Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bhagwan" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BHAGWAN

Hindi, zu sanskritisch bhagavan »der Erhabene«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BHAGWAN ÎN GERMANĂ

Bhagwan  Bhạgwan, Bhạgvan [ˈbaɡvan]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BHAGWAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BHAGWAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bhagwan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bhagvan

Bhagvan

Bhagvan, de asemenea, Bhagwan sau Bhagavan, este în India termenul pentru binecuvântat, înălțat, Dumnezeu, Domn, norocos, venerabil, iubitor. Cuvântul Bhagavat, a. în termeni precum Bhagavata și Bhagavad Gita, traduce "cântatul lui Dumnezeu", prin care "Bhagvan" se referă la Krishna. În hinduism, Bhagvan este un titlu onorific pentru profesorii religioși, care în cursul istoriei au venit la mulți maeștri spirituali și se mai folosesc astăzi. În budism, Bhagvan este considerat primul nume al lui Buddha pentru a-și marca statutul. În Jainism, Bhagvan este folosit pentru Mahavir în același mod. În Occident, Bhagwan este adesea fondatorul mișcării Neo-Sannyas, care și-a schimbat numele de mai multe ori în cursul activităților sale și a devenit deosebit de popular în anii 1970 ca Bhagwan Shree Rajneesh sau Bhagwan. Mai târziu sa numit Osho. Bhagvan, auch Bhagwan oder Bhagavan, ist in Indien der Begriff für Gesegneter, Erhabener, Gott, Herr, Glücklicher, Verehrungswürdiger, Liebenswerter. Das Wort Bhagavat steckt u. a. auch in Begriffen wie Bhagavata und Bhagavad Gita, übersetzt „der Gesang Gottes“, wobei sich "Bhagvan" auf Krishna bezieht. Im Hinduismus ist Bhagvan ein Ehrentitel für religiöse Lehrer, der im Laufe der Geschichte vielen spirituellen Meistern zukam und auch heute noch Verwendung findet. Im Buddhismus gilt Bhagvan als der erste Beiname Buddhas zur Kennzeichnung seines Status. Im Jainismus wird Bhagvan auf dieselbe Weise für Mahavir verwendet. Im Westen ist mit Bhagwan oft der Gründer der Neo-Sannyas-Bewegung gemeint, der im Laufe seines Wirkens mehrmals den Namen wechselte und besonders in den 1970er Jahren als Bhagwan Shree Rajneesh, kurz Bhagwan, bekannt wurde. Später nannte er sich Osho.

Definiția Bhagwan în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Titlul de onoare pentru profesorii religioși de hinduism, purtător al titlului de Bhagwan. <ohne Plural> Ehrentitel für religiöse Lehrer des Hinduismus Träger des Ehrentitels Bhagwan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bhagwan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BHAGWAN


Ajowan
Ajowa̲n
Bandar Seri Begawan
Bạndar Serị Begạwan
Chawan
Chạwan [tʃ…]
Diwan
Di̲wan
Eriwan
Eriwa̲n
Hwan
[xvan] 
Höckerschwan
Họ̈ckerschwan [ˈhœkɐʃvaːn]
Iwan
I̲wan
Jerewan
Jerewan
Liwan
Liwa̲n
Saskatchewan
[səsˈkɛt͜ʃɪvn̩] 
Schirwan
Schịrwan
Schwan
Schwa̲n 
Singschwan
Sịngschwan [ˈzɪŋʃvaːn]
Taiwan
Taiwa̲n 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BHAGWAN

BGBl.
BGH
BGN
BGS
BGS-Beamte
BGS-Beamtin
Bh
BH
Bhagawadgita
Bhakti
Bharat
Bhf.
Bhikku
Bhikkuni
Bhikschu
Bhikschuni
BHS
Bhutan
Bhutaner
Bhutanerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BHAGWAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
urban
van

Sinonimele și antonimele Bhagwan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bhagwan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BHAGWAN

Găsește traducerea Bhagwan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bhagwan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bhagwan» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巴格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bhagwan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bhagwan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भगवान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بهاجوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Бхагван
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bhagwan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভগবান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bhagwan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bhagwan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bhagwan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bhagwan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bhagwan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bhagwan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bhagwan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பகவான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भगवान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bhagwan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bhagwan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bhagwan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Бхагван
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bhagwan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bhagwan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bhagwan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bhagwan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bhagwan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bhagwan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BHAGWAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bhagwan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bhagwan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bhagwan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BHAGWAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bhagwan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bhagwan» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bhagwan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BHAGWAN»

