Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bibelwort" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIBELWORT ÎN GERMANĂ

Bibelwort  Bi̲belwort [ˈbiːbl̩vɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIBELWORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIBELWORT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bibelwort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bibelwort în dicționarul Germană

verset biblic. Bibelspruch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bibelwort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIBELWORT


Antwort
Ạntwort 
Füllwort
Fụ̈llwort [ˈfʏlvɔrt]
Gattungszahlwort
Gạttungszahlwort
Hüllwort
Hụ̈llwort [ˈhʏlvɔrt]
Initialwort
Initia̲lwort
Kanzelwort
Kạnzelwort
Kennwort
Kẹnnwort 
Koppelwort
Kọppelwort [ˈkɔpl̩vɔrt]
Lallwort
Lạllwort [ˈlalvɔrt]
Mittelwort
Mịttelwort
Modalwort
Moda̲lwort
Passwort
Pạsswort 
Schallwort
Schạllwort [ˈʃalvɔrt]
Schlüsselwort
Schlụ̈sselwort
Schmeichelwort
Schme̲i̲chelwort [ˈʃma͜içl̩vɔrt]
Stichwort
Stịchwort 
Verteilungszahlwort
Verte̲i̲lungszahlwort
Vervielfältigungszahlwort
Vervi̲e̲lfältigungszahlwort
Wiederholungszahlwort
Wiederho̲lungszahlwort
Zahlwort
Za̲hlwort [ˈt͜saːlvɔrt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIBELWORT

Bibeleskäse
bibelfest
Bibelforscher
Bibelforscherin
Bibelforschung
Bibelgesellschaft
bibelgläubig
Bibelkonkordanz
Bibellese
Bibelot
Bibelregal
Bibelsprache
Bibelspruch
Bibelstelle
Bibelstunde
Bibeltext
Bibelübersetzung
Bibelvers
Bibelwoche
Biber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIBELWORT

Codewort
Ehrenwort
Fremdwort
Geleitwort
Grußwort
Jawort
Lehnwort
Lösungswort
Machtwort
Nachwort
Rückantwort
Schimpfwort
Schlagwort
Schlusswort
Sprichwort
Suchwort
Unwort
Vorwort
Witzwort
Zauberwort

Sinonimele și antonimele Bibelwort în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bibelwort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIBELWORT

Găsește traducerea Bibelwort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bibelwort din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bibelwort» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bibelwort
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bibelwort
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bibelwort
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bibelwort
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bibelwort
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bibelwort
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bibelwort
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bibelwort
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bibelwort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bibelwort
190 milioane de vorbitori

Germană

Bibelwort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bibelwort
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bibelwort
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bibelwort
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bibelwort
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bibelwort
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bibelwort
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bibelwort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bibelwort
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bibelwort
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bibelwort
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bibelwort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bibelwort
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bibelwort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bibelwort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bibelwort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bibelwort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIBELWORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bibelwort» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bibelwort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bibelwort».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIBELWORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bibelwort» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bibelwort» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bibelwort

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BIBELWORT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bibelwort.
1
Talmud
Wer seine Tochter einem alten Mann zur Frau gibt, über den sagt das Bibelwort: Gott wird ihm nicht vergeben.
2
Kurt Tucholsky
Übertreibt die Satire? Die Satire muss übertreiben und ist ihrem tiefsten Wesen nach ungerecht. Sie bläst die Wahrheit auf, damit sie deutlicher wird, und sie kann gar nicht anders arbeiten als nach dem Bibelwort: Es leiden die Gerechten mit den Ungerechten.
3
Erhard Blanck
Macht Euch die Erde untertan. Es ist so ziemlich das einzige Bibelwort, an das wir uns gehalten haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIBELWORT»

