Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bildgedicht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILDGEDICHT ÎN GERMANĂ

Bildgedicht play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILDGEDICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILDGEDICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bildgedicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bildgedicht

poem imagine

Bildgedicht

Termenul "poem imagine" se referă la un text liric care se referă la opere ale artelor vizuale. Poemul poate fi descriptiv sau interpretativ; se poate concentra pe efectul operei de artă asupra spectatorului sau, în plus, din descrierea artefactelor asupra unor considerații mai generale, De exemplu, teme filosofice. este interpretată în mod liber și a trecut în scris - ▪ un grup de Skaldic etanșează literatura veche Norse, printre altele, reprezentări vizuale artistice de materiale eroice și mitologice pe Shields - numit câmp polimeri, poemele placă scut sau poezie. În Húsdrápa de motive Úlfr Uggason sculptate din lemn frizele din casa islandeză agricultorilor PAI Óláfr de exemplu, sunt interpretate. ▪ o ideogramă, un text care este setat astfel încât contururile să formeze o figură. Guillaume Apollinaire a numit, de asemenea, ideogramele sale "calligrame". ▪ Poetul Iven Fritsche numește produsele sale neconvenționale cu suprapuneri multiple etc. Poezie concretă Poem poezie ... Der Ausdruck Bildgedicht bezeichnet ▪ einen lyrischen Text, der sich auf Werke der Bildenden Kunst bezieht. Das Gedicht kann beschreibend oder interpretierend sein; es kann die Wirkung des Kunstwerks auf den Betrachter thematisieren oder auch ausgehend von der Beschreibung des Artefakts allgemeinere Betrachtungen über z. B. philosophische Themen anstellen. ▪ eine Gruppe von skaldischen Dichtungen der Altnordischen Literatur die unter anderem bildliche, künstlerische Darstellungen von heroischen und mythologischen Stoffen auf Schilde – als Stoffgebiet der Schildgedichte oder Schilddichtung bezeichnet –, interpretiert und schriftlich frei gefasst wird. In der Húsdrápa des Úlfr Uggason werden beispielsweise Motive aus hölzernen beschnitzten Wandfriese aus dem Haus des isländischen Bauern Óláfr pái interpretiert. ▪ ein Ideogramm,, ein Text, der so gesetzt ist, dass seine Konturen eine Figur bilden. Guillaume Apollinaire nannte seine Ideogramme auch "Calligramme". ▪ der Dichter Iven Fritsche nennt seine unkonventionelle Produkte mit Mehrfachüberschreibungen etc. konkreter Poesie Bildgedicht...

Definiția Bildgedicht în dicționarul Germană

o lucrare de arta plastica tradusa intr-o poezie, mai ales o poezie de poezie. in ein Gedicht umgesetztes Werk der bildenden Kunst, besonders eines Gemäldes Figurengedicht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bildgedicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BILDGEDICHT


Gedicht
Gedịcht 
Heldengedicht
Hẹldengedicht [ˈhɛltn̩ɡədɪçt]
Hochzeitsgedicht
Họchzeitsgedicht [ˈhɔxt͜sa͜it͜sɡədɪçt]
Lehrgedicht
Le̲hrgedicht [ˈleːrɡədɪçt]
Liebesgedicht
Li̲e̲besgedicht [ˈliːbəsɡədɪçt]
Preisgedicht
Pre̲i̲sgedicht
Sinngedicht
Sịnngedicht [ˈzɪnɡədɪçt]
Spottgedicht
Spọttgedicht [ˈʃpɔtɡədɪçt]
blickdicht
blịckdicht [ˈblɪkdɪçt]
dicht
dịcht 
fettdicht
fẹttdicht
gasdicht
ga̲sdicht [ˈɡaːsdɪçt]
lichtdicht
lịchtdicht
luftdicht
lụftdicht 
regendicht
re̲gendicht [ˈreːɡn̩dɪçt]
schalldicht
schạlldicht [ˈʃaldɪçt]
staubdicht
sta̲u̲bdicht [ˈʃta͜updɪçt]
undicht
ụndicht 
wasserdicht
wạsserdicht
winddicht
wịnddicht [ˈvɪntdɪçt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BILDGEDICHT

