Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beweiskraft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEWEISKRAFT ÎN GERMANĂ

Beweiskraft  Bewe̲i̲skraft [bəˈva͜iskraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEWEISKRAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEWEISKRAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beweiskraft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dovada (Legea)

Beweis (Rechtswesen)

O dovadă este rezultatul unei proceduri de constatare a faptelor. Este un mijloc important de formare judiciară pentru a determina faptele care stau la baza unei decizii care trebuie luată în cadrul procedurilor judiciare. În plus, dovezile individuale sunt, de asemenea, denumite pe scurt dovezi, în special în ceea ce privește limba. Alte surse ale faptelor sunt, în special, declarațiile și observațiile persoanelor implicate în procedură. Ein Beweis ist das Ergebnis eines auf Feststellung einer Tatsache gerichteten Beweisverfahrens. Er ist ein wichtiges Mittel der richterlichen Überzeugungsbildung zur Feststellung des Sachverhalts, der einer in einem Gerichtsverfahren zu treffenden Entscheidung zugrunde liegt. Es wird auch, insbesondere umgangssprachlich auch das einzelne Beweismittel kurz als Beweis bezeichnet. Weitere Quellen der Sachverhaltsfeststellung sind insbesondere die Erklärungen und Einlassungen der am Verfahren beteiligten Personen.

Definiția Beweiskraft în dicționarul Germană

Capacitatea de a fi considerată o probă credibilă Exemplul acestui document, martorul nu are nicio valoare probatorie. Eignung, als glaubwürdiger Beweis zu geltenBeispieldieses Dokument, Zeugnis hat keine Beweiskraft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Beweiskraft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEWEISKRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEWEISKRAFT

Beweisbarkeit
Beweisbeschluss
beweisen
Beweiserhebung
Beweisführung
Beweisgang
Beweisgegenstand
Beweisgrund
Beweiskette
beweiskräftig
Beweislage
Beweislast
Beweismaterial
Beweismittel
Beweisnot
Beweispflicht
Beweissicherung
Beweisstelle
Beweisstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEWEISKRAFT

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Muskelkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

Sinonimele și antonimele Beweiskraft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beweiskraft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEWEISKRAFT

Găsește traducerea Beweiskraft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beweiskraft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beweiskraft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

证据价值
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

valor probatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

evidential value
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

साक्ष्य मूल्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القيمة الثبوتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

доказательная ценность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

probatória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাক্ষ্যগত মূল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

valeur probante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nilai keterangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Beweiskraft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

証拠能力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

증빙 값
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nilai evidential
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giá trị chứng tích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சான்றுத் மதிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्पष्ट सिद्ध मूल्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

delil değeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

valore probatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wartość dowodowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

доказова цінність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

valoarea probatorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποδεικτική αξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bewyswaarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bevisvärde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bevisverdi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beweiskraft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEWEISKRAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beweiskraft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beweiskraft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beweiskraft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEWEISKRAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beweiskraft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beweiskraft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beweiskraft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEWEISKRAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beweiskraft.
1
Khalil Gibran
Meine Beweiskraft überzeugt den Unwissenden, und das Argument des Klugen überzeugt mich. Doch dem, der weder weise noch töricht ist, kann ich nichts begreiflich machen, und auch er kann mir nichts beweisen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEWEISKRAFT»