Descoperă întrebuințarea Bhagwan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bhagwan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Traum meiner Mutter: Meine Kindheit in einer Bhagwan-Kommune
Hinter den Kulissen spielt sich das Drama einer missbrauchten Kindheit ab, von der Maroesja erst viele Jahre später berichten kann.
Maroesja Perizonius, 2008
2
Hinduismus im Westen - Die Bhagwan-Bewegung
Der Hinduismus gehört zu den großen Religionen der Erde.
Carolyn Scheerschmidt, 2006
3
Bhagwan, Che und ich: Meine Kindheit in den 70ern
Bhagwan selbst. Auch wenn er stets betonte, dass Sex für ihn nicht mehr wichtig sei, zeigte er doch eine deutliche Zuneigung zu schönen Frauen mit großer Oberweite. Zu Premal fühlte er sich von Anfang an hingezogen.Eines Tages fragteer ...
Katharina Wulff-Bräutigam, 2013
4
Lana, Bhagwan und Der Rest
Norbert Giesow, Autor von vier Sachbchern zum Thema Astrologie und Spiritualitt, erzhlt diese Liebesgeschichte mit viel Witz und Wissen.
Norbert Giesow, 2006
5
Verfassungsfragen zum muslimischen Kopftuch von ...
Religiöse Kleidung in der Schule Mitte der achtziger Jahre entbrannte ein Streit über das Tragen bhagwan-typi- scher Kleidung durch Lehrer während des Unterrichts. Die jeweiligen Lehrer beriefen sich als Anhänger der Bhagwan- Bewegung ...
Katharina Haupt, 2010
6
Astrologische Betrachtungen: Der Jupiter und unsere ...
Bereits in Meridian 5/81 erschien eine Besprechung des Horoskops des Gurus Bhagwan Shree Rajneesh. Ein Wiederaufgreifen dieses Themas scheint mir gerechtfertigt, und zwar aus mehreren Gründen: Erstens ist die Geburtszeit von ...
Gottfried Thölke, Georg Polomski, 2011
7
Okkultes ABC: Ergänzungsband zum Buch "Seelsorge und ...
Das hat als Grund, daß jeder, der in den Ashram von Bhagwan aufgenommen werden will, sein Vermögen zu Füßen „des Apostels“ zu legen hat. Kann der Paradiesanwärter nicht mehr zahlen, wird er abgeschoben. Bhagwan läßt jeden fallen ...
Kurt E. Koch, 1984
8
Rudolf Bahro - Glaube an das Veränderbare: eine Biographie
1970 ließ er sich in Bombay nieder, gab sich ein Jahr später den Namen » Bhagwan« - der »Gesegnete« - und zog 1974 mit seinen Getreuen nach Poona, ca. 100 Kilometer südöstlich von Bombay. Der dort entstehende Ashram - eine Art ...
Guntolf Herzberg, Kurt Seifert, 2002
9
Wiedergeburt
Sitzungen bereit zu stellen und entscheidet sich dafür, sie den Menschen zum Geschenk zu machen. Dreizehnte Sitzung Am letzten Wochenende war Gerika zu einer Massage Stunde bei einem Bhagwan-Jünger, einem Sannyasin, gewesen.
Petra Angelika Peick, 2001
10
30 Jahre Ketzer: der interessanteste Bohrkern aus den ...
(Arno Schmidt) Mit Bhagwan Shree Rajneesh, der sich in seinen letzten Lebenstagen Osho nannte, hat eine der schillerndsten und umstrittensten Personen die Weltbühne verlassen. Dieses Ereignis war für die westdeutsche Presse Anlaß ...
Fritz Erik Hoevels, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BHAGWAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bhagwan în contextul următoarelor știri.
1
Köln Kult-Lokale Teil 18: „Sex-Guru“ gab Köln die große Bhagwan ...
Wahre Religion, so lehrte es Bhagwan, der große Meister, der „Osho“, das sei eine Kunst – die Lehre, wie man das Leben in vollen Zügen genießen könne. «Express.de, Iul 16»
2
'Ekk Albela' review: This Bhagwan Dada biopic falls short of ...
A first day show of Shekhar Sartandel's Bhagwan Dada biopic, Ekk Albela felt somewhat like a geriatric ward, in the best sense possible. I sat next to a ... «Firstpost, Iun 16»
3
Raj Kapoor's advice to Bhagwan Dada
Bhagwan Dada was well known for his direction, acting, fight sequences as well as camera handling. And as is the case with many people, he was content with ... «Times of India, Iun 16»
4
Bhagwan Dada: Remembering The Legend And The Pioneer
With slightly bulging eyes and a hefty build, he was hardly the quintessential romantic hero. And yet, when he jiggled in his trademark style, Bhagwan Abhaji ... «The Quint, Iun 16»
5
Ekk Albela: 10 things you didn't know about Bhagwan Dada - India's ...
Manglmurti Films, Kimaya Motion Pictures and Dr Monish Babre's Ekk Albela is the untold story of Bhagwan Dada and his journey to fulfill his dreams. The biopic ... «Daily News & Analysis, Iun 16»
6
Ekk Albela: a tribute to Bhagwan Dada
The image of yesteryear Hindi actor/filmmaker Bhagwan Abhaji Palav, or Bhagwan Dada -- India's first action star -- is inseparable from the movie Albela. «The Hindu, Iun 16»
7
Bhagwan picks up Russian job
Marine services provider Bhagwan Marine has won a contract to provide its services to American company Foss Teras Marine on an oil and gas construction ... «Business News, Feb 16»
8
Bhagwan expands subsea arm
As part of the acquisition, Mr Husband will join Bhagwan as the company's new subsea engineering manager, with the division to continue operating out of ... «Business News, Feb 16»
9
Bhagwan to buy Programmed fleet
Geraldton company Bhagwan Marine is set to expand its presence in northern Australia after striking an agreement to purchase a fleet of vessels for $25 million; ... «Business News, Ian 16»
10
Furtive Bitcoin Creator Satoshi Nakamoto Nominated For Nobel ...
Bhagwan Chowdhry, a UCLA professor who holds a PhD in finance from the University of Chicago, was asked to nominate someone for the 2016 Sveriges ... «The Inquisitr, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bhagwan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bhagwan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z