Bilderwelt
Bilderzählung
Bilderzyklus
Bildfehler
Bildfläche
Bildfolge
Bildformat
Bildfrequenz
Bildführung
Bildfunk
bildgebend
Bildgeschichte
Bildgestaltung
bildgewaltig
bildhaft
Bildhaftigkeit
Bildhauer
Bildhauerarbeit
Bildhauerei
Bildhauerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILDGEDICHT

Amtsgericht
Ansicht
Bericht
Dinggedicht
Echogedicht
Figurengedicht
Gelegenheitsgedicht
Hirtengedicht
Huldigungsgedicht
Nachricht
Scherzgedicht
Schäfergedicht
Streitgedicht
Strophengedicht
gar nicht
hageldicht
leicht
nicht
vielleicht
Übersicht

Sinonimele și antonimele Bildgedicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bildgedicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILDGEDICHT

Găsește traducerea Bildgedicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bildgedicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bildgedicht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

图片诗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

poema foto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

picture poem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चित्र कविता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصورة قصيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

картина стихотворение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

poema imagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছবি কবিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

photo poème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

picture puisi
190 milioane de vorbitori

Germană

Bildgedicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

絵の詩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사진시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

geguritan Gambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bài thơ hình ảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படம் கவிதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चित्र कविता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

resim şiir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

picture poesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obraz wiersz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

картина вірш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

poem imagine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποίημα εικόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

prentjie gedig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bild dikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bildet dikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bildgedicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILDGEDICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bildgedicht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bildgedicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bildgedicht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILDGEDICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bildgedicht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bildgedicht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bildgedicht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILDGEDICHT»

