Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Höckerschwan" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÖCKERSCHWAN ÎN GERMANĂ

Höckerschwan  Họ̈ckerschwan [ˈhœkɐʃvaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÖCKERSCHWAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÖCKERSCHWAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Höckerschwan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Höckerschwan

Swan Mute

Höckerschwan

Humperschwan este o specie de păsări, care aparține genului lebedelor și subfamilii gâștelor din rață. Ca pasăre semi-dominată, se află acum în multe zone din Europa Centrală. El preferă să se afle pe lacuri, parcuri și iazuri de pește, în golfuri de mică adâncime, iar în timpul iernii și pe râuri deschise. Cocoșul negru la gâtul ciocului este caracteristic speciei. Lebedele au doar câteva dușmani în Europa Centrală. Lalele lemnoase aparțin speciei vânatoare de animale din Germania și câteva mii sunt împușcați în fiecare an. Reglementarea inventarului este rezultatul teritorialității puternic pronunțate a lebedelor în timpul sezonului de berii, precum și a pierderilor în perioadele severe de iarnă pe jumătate de an. Der Höckerschwan ist eine Vogelart, die innerhalb der Entenvögel zur Gattung der Schwäne und zur Unterfamilie der Gänse gehört. Als halbdomestizierter Vogel ist er heute in weiten Bereichen Mitteleuropas beheimatet. Er hält sich bevorzugt auf Seen, Park- und Fischteichen, in seichten Meeresbuchten und im Winter auch auf offenen Flussläufen auf. Namensgebend für die Art ist der schwarze Höcker am Schnabelansatz. Schwäne haben in Mitteleuropa nur wenige Fressfeinde. Höckerschwäne gehören in Deutschland zu den jagdbaren Tierarten und jedes Jahr werden mehrere Tausend geschossen. Zu einer Bestandsregulierung kommt es durch die stark ausgeprägte Territorialität der Schwäne während der Brutzeit sowie durch Verluste in strengen Winterhalbjahren.

Definiția Höckerschwan în dicționarul Germană

Lebădă cu cioc negru pe ciocă © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Schwan mit einem schwarzen Höcker auf dem Schnabel© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Höckerschwan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÖCKERSCHWAN


Ajowan
Ajowa̲n
Bandar Seri Begawan
Bạndar Serị Begạwan
Bhagwan
Bhạgwan, Bhạgvan [ˈbaɡvan] 
Chawan
Chạwan [tʃ…]
Diwan
Di̲wan
Eriwan
Eriwa̲n
Hwan
[xvan] 
Iwan
I̲wan
Jerewan
Jerewan
Liwan
Liwa̲n
Saskatchewan
[səsˈkɛt͜ʃɪvn̩] 
Schirwan
Schịrwan
Schwan
Schwa̲n 
Singschwan
Sịngschwan [ˈzɪŋʃvaːn]
Taiwan
Taiwa̲n 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÖCKERSCHWAN

Höck
Hocke
hocken
hocken bleiben
Hockenheimring
Hocker
Höcker
höckerartig
Höckergans
Hockergrab
höckerig
Hockey
Hockeyball
Hockeyfeld
Hockeyschläger
Hockeyspiel
Hockeyspieler
Hockeyspielerin
Hocksitz
Hocksprung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÖCKERSCHWAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
urban
van

Sinonimele și antonimele Höckerschwan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Höckerschwan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÖCKERSCHWAN

Găsește traducerea Höckerschwan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Höckerschwan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Höckerschwan» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疣鼻天鹅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cisne mudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mute swan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मौन हंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بجعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лебедь-шипун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cisne muda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নীরব রাজহাঁস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cygne tuberculé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

angsa bisu
190 milioane de vorbitori

Germană

Höckerschwan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コブハクチョウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

음소거 백조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

swan Bisu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiên nga trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அன்னம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हंस पक्षी नि: शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sessiz kuğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Cigno reale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łabędź niemy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лебідь-шипун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Swan Mute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mute Swan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Knobbelzwaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

knölsvan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

knopps~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Höckerschwan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÖCKERSCHWAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Höckerschwan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Höckerschwan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Höckerschwan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÖCKERSCHWAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Höckerschwan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Höckerschwan» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Höckerschwan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÖCKERSCHWAN»

