Înțelesul "Figurengedicht" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FIGURENGEDICHT ÎN GERMANĂ

Figurengedicht  [Figu̲rengedicht]

CE ÎNSEAMNĂ FIGURENGEDICHT ÎN GERMANĂ?

Figura poezie

Figurengedicht

O poezie de poezii este o poezie care nu numai că funcționează ca un "text literar", ci și, în termeni optici, un alt nivel de semnificație, de exemplu prin formarea corpului textului.

Ein Figurengedicht ist ein Gedicht, das nicht nur als „literarischer Text“ funktioniert, sondern darüber hinaus auch noch in optischer Hinsicht eine weitere Bedeutungsebene aufbaut, zum Beispiel durch Formung des Textkörpers.

Definiția Figurengedicht în dicționarul Germană

Poemă a cărei text sau imagine imprimată imită un obiect.

Gedicht, dessen Schrift oder Druckbild einen Gegenstand nachahmt.

TRADUCEREA FIGURENGEDICHT

Găsește traducerea Figurengedicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Figurengedicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Figurengedicht» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 图诗
• Traducător din Germană - Spaniolă: Figura poema
• Traducător din Germană - Engleză: Figure poem
• Traducător din Germană - Hindi: चित्रा कविता
• Traducător din Germană - Arabă: الشكل قصيدة
• Traducător din Germană - Rusă: Рисунок стихотворение
• Traducător din Germană - Portugheză: Figura poema
• Traducător din Germană - Bengali: চিত্র কবিতা
• Traducător din Germană - Franceză: Figure poème
• Traducător din Germană - Malaeză: Rajah puisi
• Germană: Figurengedicht
• Traducător din Germană - Japoneză: 図詩
• Traducător din Germană - Coreeană: 그림시
• Traducător din Germană - Javaneză: Figure geguritan
• Traducător din Germană - Vietnameză: Hình bài thơ
• Traducător din Germană - Tamilă: படம் கவிதை
• Traducător din Germană - Marathi: आकृती कविता
• Traducător din Germană - Turcă: Şekil şiir
• Traducător din Germană - Italiană: Figura poesia
• Traducător din Germană - Poloneză: Rysunek wiersz
• Traducător din Germană - Ucraineană: малюнок вірш
• Traducător din Germană - Română: Figura poezie
• Traducător din Germană - Greacă: Εικόνα ποίημα
• Traducător din Germană - Afrikaans: figuur gedig
• Traducător din Germană - Suedeză: figur dikt
• Traducător din Germană - Norvegiană: Figur dikt

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIGURENGEDICHT»

Descoperă întrebuințarea Figurengedicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Figurengedicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das lyrische Gedicht: Definitionen zu Theorie und Geschichte ...

Sie betreffen vor allem das sogenannte >Figurengedicht< und das sogenannte > Prosagedicht< und damit zwei ebenso weitläufige wie dicht besiedelte literarische Provinzen. - Nicht alle Texte, die als Figurengedichte bezeichnet werden, sind ...

Dieter Lamping, 1989

Melos conspirant singuli in unum: Repertorium ...

[Figurengedicht auf Harsdörffers Wappen von Montano] Ach! I ohn Schuld [...] [ Figurengedicht Baum von Helianthus] О I wie süß I aber süß [...] [Figurengedicht Reichsapfel von Strephon in des Myrtillus Namen] Was des Menschen Sonn ...

Renate Jürgensen, 2006

Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...

Gottsched bestimmt — unter stillschweigendem Bezug auf das Horazische ut pictura poesis — das Figurengedicht als Bilderreim bzw. als „malerisches Sinngedicht“ und wertet es als „Tändeley“ ab (Gottsched, 682). Da die visuell realisierte ...

Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007

Technopaignia, Formspiele in der griechischen Dichtung

Auf diese Weise wird das Figurengedicht in einen Kontext gestellt, in dem das Zusammenspiel von Text und Bild seinen Platz hat: Das Weihgedicht braucht einen Gegenstand, auf dem es steht, also bringt ihn das Figurengedicht in der Figur ...

