Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rückantwort" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÜCKANTWORT ÎN GERMANĂ

Rückantwort  [Rụ̈ckantwort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKANTWORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKANTWORT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rückantwort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rückantwort în dicționarul Germană

Răspundeți telegramei deja plătite, cărții poștale deja rambursate pentru un răspuns. Răspuns De exemplu, acesta a separat jumătatea cardului destinat răspunsului. Antwort bereits bezahltes Telegramm, bereits frankierte Postkarte für eine Antwort. Antwort Beispielsie trennte die zur Rückantwort bestimmte Kartenhälfte ab.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rückantwort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKANTWORT


Antwort
Ạntwort 
Artwort
A̲rtwort
Drahtwort
Dra̲htwort
Gastwort
Gạstwort
Geleitwort
Gele̲i̲twort [ɡəˈla͜itvɔrt]
Hauptwort
Ha̲u̲ptwort [ˈha͜uptvɔrt]
Hilfszeitwort
Hịlfszeitwort
Immunantwort
Immu̲nantwort [ɪˈmuːn|antvɔrt]
Kennwort
Kẹnnwort 
Kraftwort
Krạftwort [ˈkraftvɔrt]
Kunstwort
Kụnstwort [ˈkʊnstvɔrt]
Leitwort
Le̲i̲twort
Machtwort
Mạchtwort [ˈmaxtvɔrt]
Passwort
Pạsswort 
Scheltwort
Schẹltwort
Stichwort
Stịchwort 
Textwort
Tẹxtwort [ˈtɛkstvɔrt]
Trostwort
Tro̲stwort [ˈtroːstvɔrt]
Werbeantwort
Wẹrbeantwort [ˈvɛrbə|antvɔrt]
Zeitwort
Ze̲i̲twort [ˈt͜sa͜itvɔrt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKANTWORT

Rück
ruck, zuck
rückabwickeln
Rückabwicklung
Rückansicht
Rückantwortkarte
Rückantwortpostkarte
ruckartig
Ruckartigkeit
Rückäußerung
Rückbank
Rückbau
rückbauen
Rückbeförderung
Rückbesinnung
rückbestätigen
Rückbestätigung
rückbezüglich
Rückbildung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKANTWORT

Codewort
Ehrenwort
Fremdwort
Grußwort
Jawort
Lehnwort
Lösungswort
Modewort
Nachwort
Schimpfwort
Schlagwort
Schlusswort
Schlüsselwort
Sprichwort
Suchwort
Unwort
Vorwort
Witzwort
Zahlwort
Zauberwort

Sinonimele și antonimele Rückantwort în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rückantwort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÜCKANTWORT

Găsește traducerea Rückantwort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rückantwort din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rückantwort» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

回复
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

responder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reply
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ответить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

responder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

répondre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

membalas
190 milioane de vorbitori

Germană

Rückantwort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

返信
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대답
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

reply
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đáp lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उत्तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cevap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rispondere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odpowiadać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відповісти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

răspunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απάντηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

antwoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rückantwort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKANTWORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rückantwort» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rückantwort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rückantwort».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÜCKANTWORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rückantwort» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rückantwort» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rückantwort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKANTWORT»

