Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bittermandelöl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BITTERMANDELÖL ÎN GERMANĂ

Bittermandelöl  [Bịttermandelöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BITTERMANDELÖL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BITTERMANDELÖL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bittermandelöl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ulei de migdale amare

Bittermandelöl

Ambalajul de ulei de migdale este un ulei esențial, incolor sau ușor gălbuie, din migdale amare. De obicei, însă, producția este făcută din sâmburi de caise. Componenta principală a uleiului nepurificat este de aproximativ 95% benzaldehidă. În plus, conține 2 până la 4% acid hidrobid. Uleiul Blaubannel lipsit de acid bicarbonic se prepară prin agitare cu lapte de var și sulfat de fier, formând astfel cianură de calciu. Aceasta este urmată de o distilare cu vapori de apă. Acest ulei de migdale non-bicarbonat amoniac constă din mai mult de 99% benzaldehidă și conține alte părți numai în urme; prin urmare, benzaldehida pură este menționată și ca "ulei de migdale amarite artificiale". Se utilizează ca ulei de condimente, în producția de lichior, în general pentru aditivii alimentari și pentru parfumuri. Bittermandelöl ist ein farbloses bis leicht gelbliches ätherisches Öl aus bitteren Mandeln. Meist erfolgt die Herstellung allerdings aus Aprikosenkernen. Hauptbestandteil des ungereinigten Öls ist mit ca. 95 % Benzaldehyd. Außerdem enthält es 2 bis 4 % Blausäure. Blausäurefreies Bittermandelöl wird hergestellt durch Ausschütteln mit Kalkmilch und Eisensulfat, wodurch sich Calciumeisen-cyanid bildet. Darauf folgt eine Wasserdampfdestillation. Dieses blausäurefreie Bittermandelöl besteht zu über 99 % aus Benzaldehyd und enthält andere Anteile nur in Spuren; daher wird reiner Benzaldehyd auch als „künstliches Bittermandelöl“ bezeichnet. Verwendung findet es als Gewürzöl, in der Likörherstellung, allgemein für Lebensmittelzusätze und Parfüms.

Definiția Bittermandelöl în dicționarul Germană

uleiul hidrocianic extras din sâmburi de diferite fructe. blausäurehaltiges Öl, das aus den Kernen verschiedener Früchte gewonnen wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bittermandelöl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BITTERMANDELÖL


Dieselöl
Di̲e̲selöl
Distelöl
Dịstelöl
Fenchelöl
Fẹnchelöl
Fichtennadelöl
Fịchtennadelöl
Fuselöl
Fu̲selöl
Klettenwurzelöl
Klẹttenwurzelöl
Kümmelöl
Kụ̈mmelöl
Lavendelöl
Lavẹndelöl
Mandelöl
Mạndelöl
Sandelöl
Sạndelöl
Spindelöl
Spịndelöl
Tafelöl
Ta̲felöl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BITTERMANDELÖL

Bitterer
bitterernst
Bitterfäule
bitterkalt
Bitterkeit
Bitterklee
bitterlich
Bitterlikör
Bitterling
Bittermandel
Bittermittel
Bitternis
Bitterorange
Bittersalz
Bitterschokolade
Bitterstoff
bittersüß
Bitterwasser
Bitterwurz
Bitterwurzel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITTERMANDELÖL

Altöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Kokosöl
Leinöl
Massageöl
Mineralöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Sesamöl
Speiseöl
Tallöl
Vitriolöl
Walöl
Zitronenöl

Sinonimele și antonimele Bittermandelöl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bittermandelöl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BITTERMANDELÖL

Găsește traducerea Bittermandelöl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bittermandelöl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bittermandelöl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

苦杏仁油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aceite de almendras amargas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bitter almond oil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कड़वे बादाम का तेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زيت اللوز المر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Горько миндальное масло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

óleo de amêndoa amarga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তিক্ত বাদাম তেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´huile d´amande amère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bitter minyak badam
190 milioane de vorbitori

