Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kümmelöl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÜMMELÖL ÎN GERMANĂ

Kümmelöl  [Kụ̈mmelöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÜMMELÖL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÜMMELÖL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kümmelöl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kümmelöl în dicționarul Germană

ulei picant extras din chimen. aus Kümmel gewonnenes würziges Öl.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kümmelöl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÜMMELÖL


Bittermandelöl
Bịttermandelöl
Dieselöl
Di̲e̲selöl
Distelöl
Dịstelöl
Fenchelöl
Fẹnchelöl
Fichtennadelöl
Fịchtennadelöl
Fuselöl
Fu̲selöl
Klettenwurzelöl
Klẹttenwurzelöl
Lavendelöl
Lavẹndelöl
Mandelöl
Mạndelöl
Sandelöl
Sạndelöl
Spindelöl
Spịndelöl
Tafelöl
Ta̲felöl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÜMMELÖL

Kümmel
Kümmelbranntwein
Kümmelbrot
Kümmelbrötchen
Kümmelgeruch
Kümmelgeschmack
Kümmelkäse
Kümmelkorn
kümmeln
Kümmelschnaps
Kümmeltürke
Kümmeltürkin
Kummer
Kummerbund
Kümmerer
Kummerfalte
Kümmerform
Kümmerin
Kummerkasten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÜMMELÖL

Altöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Kokosöl
Leinöl
Massageöl
Mineralöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Sesamöl
Speiseöl
Tallöl
Vitriolöl
Walöl
Zitronenöl

Sinonimele și antonimele Kümmelöl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kümmelöl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÜMMELÖL

Găsește traducerea Kümmelöl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kümmelöl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kümmelöl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小茴香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cumin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जीरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тмин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cominho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জিরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cumin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jintan putih
190 milioane de vorbitori

Germană

Kümmelöl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クミン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

커민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cumin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây thì là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சீரகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जिरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kimyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cumino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kminek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кмин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chimion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κύμινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

komyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kummin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spisskummen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kümmelöl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÜMMELÖL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kümmelöl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kümmelöl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kümmelöl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÜMMELÖL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kümmelöl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kümmelöl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kümmelöl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÜMMELÖL»