Descoperă întrebuințarea Bibelwort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bibelwort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Steininschrift Und Bibelwort...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Heinrich Karl Brugsch, Heinrich Karl Brugsch, 2012
2
Die Loccumer evangelische Unterweisung: Karl Witts ...
Rang erweitert die Dyade Gotteswort - Menschenwort zur Triade Gotteswort - Menschenwort - Bibelwort. Die Anrede Gottes garantiert hierbei die „Sachlichkeit" : Gott spricht, nach Rang, direkt zu mir durch das Bibelwort. Die Sachlichkeit ...
Hartmut Freimann, 2004
3
Gespräche zwischen Gott und Mensch: Studien zur Sprache bei ...
nun der Redende das Bibelwort zu dolmetschen suchen indem er dem Worte gibt, was des Wortes ist oder möge er den Weg hin zum Bibelwort suchen als zu der bei aller ihrer Kürze nunmehr deutlichen und vollständigen Dolmetschung des ...
Katrin Dieckow, 2009
4
Einladung zum Gespräch: Themen der Seelsorge
wenn einer alles erzählt hat, dann dürfen Sie Ihr Bibelwort sagen!" Das heißt - und zahllose Untersuchungen von Gesprächsverläufen bestätigen dies -: Die Konfrontation mit der Bibel geschieht zu früh. Der leidende Mitmensch hat sich noch ...
Hans-Christoph Piper, 1998
5
Im Wechselschritt zur Kanzel: Praxisbuch Dramaturgische ...
Bibelwort ('i' Kanzelsprache Vom Wechselspiel der Texte Predigerinnen und Prediger setzen in ihrer Predigtrede das fremde Wort der Bibel und die eigene Kanzelsprache ins Verhältnis. Praktisch heißt das: Der Bibeltext ist im Verlauf der  ...
Martin Nicol, Alexander Deeg, 2013
6
Auf einem Weg ins Lehrhaus: Leben und Denken mit Israel ; ...
Und in den Chorälen ließ er die glaubende Gemeinde Antwort geben auf das gehörte Bibelwort, und in den Arien ließ er die einzelne Seele die eigene Betroffenheit vom Bibelwort meditieren und reflektieren. In diesen drei musikalischen ...
Friedrich-Wilhelm Marquardt, Martin Stöhr, 2009
7
Opera Minora
Wie des Erhabenen Wort nnpVi /rmai -uno nnhii »xnan nx (Dt. xv 17) und das Bibelwort -d Vsn iTWVT\ -p nON' n»K DDtP»H (Dt. xvii 11) und das Bibelwort nx nas?1? /nxTn fmnn nm 1?3 (Dt. xvii 19) und das Bibelwort V3K» f» K1? -O x) (j^ Ul ...
Simon Petrus Peppink, 1956
8
Ein evangelisch-protestantisches Wort zur Verständigung: ...
... Zeugnisses genug, daß ein apostolischer Geist in ihr wehet, und Bibelwort in ihr enthalten und das Streben in ihr sichtbar ist, Bekanntschaft mit dem Bibelwort , Glaube an das Bibelwort und Liebe zum Bibelwort unter dem bibelentfremdeten  ...
Gustav Adolf Kämpfe, 1837
9
Traugottesdienste gestalten
Im Idealfall wählt sich das Hochzeitspaar ein Bibelwort als Trauspruch aus, in dem eine christlich-religiöse Deutung der Eheschließung und ihr Selbstverständnis konvergieren. In der Praxis gibt es freilich ein schillerndes Spektrum von ...
Henning Ziebritzki, 2006
10
Glaubenswelt und Lebenswelten
Auch Jung-Stilling kombinierte von 1794 an ein Jahrzehnt lang in seinen „ Tägliche(n) Bibelübungen" jeweils ein Bibelwort mit einem darauf gemachten Gedicht27, und noch Jochen Klepper stellte seinen Tagebucheinträgen zumeist ein ...
Hartmut Lehmann, Ruth Albrecht, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIBELWORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bibelwort în contextul următoarelor știri.
1
Bibelwort zum Tag
Foto: yoonds/pixabay.com Zunächst einmal Gott, der von seinem Volk gekränkt wurde (VV. 1b.3—5), daher einen Rechtsstreit beginnt und dabei auf seine ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, Iul 16»
2
Stammapostel besucht Albanien
Dieser diente den 52 Teilnehmern mit dem Bibelwort aus Hesekiel 3,17: „Du ... Der Predigt legte Stammapostel Schneider das Bibelwort aus Lukas 17,6 ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, Iul 16»
3
Freundschaft mit Gott pflegen
Kardinal Walter Kasper predigte in der Konviktskirche zu dem Bibelwort "Fürchtet euch nicht". Kurienkardinal Walter Kasper war zu Gast im Ort seiner Schulzeit. «Südwest Presse, Iul 16»
4
Vorstehertag endet mit Gottesdienst
Grundlage für die Predigt war das Bibelwort aus Jesaja 41,10: „Fürchte dich nicht, ... an sich selbst zweifle, ging der Bezirksapostel weiter auf das Bibelwort ein. «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, Iun 16»
5
Hoffnungsträger-Preis für Helmuth Rilling
In seiner Laudatio stellte der langjährige Weggefährte Friedrich Hänssler heraus, dass Rilling das gesungene Bibelwort mit seinen Kompositionen in die ganze ... «Christliches Medienmagazin pro, Mai 16»
6
„Lebendig.Kräftig.Scharf“
Scharf“ , einem abgewandeltem Bibelwort, hergestellt werden, heißt es in den offiziellen Teilnahmebedingungen des Veranstalters. Die Songlänge dürfe vier ... «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, Feb 16»
7
Neujahr 2016: Mit Christus siegen
Das Bibelwort lasse mutig in die Zukunft schauen, führte Bezirksapostel Storck in der Predigt aus: „Jesus Christus hat nicht nur über Hölle und Tod gesiegt, ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, Ian 16»
8
Wie Christen auf die Anschläge in Paris reagieren
Viele Christen verwiesen in den sozialen Medien spontan auf ein Bibelwort aus Matthäus 5, wo es heißt: „Liebet eure Feinde; segnet, die euch fluchen; tut wohl ... «Christliches Medienmagazin pro, Nov 15»
9
Helmut Schmidt stand für die Weisheit der Alten
Helmut Schmidt hat bis zum Ende nach diesem Bibelwort gelebt und auch den eigenen Tod als finales Kapitel des Lebens verstanden. Insofern hat der Mann, ... «DIE WELT, Nov 15»
10
Erntedank 2015: Gott sei Dank
Grundlage für die Predigten in den Gemeinden der Neuapostolischen Kirche war zu Erntedank das Bibelwort aus Hebräer 13,15.16: „So lasst uns nun durch ihn ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bibelwort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bibelwort>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z