Descoperă întrebuințarea Bildgedicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bildgedicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Literatur und bildende Kunst: Ein Handbuch zur Theorie und ...
Vor zwanzig Jahren wäre wohl niemand auf den Gedanken verfallen, bei der Aufgabe, die wichtigsten Arten der Lyrik aufzuzählen oder darzustellen, auch das Bildgedicht zu nennen. Heute hingegen ist dies selbstverständlich, ja unerläßlich .
Ulrich Weisstein, 1992
2
Intermedium Literatur:
ERIKA GREBER Das konkretistische Bildgedicht Zur Transkription Bildender Kunst in Visueller Poesie /. Einleitung So zahlreich die Bildgedichte in der , normalen< Poesie sind, so selten sind sie in der Konkreten Poesie. (Rund 50.000 Texte ...
Roger Lüdeke, Erika Greber, 2004
3
Sprachartistische Lyrik: Gemälde- und Skulpturengedichte des ...
In seiner Monographie Das Bildgedicht in Europa (1973) benennt Kranz im Zusammenhang der Definition des Begriffes ,Bildgedichf fünf denkbare Formen der Bild - Gedicht - Verknüpfung, die sich theoretisch unter den Begriff , Bildgedicht' ...
Viviane Kafitz, 2008
4
Poetische Ekphrasis am Beispiel der "Zwei ...
doch hätte dabey vielleicht mehr Sorgfalt auf die Form gewandt werden sollen.36 Schlegel greift das Bildgedicht der Drei Weisen aus dem Morgenland auf und kleidet es „in die Kunstvolle Sonettform“. 37 Im folgenden Beispiel möchte ich ...
Davide Sole, 2008
5
Komik und Nonsens im lyrischen Werk Robert Gernhardts: ...
Das Bildgedicht als lyrische Gattung Einen »Dichterkomponisten" verzeichnet das Wörterbuch.1 Aber ein 'Dichterzeichner' oder „Schreiber-Zeichner"2 findet sich in keinem Nachschlagewerk, Es gibt K y n s tk ritik e r, die s ic li m it d e n I i le in ...
Kerstin Hoffmann-Monderkamp, 2001
6
Ästhetische Erfahrung als Vergewisserung menschlicher ...
Neben dem „Herkules in der Villa 1 Vgl. Kranz, Das Bildgedicht, a.a.O., S. 158. 2 lm folgenden wird mit Gisbert Kranz von „kumulativen" Gedichten gesprochen, wenn mehrere Kunstgegenstände im Gedicht genannt werden. 3 Kranz: Das ...
Heidi Hahn, 2001
7
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Vorarbeiten dazu liegen als eigenständige Arbeiten ohne diese Perspektive z. B. für das S Figurengedicht (Adler/Ernst) bzw. das Bildgedicht (Kranz), das /" Gelegenheitsgedicht (Segebrecht) oder das /" Dinggedicht (Steiner) vor. Jeremy Adler ...
8
Erzählen - Schreiben - Deuten
Bildgedicht' zu verweisen. Seit fast dreitausend Jahren werden Gedichte auf Bilder geschrieben.5 Seitdem der Mensch erzählt und Bildnerisches gestaltet, wird er auch Text und Bild in Beziehung gebracht haben. .Bildquellen' sind Bilder .
Helmut Fischer
9
Mythenkorrekturen: zu einer paradoxalen Form der Mythenrezeption
Meisterwerke in Bildgedichten Rezeption von Kunst in der Poesie Frankfurt am Main [u a.) 1986, S. 344-371, ders Das Bildgedicht Theorie, Lexikon, Bibliographie 3 Bde Köln/Wien 1981-1987; Aurnhammer und Martin (2001). S. 186-219 und ...
Martin Vöhler, Bernd Seidensticker, Wolfgang Emmerich, 2005
10
Die mittelalterlichen Handschriften der ...
... Galeni 23, 87r - Alchemie-Büchlein 101, 69r - Alchemistische Traktate 23, 144r - Alchemistische Zeichen 101, 187v + HS - Aurora coiisurgeiis 24, 258r - Bearbeitung und Eigenschaften der Metalle, chemische Rezepte 23, 94х - Bildgedicht ...
Sirka Heyne, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILDGEDICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bildgedicht în contextul următoarelor știri.
1
Wegberg: Gute Stimmung in der Klängerstu'ef
Wegberg. Selbstgeschriebene Beiträge, Literatur-Zitate, Bildgedichte sowie das Singen von Liedern erfreuten die rund 60 Freunde der "Modderschpro'ek" in der ... «RP ONLINE, Iul 16»
2
Neue Kunst in der Bank
Farbe, Fläche, Linie und Struktur kombiniert Irene Fritz mit gegenständlichen Zeichen zu abstrakt-expressiven Bildgedichten. Dabei treten die Bildgegenstände ... «Onetz.de, Iul 16»
3
Linde-Literaturpreis für Brakoniecki und Wagner
Heinrich Deterding durch seine Gedichte und Bildgedichte die Wahrnehmungen des Alltäglichen lebendig zu erhalten. Er öffne mit seinen Versen, die oft von ... «HNA.de, Iun 16»
4
Christa Kaltenbrunner
Christa Kaltenbrunners Bildgedichte kombinieren Blickwinkel unserer Realität zu stillen Porträts der Wirklichkeit. Hier, zwischen Spitzenvorhang und ... «Wiener Zeitung, Iun 16»
5
Der Kunstsammler als Kulturheld
Christa Kaltenbrunner Christa Kaltenbrunners Bildgedichte kombinieren Blickwinkel unserer Realität zu stillen Porträts der Wirklichkeit... weiter. Werbung ... «Wiener Zeitung, Mai 16»
6
Der Weg auf die Barrikaden
... darunter wie elegische Bildgedichte („Lampedusa“ „Those Who Feel the Fire Burning“) und ein sozialrealistisches Melodram (der Cannes-Sieger „Dheepan“). «DiePresse.com, Ian 16»
7
Neue Kunstausstellung in der Bank Schilling
Aus dieser Praxis entstanden 15 Bände mit Bildgedichten, die Maria Heckmann gestaltete. "Schlichte Bilder und Worte befruchten sich spielerisch und werden ... «Main-Post, Oct 15»
8
Vollhorst könnte auch Bruno heißen
Es muss das gezeichnete Bildgedicht von Robert Gernhardt (in: „Hier spricht der Dichter“, 1985) gewesen sein, das Bruno Jonas zu seiner Lesung bei Pustet ... «Mittelbayerische, Oct 15»
9
Einfach, aber wirkungsvoll
... Bestandteil dient dem Künstler darüber hinaus das geschriebene Wort, sei es nur als Titel und Signatur oder in Form von kurzen Versen und Bildgedichten. «General-Anzeiger, Aug 15»
10
Die Buchstaben tanzen Ballett
"Ein Stern liebkost die Brust einer Schwarzen" nannte Miró dieses Bildgedicht von 1938. 01/02. 17.07.2015 Düsseldorf. Das damals dumpfe Barcelona drohte ... «General-Anzeiger, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bildgedicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bildgedicht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z