai 16»
7
Grenzkontrollen starten in fünf Tagen
Vermutlich werde es auch in Deutschkreutz und Klingenbach, an den Übergängen rund um die ungarische Stadt Sopron (Ödenburg), Grenzkontrollen geben. «Kurier, Apr 16»
8
Verbesserungen für Pendler
Die Raab-Ödenburg-Ebenfurter Eisenbahn AG hat seit Montag die Verkehrszeit der Zugverbindung ab Wien um 21.53 Uhr über Wiener Neustadt und ... «Neue BVZ Online, Feb 16»
9
Königstiger und königlicher Besuch
In seiner großräumigen Ödenburg-Wirschaft bot Mannheim auch Kulturprogramm: Am 13. Oktober 1907 ließ er die Operette "Die Fledermaus" aufführen ... «Südwest Presse, Aug 15»
10
„Es fühlt sich an, als sei es gestern passiert“
Er holte Katharina zu sich in seinen Heimatort Balf (Wolfs) bei Sopron (Ödenburg), wo sie neun glückliche Jahre hauptsächlich mit den ... «Vorarlberger Nachrichten, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ödenburg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/odenburg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z