Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kanzelwort" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KANZELWORT ÎN GERMANĂ

Kanzelwort  [Kạnzelwort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KANZELWORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KANZELWORT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kanzelwort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kanzelwort în dicționarul Germană

Predică. Predigt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kanzelwort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KANZELWORT


Antwort
Ạntwort 
Bibelwort
Bi̲belwort [ˈbiːbl̩vɔrt]
Füllwort
Fụ̈llwort [ˈfʏlvɔrt]
Gattungszahlwort
Gạttungszahlwort
Hüllwort
Hụ̈llwort [ˈhʏlvɔrt]
Initialwort
Initia̲lwort
Kennwort
Kẹnnwort 
Koppelwort
Kọppelwort [ˈkɔpl̩vɔrt]
Lallwort
Lạllwort [ˈlalvɔrt]
Mittelwort
Mịttelwort
Modalwort
Moda̲lwort
Passwort
Pạsswort 
Schallwort
Schạllwort [ˈʃalvɔrt]
Schlüsselwort
Schlụ̈sselwort
Schmeichelwort
Schme̲i̲chelwort [ˈʃma͜içl̩vɔrt]
Stichwort
Stịchwort 
Verteilungszahlwort
Verte̲i̲lungszahlwort
Vervielfältigungszahlwort
Vervi̲e̲lfältigungszahlwort
Wiederholungszahlwort
Wiederho̲lungszahlwort
Zahlwort
Za̲hlwort [ˈt͜saːlvɔrt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KANZELWORT

Kanzel
Kanzelberedsamkeit
Kanzellariat
Kanzelle
kanzellieren
Kanzelmissbrauch
Kanzelrede
Kanzelredner
Kanzelrednerin
Kanzelsprung
Kanzelton
Kanzelvortrag
kanzerogen
Kanzerogenität
Kanzerologe
Kanzerologie
Kanzerologin
Kanzerophobie
kanzerös
Kanzlei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KANZELWORT

Codewort
Ehrenwort
Fremdwort
Geleitwort
Grußwort
Jawort
Lehnwort
Lösungswort
Machtwort
Nachwort
Rückantwort
Schimpfwort
Schlagwort
Schlusswort
Sprichwort
Suchwort
Unwort
Vorwort
Witzwort
Zauberwort

Sinonimele și antonimele Kanzelwort în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KANZELWORT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kanzelwort» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kanzelwort

Traducerea «Kanzelwort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KANZELWORT

Găsește traducerea Kanzelwort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kanzelwort din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kanzelwort» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

讲坛字
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

palabra púlpito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pulpit word
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मंच शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كلمة المنبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

амвон слово
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

palavra púlpito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যাজকসম্প্রদায় শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mot chaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkataan mimbar
190 milioane de vorbitori

Germană

Kanzelwort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

説教壇単語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

설교 말씀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tembung mimbar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

từ bục giảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேடை சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यासपीठ शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kürsü kelime
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parola pulpito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ambona słowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

амвон слово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cuvânt amvon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άμβωνα λέξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

preekstoel woord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

predikstolen ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

prekestol ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kanzelwort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KANZELWORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kanzelwort» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kanzelwort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kanzelwort».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KANZELWORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kanzelwort» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kanzelwort» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kanzelwort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANZELWORT»