Descoperă întrebuințarea Rückantwort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rückantwort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückantwort
-_ N. lichen Eingrjeffen allerlnnckdrgfi romeäxrt werden foll. _ _ Zum Andern ha ich felbfi Patenten in dem Reich gelefen _i die von gedachten .Oefierreichifclzen Cantzler uiiterfchrieben/ und in feiner .Oe|erreechn'chen Lxpccljcjold ...
2
Dienst-Instruction für die königliche ...
Hinterlegung von Gebühren Es ist gestattet / bei der Aufgabe einer Depesche zugleich für Rückantworten, die Gebühr für die Rückantwort unter Festsetzung einer be» licbigen Wortzahl zu hinterlegen. Die Depesche muh in diesem Falle nach ...
‎1860
3
Zeitschrift des Deutsch-Österreichischen Telegraphen-Vereins
U. Die etwaigen Notizen, in welcher Weise die Depesche von der letzten Telegraphen-Station aus weiter befördert werden soll, die Notizen über Collationirung, Empfangsbescheinigung, Beglaubigung, Rückantwort, so wie ferner sämmtliche ...
Deutsch-Österreichischer Telegraphen-Verein, 1854
4
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
Es ist gestattet, bei der Aufgabe einer Depesche zugleich die Gebühr für die zu gewärtigende Rückantwort zu de- poniren; es darf aber die Wertzahl der die Rückantwort enthaltenden Depesche nicht größer sein, als wofür die Beförberungs- ...
5
Verordnungsblatt für den Dienstbereich des K.K. ...
Dem Absender ist gestattet, bei Aufgabe einer Depesche gleich die Gebühren für die Rückantwort unter Festsetzung einer beliebigen Wortzahl zu entrichten. In einem solchen Falle muß die Depesche unmittelbar vor der Unterschrift die Notiz  ...
Österreich Finanzministerium, 1860
6
Reichsgesetzblatt für die im Reichsrathe vertretenen ...
Dem Absender ist gestattet, bei Aufgabe einer Depesche gleich die Gebühren für die Rückantwort unter Festsetzung einer beliebigen Wortzahl zu entrichten. In einem solchen Falle muß die Depesche unmittelbar vor der Unterschrift die Notiz  ...
Österreich, 1860
7
Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich
Art. 20. Dein Absender ist gestattet, bei Aufgabe einer Depesche gleich die Gebühren für die Rückantwort auf dieselbe, unter Festsetzung einer beliebigen Wortzahl zu entrichten. In einem solchen Falle muß die Depesche unmittelbar vor der ...
Austria, 1859
8
Gesetzblatt für das Land Österreich
Artikel 24. Dem Abfender einer Depefehe fteht es frei. die Gebühr für die Rückantwort vorauszubezahlen. Wenn diefe Rückantwort außer den fünf Worten der Adreffe nicht mehr als zehn Worte enthält. fo zahlt fie nur die Hälfte der ...
Austria, 1857
9
Verordnungs-blatt für den dienstbereich des K. K. ...
Dem Absender ist gestattet, bei Aufgabe einer Depesche gleich die Gebühren für die Rückantwort unter Festsetzung einer beliebigen Wortzahl zu entrichten. In einem solchen Falle muß die Depesche unmittelbar vor der Unterschrift die Notiz  ...
Austria. Finanz-Ministerium, 1860
10
Lotus Notes 6 und Domino
Rückantwort (Klaus Kolm 27.10) "2 Rückantwort (Klaus Kolm 27.1 0) 3 Rückantwort (Klaus Kolm 27.10) •» l . Antwort (Klaus Kolm 27.1 0) » 1 Rückantwort (Klaus Kolm 27.1 0) w 2. Rückantwort (Klaus Kolm 27 1 0) 3 Rückantwort (Klaus Kolm ...
Klaus-Dieter Kolm, Monika Böck, Hubert Humbert, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKANTWORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rückantwort în contextul următoarelor știri.
1
Wir sagen nichts und keiner darf es wissen
Darin stand: „Da der KURIER die Geschichte aufgreifen möchte, wäre ich um eine rasche zeitnahe Rückantwort relativ dankbar.“ Mit dem Satz wird einmal mehr ... «Futurezone, Dec 16»
2
Postkartenaktion von Rechtsextremen im Westerwald
Darunter seien Ankreuzmöglichkeiten für das Transportmittel vorgegeben. Die Rückantwort soll dem Bericht zufolge an das Postfach des "III. Wegs" in Bad ... «SWR Nachrichten, Dec 16»
3
Blome: „Das ist Wischiwaschi!“
... mögliche weitere Bewerbungen Bad Pyrmonts ableiten könne. So entschuldigt sich Urban bei Blome zwar wegen seiner „späten Rückantwort auf Ihre E-Mail, ... «Dewezet.de, Nov 16»
4
Fritz!Box nicht mehr erreichbar: Vielleicht liegts am DNS
Diese ist mit der neuen Domain .box vertraut, liefert jedoch die Rückantwort 127.0.53.53 – da, wo sich eben die Fritz!Box nicht befindet. Abklärungen mit AVM ... «PCtipp.ch, Nov 16»
5
Die Hochzeitseinladung: Das muss in den Text rein
Denken Sie daran, um eine Rückantwort unter der Angabe eines festen Datums zu bitten. Hier dürfen die eigene Anschrift, die Telefonnummer und eventuell die ... «Huffington Post Deutschland, Nov 16»
6
iCloud-Nutzer klagen über Spam-Nachrichten – so werdet Ihr sie los!
Das Ablehnen einer Einladung erzeugt beim Spam-Versender eine Rückantwort, dass man nicht teilnehmen will. So weiß der Spam-Verteiler, dass sich hinter ... «apfeleimer.de, Nov 16»
7
Dünge-VO: Teilen Sie dem Ministerium Ihre Betroffenheit mit!
Gleichlautende Stellungnahmen werden als eine gewertet, die persönliche Betroffenheit sollte daher herausgearbeitet werden. Eine individuelle Rückantwort ist ... «top agrar online, Nov 16»
8
Ein weiter Weg für einen kleinen bunten Ballon
Aus dem Rheindorf Neuhofen (bei Mannheim) kam per Post eine Rückantwort der vierjährigen Semantha, die sich über einen gefundenen bunten Ballon ... «saarbruecker-zeitung.de, Nov 16»
9
Spielplatz in der Landstadt Gatow: Wenn Kinder drei Jahre auf eine ...
In der Rückantwort wurde mir mitgeteilt, dass man überrascht wäre, dass die Arbeiten nicht ausgeführt wurden, aber es sollte alles noch in diesem Sommer ... «Tagesspiegel, Aug 16»
10
E-Mail-Stress zum Selbermachen: So werden Sie garantiert verrückt
Unheil erfordert Aktion und Rückantwort und sorgt für Action in der Mailbox. 3. Auf dem Klo, in der U-Bahn, vor dem Fernseher: Schreiben und empfangen Sie ... «Huffington Post Deutschland, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rückantwort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruckantwort>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z