Descoperă întrebuințarea Beweiskraft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beweiskraft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Beweiskraft der Parteiaussagen in Ehenichtigkeitsverfahren
Bei der bewertung der parteiaussagen in ehenichtigkeitsverfahren handelt es sich um eine hochaktuelle frage da die zunahme der zivilen ehescheidungen und die zivile wiederheirat auch in kreisen der glaubigen heute zweifellos ein ...
Stefan Margelist, 1997
2
Nachrichten über Caspar Hauser aus authentischen Quellen und ...
Johann Friedrich Carl Merker. bene Maal von der in diesem Jahre erst erlitte, nen Schußwunde. 4) Oberhalb der rechten Augenbraune einwörw eine kleine rundliche, nur eine Linie im Durchschnitt haltende Narbe, nach Hausers Angabe  ...
Johann Friedrich Carl Merker, 1831
3
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute und Fabrikanten so wie ...
oder, Vollständiges Wörterbuch... 127 — Taren: Die kn Bordeaux bewillig«« T« ren sind folgende: , ,. Beweiskraft der Handlungsbücher Beweiskraft der Handlungsbücher braucht merdtn. Finden sich jedoch gegen eins derselben erhebliche ...
‎1838
4
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Utber die Beweiskraft der Handelsbücke r. Vcn ). C, i- Ebeling o^. <l. », gr. 8. S 96 . Hamburg >8i5 I» der Bohuschen Buchhandlung. Preis » 2 Gl«, schen Sächsisch , oder 54 Kreuzer. In dem allen Rom gab es (ungefähr ums Jahr 5oa nach ...
5
Die Civilprocessordnungen für die Königreiche Ungarn, ...
dann für das Grossfürstenthum Siebenbürgen und die damit vereinigten Theile vom 3. Mai 1852 Ferdinand Schuster. Achtes Hauptjiück. Von dem Beweise durch Urkunden. Aeö erficht. I. Inhalt. Oeffentliche Urkunden^ deren Beweiskraft und ...
Ferdinand Schuster, 1834
6
§§ 137-212b
Wirkung der absoluten Beweiskraft a) Positive und negative Beweiskraft .... 18 b) Ausschließlichkeit 21 6. Wegfall der Beweiskraft a) Offensichtliche Lücken b) Widersprüche, Sonstige Mängel c) Protokollberichtigung 7. Fälschung Rdn. 23 26 ...
Klaus Lüderssen, 2004
7
Die Relativierung der absoluten Beweiskraft des ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bielefeld, 2007.
Lucian Krawczyk, 2008
8
Vollständiges Handelsrecht
Nach Verlauf dieses Jahres erlöscht zwar die Beweiskraft, nicht aber das Recht hes Kaufmanns, aus dem eingetragenen Vermerke, als aus einem schriftlichen Contracte, zu klagen, Auch die Beweiskraft kann dem Handlungsbuche durch ...
Johann Michael Leuchs, 1822
9
Die Beweisbarkeit der Übermittlung unverkörperter ...
X) Beweiskraft maschinell erzeugter Bestätigungen 1) Die Beweiskraft in Deutschland Allgemein gilt, dass der Zugang eines Briefs unmittelbar durch die Versandart Einschreiben mit Rückschein nachgewiesen wird775. Der Aussagewert von ...
Philipp Riesenkampff, 2009
10
Theorie des gerichtlichen Beweises
Man urtheile nicht, selbst nicht vorläusig, baß dieser oder je, ner circumstantielle Beweis, ja daß diese oder jene Vereinigung von circumstantiellen Beweisen eine entscheidende Beweiskraft habe. 7. Viel weniger noch, daß ihre Beweiskraft fo ...
Jeremy Bentham, Étienne Dumont, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEWEISKRAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beweiskraft în contextul următoarelor știri.
1
Momentaufnahmen mit Beweiskraft
Silvesternacht in Köln: Die Ermittler greifen inzwischen öfter auf Videomaterial zurück, das Zeugen mit ihren Smartphones aufnehmen. dpa. Köln dpa Ob bei den ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
2
Haben heimlich aufgenommene Mitschnitte, Fotos, Videos ...
Doch haben heimlich aufgezeichnete Gespräche Beweiskraft vor Gericht? Und was gilt bei heimlich aufgenommenen Fotos und Videos? Immer wieder kommen ... «Deutsche Anwaltauskunft, Iun 16»
3
Identitätstäuschungen können Beweiskraft eines ...
Identitätstäuschungen können Beweiskraft eines Geburtsregistereintrags entwerten ... sein, so dass ihm keine personenstandrechtliche Beweiskraft zukommt. «Neue Juristische Wochenschrift, Mar 16»
4
Haftungsträchtig: Die Beweiskraft des Tatbestands gem. § 314 ZPO
Nun hat der Bundesgerichtshof mit Beschluss vom 22.10.2015 – V ZR 146/14 noch einmal sehr anschaulich dargelegt, inwieweit Feststellungen im Tatbestand ... «zpoblog, Dec 15»
5
Beweiskraft einer Zustellungsurkunde
Insbesondere hat das Gericht in der gebotenen umfassenden Würdigung die Beweiskraft der Zustellungsurkunde der Beweiskraft der Gegenbeweismittel ... «Rechtslupe, Nov 15»
6
Beweiskraft des Tatbestands – das Urteil und das ...
Die Beweiskraft des Tatbestands kann grundsätzlich nur durch das Protokoll über die Verhandlung entkräftet werden, auf Grund derer das Urteil ergangen ist. «Rechtslupe, Aug 15»
7
Das verkündete Urteil – und die Beweiskraft des Protokolls
Aufgrund der Beweiskraft des Protokolls steht fest, dass dieses ... Die Beweiskraft etwa hindernde äußere Mängel des Protokolls im Sinne des § 419 ZPO sind ... «Rechtslupe, Mai 15»
8
Privaturkunden – und ihre Beweiskraft
Grundsätzlich ist bei Urkunden zu unterscheiden zwischen der formellen, sich auf die Abgabe der Erklärungen, und der materiellen, sich auf die Richtigkeit des ... «Rechtslupe, Mai 15»
9
Beweiskraft von E-Mails und De-Mail vor Gericht
In der Praxis taucht immer wieder die Frage nach der „Beweiskraft von E-Mails und De-Mail vor Gericht“, insbesondere im Zivilprozess, auf. In der juristischen ... «anwalt.de, Mai 15»
10
Ersetzt ein Atemalkoholtest bald die Blutprobe?
Vor Gericht haben bislang nur sie Beweiskraft. Atemtests gelten als zu unsicher. Sachsen hat jetzt eine bundesweite Initiative gestartet, um Blutproben durch ... «Freie Presse, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beweiskraft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beweiskraft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z