Christine Luz, 2010

Die Struktur der modernen Literatur: Neue Wege in der ...

1 1.2.2 Figurengedicht und konkrete Poesie In der Lyriktheorie wird die konkrete Poesie häufig als eine mo— derne Abart des älteren Bild— oder Figurengedichtes aufgefasst. Dies ist nur z. T. richtig, nämlich nur insofern, als die konkrete ...

Mario Andreotti, 2000

Literarisches Leben in Reval in der ersten Hälfte des 17. ...

... 4203112, 562.5, 593A.1 Epinikion - 443115 Et:ostichon - 133118, 270115 Figurengedicht: Becher — 030»12 Figurengedicht: Haube - 522110 Figurengedicht: Kreuz — 239.16 Figurengedicht: Totenbahre — 497126 Hymnus — 31614 Idylle ...

Martin Klöker, 2005

Kleine Lauben, Arcadien und Schnabelewopski: Festschrift für ...

Folgt man jedoch den poetischen Überlegungen Harsdörffers, so gründen die Bildgedichte gerade in dem gegenteilig begründeten Bemühen, die künstlerische Voranstellung der Malerei literarisch einzuholen. Das Figurengedicht sollte die ...

Ingo Wintermeyer, 1995

Deutsche Literatur in Epochen: Arbeitsaufgaben

Untersuchen Sie das folgende Figurengedicht von Philipp von Zesen, und bringen Sie es in Verbindung mit den Zielen der Sprachgesellschaften. Palm- baum der höchst-löblichen Frucht-bringenden Geselschaft zuehren aufgerichtet.

Barbara Baumann, Birgitta Oberle, 1997

Konvergenzen: Fremdsprachenunterricht: Planung - Praxis - ...

4. Yvan. Golls. Figurengedicht. "Croix. de. Lorraine". Einige historische Daten und Fakten des Jahres 1940, die zum Verständnis des hier interessierenden Figurengedichts wichtig sind, seien kurz in Erinnerung gerufen: Am 10. Mai beginnt die ...

Ingrid Buchloh, 1996

Die Orgel Im Altertum

Porfyrius,. Figurengedicht. in. der. Gestalt. einer. Orgel. (Schanz 4, 1, 13; RE 1, 23 , 1932). QUELLE. Publilius Optatianus Porfyrius, ein Christ in angesehener Stellung, wahrscheinlich aus Afrika, vielleicht aus Karthago gebürtig, widmete eine ...

Michael Markovits, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIGURENGEDICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Figurengedicht în contextul următoarelor știri.

Biografische Bemerkungen

... tasten sich im vorliegenden Band an Schreibweisen heran, die eine formale Spannweite vom fünffüßigen Jambus bis zum Figurengedicht aufweisen. «literaturkritik.de, Mar 16»

Buchgestaltung: Bücher, die mehr sind als Bücher

Die Lyrik dagegen hat – vom schon in der Antike gepflegten und im Barock zur Hochblüte getriebenen Figurengedicht bis hin zur konkreten Poesie – den ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»

Pulheimer Künstler Klaus Hansen: Künstlerbuch mit 45 Lesezeichen

Das erinnert mal an Figurengedichte, mal an Dadaismus und Konzeptkunst. „Aus dem Lesezeichen als Merkhilfe zwischen den Seiten eines Buches wird eine ... «Kölnische Rundschau, Mai 15»

Die Worte sollen wie Bilder wirken

„Ut pictura poesis“ fordert der lateinische Schriftsteller Horaz: Die Worte sollen wie Bilder sein. Von den Figurengedichten der Antike über barocke Emblematik ... «Mittelbayerische, Oct 14»

100 Jahre Erster Weltkrieg (1) Als reife Männer neu geboren

Diesen Moment des Übergangs hat Apollinaire zu einem „Kalligramm“, einem Figurengedicht, verdichtet, zu einem in die Verse geschobenen Bild aus Wörtern, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 14»