Germană

Bittermandelöl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビターアーモンド油
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쓴 아몬드 오일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lenga kacang almond pait
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dầu hạnh nhân đắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கசப்பான பாதாம் எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कडवट बदाम तेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Acı badem yağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

olio di mandorla amara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gorzki olejek migdałowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Гірко мигдальне масло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ulei de migdale amare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bitter αμυγδαλέλαιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bitter amandel olie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bitter mandelolja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bitter mandel olje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bittermandelöl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITTERMANDELÖL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bittermandelöl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bittermandelöl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bittermandelöl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BITTERMANDELÖL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bittermandelöl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bittermandelöl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bittermandelöl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITTERMANDELÖL»

Descoperă întrebuințarea Bittermandelöl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bittermandelöl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chemie der organischen Verbindungen
1 At. Bittermandelöl . С14 H12 O2 1 » Wasser .... H2 О С14 H14 О3 zersetzen sich in : 1 At. Benzoesäure . . Q4 H10 O3 2 » Wasserstoffgas . IL. Cu H14 O3. Bleibt eine concentrirte Auflösung von Kali mit Bittermandelöl einige Wochen lang ...
Carl Löwig, 1839
2
Handwörterbuch der praktischen Apothekerkunst: K bis Z
Das bei 180° übergegangene Oel war reines Bittermandelöl und enthielt keine Spur von Blausäure. Man kann demnach durch bloße Destillation das Bittermandelöl rein erhalten, wenn man das bei 18N° Übergehende allein auffängt. Das von ...
Wilhelm Ludwig Bachmann, Johann Andreas Buchner, 1839
3
Die Chemie in technischer Beziehung: Leitfaden für Vorträge ...
2) Das gereinigte Bittermandelöl, C14H,*0*, verwandelt sich durch Aufnahme von 20 in krystallisirte wasserhaltige Benzoesäure, C14 H",0* = C,4H,° 0"+H. ' Man nimmt in der Benzoesäure ein zusammengesetztes Radikal, das Benzoyl, ...
Friedrich Köhler, 1837
4
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
Repert. XLIX. i32). ^ , , ,!j£,,r, ч Bittermandelöl und Kfrachlporbeeröl. □ '>",?□ Bitterraandelwaaeer. . __ . Geriger hat über die Bereitung des Bit ler- BereUu" bdes nxwdelwassers eine .fieib*>.jricbiuger VeHu- BUtermandel- ^ angestellt. ( Annal.
5
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
sensäure (EU Oe) — 1 At. Wasser (Ha O) = 1 At. Mandelsäure (Ci 6 Hi 4 Os). Die Hippursäure (Urinsäure, Pferdeharnsäure) erscheint als blausaure Mandelsäure = 1 At. Bittermandelöl (Ci4 Hi2 Oa) -f- 1 At. Ameisensäure (Ca Ha O3) -f- 1 At.
6
Chemisches Zentralblatt: Vollständiges Repertorium für alle ...
Central (Шкг 0 ta 1 1. 30. September □ 1830. bei Rectification топ flüchtigem Bittermandelöl mit Brunnenwasser entstandene, Materie; von Bonastre. Bonastre erhielt eine krystallinische Materie zur Untersuchung, die sich bei Rectification des ...
7
Die neuern Arzneimittel, ihre physischen und chemischen ...