Descoperă întrebuințarea Kanzelwort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kanzelwort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theologie und Spiel
Das Kanzelwort am Totensonntag 1944 Am Totensonntag96 1944 veröffentlichten die geistlichen Mitglieder des OKR in Wien: Dr. May, Dr. Stöckl und Dr. Zwernemann ein Kanzelwort dass klare Worte für die Kriegsschuld die das deutsche ...
‎2012
2
Pius XII. und die Judenrazzia in Rom
Aufmerksame Beobachter sind irritiert: Einerseits verweist man ein- dringlich auf die Vergeltung nach dem Kanzelwort zugunsten der Juden in Holland und betont , dass Pius gut daran tat, von einem Protest abzulassen – denn die möglichen ...
Klaus Kühlwein, 2013
3
In Grenzen leben - Grenzen überwinden: zur Kirchengeschichte ...
Schon zuvor, nämlich am „Ewigkeitssonntag“1944 18 hatte ein Kanzelwort der Kirchenleitung die Motive eines solchen Schuldbekenntnisses aufgegriffen: „Wir stehen mit unserm Volk in unlösbarer Schicksals- und Schuldgemeinschaft.
Christian-Erdmann Schott, 2008
4
Wilhelm Freiherr von Pechmann: Ein konservativer Lutheraner ...
13 Das Hirtenwort wurde am 28.8.1938 verlesen und das bayerischen Kanzelwort am 4.9.1938. 14 Brief von Pechmanns an Kardinal Faulhaber, 6. 9. 1938, abgedruckt in: Rudolf Voderholzer, Der Kirchenkampf der katholischen Kirche im ...
Wolfgang Sommer, 2009
5
Anspruch und Wirklichkeit der "besonderen Gemeinschaft": der ...
Da die „Fülle der geäußerten Gedanken" nur schwer in einem kurzen Kanzelwort unterzubringen sei, müsse entschieden werden, ob die gemeinsame Erklärung als Kanzelwort oder in Form einer „längeren Gedankenführung" Gestalt ...
Anke Silomon, 2006
6
Dem Konzil verpflichtet - verantwortlich in Kirche und Welt: ...
Er hat das zusammen mit den anderen deutschen Bischöfen im „Kanzelwort“ vom 7.1.80 zur Rechtfertigung des Vorgehens gegen Hans Küng getan. Im Hinblick auf die sog. Unfehlbarkeit des Papstes heißt es dort: „Wenn wir uns auf die ...
Edgar Utsch, Carl-Peter Klusmann, 2010
7
Der 20. Juli 1944 und das Erbe des deutschen Widerstands
In diesem Kanzelwort verurteilte die Bekenntnissynode die rassisch-völkische Weltanschauung als „Rassenmystik"14, und sie mahnte, allerdings recht zurückhaltend, vor ersten Tendenzen einer Verbannung der Kirche aus der Öffentlichkeit.
Günter Brakelmann, Manfred Keller, 2005
8
Nationalprotestantische Mentalitäten: Konturen, ...
Allein die Umkehr im Glauben verheiße Rettung und Zukunft.10 Das Kanzelwort Wurms, der als Leiter des Kirchlichen Einigungswerkes die überragende Integrationsfigur darstellte, entsprach dem traditionellen theologischen Deutungsmuster ...
Manfred Gailus, Hartmut Lehmann, 2005
9
Der Fall Küng: e. Dokumentation
Obwohl von vielen erwartet, lehnte er jede Stellungnahme zum Kanzelwort auf der Kanzel ab und predigte nach dem vorgeschriebenen Text l Kor 12 über die verschiedenen Charismen. Daß der Streit nun auch noch auf die Kanzeln getragen ...
Hans Küng, Norbert Greinacher, Herbert Haag, 1980
10
Jahrbuch
War seit 1938 in der Pfarrjugend, wurde geworben und am 1 1 . März 1939 vereidigt. Er nahm an der Ausbildung und an den Aktionen Rosenkranzfest, Kanzelwort, Briefkasten und Sigurt teil. Eingezogen zum Kriegsdienst in der Wehrmacht.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KANZELWORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kanzelwort în contextul următoarelor știri.
1
Kardinal Marx erklärt Journalisten den Kurs ...
Daher sei klar: "Absolute Priorität ist, dass an europäischen Grenzen niemand verdurstet oder erstickt." Ein Kanzelwort, das keine Ausreden zulässt. Schon oft ... «Südwest Presse, Sep 15»
2
Walliser Karrieren: Alte Haudegen – starke Frauen
Doch der alte Hexenmeister übernahm alsbald die Regie: Er war es, der das Kanzelwort sprach, salbungsvoll, mit Schmelz und Attitüde. Auf Rituale und ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 15»
3
Hersbruck: Eine Lokalzeitung "dodal frängisch"
Dem Fränkischen entkommt in dieser Ausgabe nichts, weder das Kanzelwort „vom Bfarrer“, noch die Leserbriefe („Des schreim die Leser“) oder eine ... «Nordbayern.de, Iul 14»
4
Meinung : Mit dem Teufel an einem Tisch
... auch jene, denen das Kanzelwort beistehen sollte. Ein idealistisches Engagement, das unter dem Aspekt kurzfristiger Effektivität als gescheitert gelten könnte. «Tagesspiegel, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kanzelwort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kanzelwort>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z