Descoperă întrebuințarea Kümmelöl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kümmelöl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Das Kümmelöl, frisch und farblos, oder älter und gelblich gefärbt, färbt eich bei der Heppe'schen Probe mehr oder weniger dunkler gelb, während das Nitroprus- aid-Kupfer dunkel grünlichgrau bis schwarz wird. Mit Terpenthinöl versetztes ...
‎1857
2
Castatts Jahresbericht uber die Fortschritte in der ...
Um diese sicher auszuführen, hat sich Rump schon seit Jahren viele Mühe gegeben, und er glaubt jetzt in der Quantität von reinem rectificirten Terpenthinöl, die man in einem Gemisch von Kümmelöl und Alkohol von 88 Proc. Tr. zu gleichen ...
3
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte in der ...
Um diese sicher auszuführen, hat sich Rump schon seit Jahren viele Mühe gegeben, und er glaubt jetzt in der Quantität von reinem rectificirten Terpenthinöl, die man in einem Gemisch von Kümmelöl und Alkohol von 88 Proc. Tr. zu gleichen ...
4
Annalen der Chemie und Pharmacie
Ueber. das. Kümmelöl,. von. C. Völchel. Nach früheren Untersuchungen von S chi/reizer (Journal für practische Chemie XXIV, 257) und von mir (diese Annalen XXXV, 308) ist das Kümmelöl ein Gemische von einem sauerstofffreien und ...
5
Liebigs Annalen der Chemie
Diese Erscheinung wird durch die einfache Thatsache erklärt, dafs das Cymol ‚im Römisch-Kümmelöl von einem Terpen begleitet ist, von dem es, der nahen Siedepunkte wegen, nicht durch Fractioniren allein getrennt werden kann.
6
Handwörterbuch der praktischen Apothekerkunst
Das Kümmelöl löst Schwefel und Phosphor in der Wärme in bedeutender Menge auf; beim Erkalten werden diese Körper größtentheils wieder ausgeschieden. Wird Schwefel und Phosphor zusammen in Kümmelöl gelöst, so tritt schon bei ...
Wilhelm Ludwig Bachmann, Johann Andreas Buchner, 1844
7
Waarenlexikon der chemischen Industrie und der Pharmacie, ...
Mit der Zeit färbt sich das Kümmelöl dunkler und verharzt : altes Kümmelöl erhitzt sich mit Jod , besitzt ein höheres 8pec. Gew. , einen weniger angenehmen Geruch. Reines Kümmelöl muse , mit gleichen Theilen 90gräd. Weingeist geschüttelt ...
G. Weidinger, 1869
8
Justus Liebig's Annalen der Chemie
Ilieraus geht hervor, dal's das Kümmelöl ein Gemenge von wenigstens zweierlei Gelen ist, wovon das eine flüchtigere wahrscheinlich sauerstofl'frei ist. Eine Berechnung der\ Atomzusammensetzung bleibt ohne Werth, so lange es nicht ...
Justus Freiherr von Liebig, 1840
9
Annalen der Chemie und Pharmacie
246 Ueber das Kümmelöl; von C. Völckel. Nach früheren Untersuchungen von Schweizer (Journal für practische Chemie XXIV, 257) und von mir (diese Annalen XXXV, 308) ist das Kümmelöl ein Gemische von einem sauer- stofffreien und ...
Justus Liebig (Freiherr von), 1853
10
Waarenlexikon der chemischen Industrie und der Pharmacie
Das ätherische K üm m el öl, Oleum C ar vi ist in den Oelstriemen derFruchthaut enthalten; in dem eiweisshaltigen Samenkern findet sich ein grünliches, dickflüssiges fettes Oel. Das äther. Kümmelöl ist farblos oder schwach gelblich gefärbt, ...
G. WEIDINGER, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÜMMELÖL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kümmelöl în contextul următoarelor știri.
1
Echter Kümmel ist "Arzneipflanze des Jahres 2016"
Aus seinen getrockneten Samen wird per Wasserdampfdestillation Kümmelöl gewonnen. Dieses besteht zu rund 60 Prozent aus dem ätherischen Öl Carvon. «Gärtner + Florist Online, Sep 16»
2
Echter Kümmel - kurz skizziert Echter Kümmel
Verbraucher kennen die Kümmelfrüchte und das Kümmelöl. Die Früchte finden Verwendung als Gewürz in fetten Speisen oder auch als bekömmlichen ... «German Daily News, Sep 16»
3
Echter Kümmel: Arzneipflanze 2016
Aus ihnen wird das besonders wirkungsvolle Kümmelöl durch Wasserdampfdestillation gewonnen. Dieses Öl enthält etwa 60 Prozent des Hauptwirkstoffs ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
4
Carmenthin®. Wirkt, wenn der Darm stresst.
Die hochdosierte Wirkstoffkombination aus Pfefferminzöl und Kümmelöl hilft nachgewiesen bei funktionellen Verdauungsstörungen wie Blähungen, Krämpfen ... «APOTHEKE ADHOC, Apr 16»
5
Heilkraft des Kümmels ersetzt sogar Medikamente
Durch Wasserdampfdestillation entsteht das reine Kümmelöl, eine leicht gelbliche Flüssigkeit, die über 50 % des typischen Kümmelstoff Carvon enthält, der ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Apr 16»
6
Reizdarm-Behandlung: Kümmelöl-Leibauflagen reduzieren ...
Ätherisches Kümmelöl lindert Reizdarm-Beschwerden. Bild: Corinna Gissemann - fotolia Ätherisches Kümmelöl lindert Reizdarm-Beschwerden. Bild: Corinna ... «Heilpraxisnet.de, Mar 16»
7
Kümmel: die Arzneipflanze des Jahres 2016
Das in den Samen enthaltene Kümmelöl kann die Zusammensetzung der Darmflora positiv beeinflussen. Zudem wirken sich seine verdauungsregulierenden ... «GESUNDHEIT ADHOC, Mar 16»
8
Kümmel - Weit mehr als nur ein Gewürz
Diverse Studien konnten so den Nachweis erbringen, dass Kümmelöl ... in diesem Fall waren es Ratten, zusammen mit der Nahrung Kümmelöl verabreicht. «Zentrum der Gesundheit, Feb 16»
9
26.01.2016: Rezepte: Kümmel und Ingwer
Für Erwachsene dürfen es 4 bis 5 tropfen Kümmelöl auf 20 ml Olivenöl sein. Zur besseren Dosierung für die Massage geben Sie die Mischung in eine kleine ... «hr online, Ian 16»
10
Thema der Woche: Pflanzenmedizin mit nachgewiesener Wirkung
... hätten: einerseits eine Mischung aus Pfefferminz- und Kümmelöl und andererseits eine feste Kombination aus neun verschiedenen Pflanzen – angeführt von ... «aponet.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kümmelöl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kummelol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z