WöHLER und Liebig suchten blausäurefreies Bittermandelöl dadurch darzustellen, dass sie das rohe Öl , mit Kalkhydrat und einer Auflösung von Eisenchlorür sorgfältig zusammengeschüttelt, destillirten und, nach Abscheidung mittelst einer ...
Victor Adolf Riecke, 1840
8
Handbuchs der organischen chemie
Schüttelt man eine Lösung von Pyrogallol in Salzsiiure mit einem Gemisch von Bittermandelöl und sehr viel Salzsäure, so fällt ein alnorpher liörperC„,H„0, aus ( Beeren, 35,280). 2071-160 [Bittermaudolöl)-|2C„H„CP,=CNHMOî H.,O. + Setzt ...
F.K. Beilstein, 2009
9
Die neuern Arzneimittel: ihre physischen und chemischen ...
WÖHLER und LIEBIG suchten blausäurefreies Bittermandelöl dadurch darzustellen, dass sie das rohe Öl, mit Kalkh‚vdrat und einer Auflösung von Eisenchlorür' sorgfältig zusammengeschiittelt, destillirten und, nach Abscheidung mittelst einer ...
Victor Adolf Riecke, 1840
10
Die Pflanzenchemie: ein Handbuch für Ärzte und Apotheker
Wir werden indessen diejenigen dieser früheren Erfahrungen, bei denen der Blausäuregehalt wenig in Betracht kommt, beim reinen Bittermandelöl mit anführen. Die von Stance zuerst gemachte Beobachtung, dass Bittermandelöl an der Luft ...
Albert Weinlig, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITTERMANDELÖL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bittermandelöl în contextul următoarelor știri.
1
Ziergehölze: Vorsicht vor giftigen Früchten
Zerreibt man ein Blatt, kann man diese Giftstoffe am Geruch nach Bittermandelöl sofort erkennen. Wegen seiner Giftigkeit gehört der Kirschlorbeer zu den Arten, ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
2
Pralinen und Tannenzapfen: Weihnachtliches mit Marzipan
... 400 Gramm (g) Marzipanrohmasse mit 100 g Puderzucker, 150 g gemahlenen Mandeln, einem Teelöffel Zimt und vier Tropfen Bittermandelöl gut verknetet. «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
3
Alpin trifft auf Mediterran
... kommt die Schweizer Moschus-Schafgarbe zur Geltung, im Weiteren sorgen Galanga und Ingwer aus den Tropen und Bittermandelöl aus Spanien für Würze. ««der arbeitsmarkt», Iun 16»
4
Schlosser Buben mit Mascarpone-Pistazien-Schaum
Anschließend Bittermandelöl, Milch, Butter, Zucker, Vanillezucker und etwas Zitronenabrieb hinzugeben und glatt rühren. Pflaumen abtupfen, in Mehl wenden, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Ian 16»
5
Zungen, Röllchen und Herzen - Da geht einem das Herz auf - bei ...
300 g Mehl,100 g Zucker,1 Bourbon-Vanillezucker, 1 Prise Salz, 200 g Butter,1/4 Fläschchen Bittermandelöl, 75 Stück gemahlene Pinienkerne,1 Eigelb. «Kleine Zeitung, Nov 15»
6
Giftiges in der Küche: Nahrung, die gefährlich sein kann
Das kommt darauf an, ob man das Bittermandelöl als Aroma meint oder rohe Bittermandeln. Der Verzehr von Bittermandeln ist, wie der Name schon sagt, kein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
7
Beauty & Ernährung - Wahre Wundermittel!
... das die Haut vor den schädlichen UV-Strahlen schützt. Beim Kauf müssen Sie beachten, dass Sie das „gute“ süße Mandelöl nicht mit dem Bittermandelöl, das ... «BUNTE.de, Mar 15»
8
Lebkuchen einfach selber machen
... Messerspitzen Nelkenpulver, eine Messerspitze Muskatnuss, zwei Teelöffel Zimt, die abgeriebene Schale von zwei Zitronen und fünf Tropfen Bittermandelöl. «T-Online, Nov 14»
9
Feines Aroma mit Honig und Zimt Lebkuchen backen ist keine Hexerei
... Messerspitzen Nelkenpulver, eine Messerspitze Muskatnuss, zwei Teelöffel Zimt, die abgeriebene Schale von zwei Zitronen und fünf Tropfen Bittermandelöl. «Gourmetwelten, Oct 14»
10
Diese Lebensmittel können tödlich sein
Vorsicht ist auch bei Bittermandelöl geboten! Die Cyanogene liegen hier in konzentrierter Form vor, weshalb schon zehn Tropfen bei Kindern zum Tod führen ... «Krone.at, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bittermandelöl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bittermandelol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z