Descoperă întrebuințarea Höckerschwan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Höckerschwan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Der in Mittel-, West- und dem südlichen Nordeuropa verbreitete Höckerschwan ist in der Region um Wittenberg ein regelmäßiger Brutvogel auf den Altwässern und Altarmen in den Auen der Elbe und Schwarzen Elster sowie auf den Teichen  ...
Uwe Zuppke, 2009
2
Tierbilder aus dem ersten Jahrhundert: Ein zoologischer ...
„sonare“. Der Höckerschwan hieß dagegen noch bis in das 16. Jahrhundert „ elbis“, „elbs“, sprachverwandt mit lat „albus“. Name und Abbildung sind daher von großer Bedeutung für die Trennung von Höcker- und Singschwan in der Antike.
Ragnar Kinzelbach, 2009
3
Entenvögel: Eiderenten, Höckerschwan, Gänse, Stockente, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 315. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Tiere aus aller Welt
Höckerschwan. Der Höckerschwan ist eine Vogelart, die innerhalb der Entenvögel zur Gattung der Schwäne und zur Unterfamilie der Gänse gehört. Als halbdomestizierter Vogel ist er heute in weiten Bereichen Mitteleuropas beheimatet.
Marion Schima
5
Beiträge zum Göttinger Umwelthistorischen Kolloquium 2007 - 2008
Ebenfalls aus dem ausgehenden 15. Jh. zeigt das Hausbuch aus der Sammlung der Fürsten zu Waldburg Wolfegg (1997: 37-38) ein Storchenpaar, davon einer klappernd, auf seinem Nest auf dem Kamin eines Schlosses. Höckerschwan.
Bernd Herrmann, 2008
6
Naturgeschichte(n): Über fitte Blesshühner, Biber mit ...
Das. Blesshuhn. und. der. Höckerschwan. Warum stimmt nicht, dass der Stärkere gewinnt? Was bedeutet nun die Entwicklung der Ökologie? Können wir uns auf die Stabilität des Naturhaushalts verlassen? Und stimmt es, dass der Stärkere ...
Josef H. Reichholf, Michael Miersch, 2011
7
Gänsevögel: Entenvögel, Eiderenten, Höckerschwan, Gänse, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 324. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Isis von Oken
Der Magen, Iroplaryg und mett^ Der D«mcaiial,u»b di^e besde» Blinddarm« doppelt so SH. (ienus. t7/Zn,« ' ^ Höckers^,., «.U^H^tt^ di^.r Sippe b.st.h«n i. d^m i ?t. (««cn«t. ex parte), Höckerschwan. lang al» bepm Schwan s^tsr). '4«. Senu,. 0 ?
9
Preußische Provinzial-Blätter
Was nun den Höckerschwan betrifft, so glaube ich mit Recht anzunehmen, daß er bei uns gar nicht vor» kommt. Denn einmal ist er unter den Zügen des Singschwon's im Frühling noch nicht gefunden wo» den, und dann kommt, so weit ich ...
10
Grundzuge Der Naturgeschichte Der Hausthiere
Der Schwan. Als eigentliches Haustier ist nur der Höckerschwan (Cygnus olor) anzusehen, der übrigens noch gegenwärtig in Nordeuropa und Ostsibirien wild lebt. . Der Höcker- oder stumme Schwan ist ausgezeichnet durch einen Höcker auf ...
M. Wilckens

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÖCKERSCHWAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Höckerschwan în contextul următoarelor știri.
1
Schwan bei Marsberg aus Angelschnur gerettet
Westheim. Tierretter-Einsatz am Baggersee in Westheim: Heinz Westemeyer ist glücklich und erleichtert. Wenigstens diesmal konnte einem Höckerschwan ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Parlament gibt Schwäne zum Abschuss frei
Der Bundesrat wird damit beauftragt, den Höckerschwan in der eidgenössischen Jagdverordnung auf die Liste jener Arten zu setzen, deren Bestände reguliert ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
3
Ach du (lieber) Schwan!
Vor ihnen dreht ein Höckerschwan auf dem Wasser seine Runden. Seit Ende April wird er als „Killer“ von Graugans-Gösseln verfemt. Denn ein Facebook-Video ... «Hamburger Wochenblatt, Mai 16»
4
Hamburg: Alsterschwan ertränkt systematisch Gänseküken
Mein lieber Schwan: An einem Hamburger Kanal verfolgen Spaziergänger geschockt ein Naturschauspiel - ein Höckerschwan tötet alle Gänseküken, die er ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
5
Strafanzeige wegen Schwanenjagd auf Rügen
Der Höckerschwan unterliege zwar dem Jagdrecht, gehöre laut Bundesnaturschutzgesetz jedoch zu den besonders geschützten Vogelarten. „Diese anmutigen ... «Ostsee Zeitung, Mai 16»
6
Totes Tier in Aluminiumbehälter: Kopfloser Schwan wurde nicht ...
... sie zusammen mit dem Wildhüter von Grün Stadt Zürich Ermittlungen aufgenommen habe, um die «Todesumstände des Höckerschwans» zu untersuchen. «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
7
Landkreis Augsburg : Das tragische Ende einer tierischen Liebe am ...
Eine Graugans und ein Höckerschwan turtelten dort miteinander und waren so gut wie unzertrennlich. Doch nun wurde diese ungewöhnliche Liebesbeziehung ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
8
Wird der Höckerschwan zum Abschuss freigegeben?
Der Höckerschwan ist ein majestätisches Tier. Doch nicht überall hat man Freude am Wasservogel. Deshalb soll nun der Abschuss der Tiere wieder erlaubt ... «bluewin.ch, Mar 16»
9
Höckerschwan gerät auf Abschussliste
Der hierzulande weit verbreitete und geschützte Höckerschwan steht derzeit unter politischem Beschuss. Der Nidwaldner Alt-Ständerat Paul Niederberger will ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mar 16»
10
Dem Höckerschwan soll es an die Eier gehen
Nationalrat. Dem Höckerschwan soll es an die Eier gehen. 1 / 1. Der Höckerschwan ist ein majestätisches Tier, das aber an bestimmten Orten Probleme macht. «schweizerbauer.ch, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Höckerschwan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hockerschwan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z