Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blind geboren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLIND GEBOREN ÎN GERMANĂ

blind geboren  [blịnd geboren, blịndgeboren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLIND GEBOREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLIND GEBOREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blind geboren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blind geboren în dicționarul Germană

deja orb la naștere. bei der Geburt bereits blind.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blind geboren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLIND GEBOREN


Foren
Fo̲ren
angeboren
ạngeboren [ˈanɡəboːrən]
eingeboren
e̲i̲ngeboren
erdgeboren
e̲rdgeboren [ˈeːɐ̯tɡəboːrən]
erstgeboren
e̲rstgeboren [ˈeːɐ̯stɡəboːrən]
frühgeboren
frü̲hgeboren
geboren
gebo̲ren 
hineingeboren
hine̲i̲ngeboren [hɪˈna͜inɡəboːrən]
hochgeboren
ho̲chgeboren [ˈhoːxɡəboːrən]
hochwohlgeboren
hochwohlgeboren
letztgeboren
lẹtztgeboren [ˈlɛt͜stɡəboːrən]
nachgeboren
na̲chgeboren
neugeboren
ne̲u̲geboren [ˈnɔ͜yɡəboːrən]
sponsoren
sponso̲ren [ʃp…), [sp…]
staubgeboren
sta̲u̲bgeboren [ˈʃta͜upɡəboːrən]
tot geboren
to̲t geboren, to̲tgeboren
ungeboren
ụngeboren 
verloren
verlo̲ren 
wiedergeboren
wi̲e̲dergeboren
wohlgeboren
wo̲hlgeboren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLIND GEBOREN

blieb
blies
Blimp
blind
Blind Date
Blindage
Blindband
Blindboden
Blinddarm
Blinddarmentzündung
Blinde
Blindekuh
Blindenanstalt
Blindenbinde
Blindenbücherei
Blindenführer
Blindenführerin
Blindenführhund
blindengerecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLIND GEBOREN

Azoren
Horen
Komoren
Moren
Sporen
Storen
Valoren
auserkoren
eingeschworen
erkoren
gedankenverloren
gefroren
geschoren
geschworen
schmoren
schoren
scoren
ungeschoren
unverfroren
viel beschworen

Sinonimele și antonimele blind geboren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «blind geboren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLIND GEBOREN

Găsește traducerea blind geboren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile blind geboren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blind geboren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

天生失明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ciego de nacimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Born blindly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंधा पैदा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ولد عمياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

слепорожденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cego de nascença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জন্মান্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

né aveugle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dilahirkan buta
190 milioane de vorbitori

Germană

blind geboren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブラインド生まれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lairé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mù bẩm sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்மூடித்தனமாக பிறந்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आंधळाच जन्माला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kör doğdu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nato cieco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

urodzony ślepy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сліпонароджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

născut orb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γεννήθηκε τυφλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blind gebore is
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

född blind
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

født blind
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blind geboren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLIND GEBOREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blind geboren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blind geboren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blind geboren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLIND GEBOREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blind geboren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blind geboren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre blind geboren

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLIND GEBOREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul blind geboren.
1
Maxim Gorki
...ein Mensch, ein Volk ohne Ideal ist blind geboren.
2
Ludwig Börne
Die Liebe wird wie die Katze blind geboren, aber die Ehe ist eine Starnadel in der geübtesten Hand.
3
Jeremias Gotthelf
Denn selbst sehen und erkennen können die meisten Menschen nicht, sie sind blind geboren, den Star muss man ihnen stechen. Mancher, im Unrat geboren, merkt ihn nicht, bis man ihm die Nase darauf stößt und ihm sagt: 'Das stinkt'.
4
Manfred Hinrich
Computermäuse, wie andre Mäuse blind geboren, aber auch geblieben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLIND GEBOREN»

Descoperă întrebuințarea blind geboren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blind geboren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Johannesevangelium: ein Kommentar
2Und seine Jünger fragten ihn: „Rabbi, wer hat gesündigt, dieser oder seine Eltern, daß er blind geboren wurde?" 3Jesus antwortete: „Weder hat dieser gesündigt noch seine Eltern, sondern (er wurde blind geboren), damit die Werke Gottes ...
Ernst Haenchen, Ulrich Busse, 1980
2
Haus- und Familienbibel; oder die ganze Heilige Schrift ...
H Dnd Jesus ging vorüber, und sähe einen, 44 der blind geboren war. 2. Und seine Jünger fragten ihn und spra chen : Meister, ' wer hat gesundiget, dieser, oder seine Eltern, daß er ist blind geboren? 3. Jesus antwortete : Es hat weder dieser ...
Martin Luther, 1833
3
Das Neue Testament unsers Herrn Jesu Christi
Fragten fie und fpraehen: th das euer Sohn, welchen ihr faget- er feh blind geboren? wie ift er denn nun fehend? 20. Seine Eltern antworteten ihnen und fprachen: Wir wiffen- daß diefer unfer Sohn ift- und daß er blind geboren i . ' 21. Wie er ...
Veit Dietrich, Frantz Vierling, 2012
4
Corpus Johanneum: Aus der Übersetzung der Heiligen Schrift ...
Kapitel 9 1 Und Jesus ging vorüber und sah einen, der blind geboren war. 2 Und seine Jünger fragten ihn und sprachen: Meister, wer hat gesündigt, dieser oder seine Eltern, daß er ist blind geboren? 3 Jesus antwortete: Es hat weder dieser ...
Marcus Lingk, 2012
5
Biblia, Das ist: Die ganze Heilige Schrifft Alten und Neuen ...
Ea-pitel hat 3.2lbtheilungen. l. Heilung eines Blindgedobrnen. l. nd IEfiis gierig vorüber/ und [aheeinen/ 'der blind geboren war. 2, Und [eineInngerfragtenIhn/ und [praihem'Meifier/wer l at gci'undiget? die[er-x oder [eine Eltern/daßC-r ifi blind ...
‎1717
6
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Und seine Jünger fragten ihn, und andern aber sprachen: Wie tan» ein sprachen: Meister, " wer hat gesündi- sündiger Mensch solche Zeichen thun? ßet, dieser, oder seine Eltern, daß er Und es ward eine Zwietracht unter ih, lst blind geboren  ...
Martin Luther, 1827
7
Das Neue Testament: unsers Herrn und Heilandes Jesu Christi
Fragten sie, und sprachen : Ist das euer Sohn, welchen ihr sagt, er sey blind geboren? Wie ist er denn nun sehend? 2«. Seine Eltern antworteten ihnen, und sprachen: Wir wissen, daß dieser unser Sohn ist, und daß er blind geboren ist; 21 .
Luther, 1839
8
Die Bibel: oder die ganze Heilige Schrift alten und neuen ...
Und da ervoriiber zog. fah er Einen. der blind geboren war. 2. Und feine Jünger fragten ihn. und fprachen: Rabbi. wer hat gefiindiget. diefer oder feine Eltern. daß er ift blind geboren? 3. Jefus antwortete: Es hat weder diefer gefiiiidiget. noch ...
Martin Luther, 1824
9
Biblische Geschichte für den Jugend-Unterricht
Da Jesus vorüber ging (aus dem Tempel in die Stadt) , sab er einen Menschen, der blind geboren war. Und feine Jünger fragten ihn: Meister, wer hat gesündiget, dieser, oder seine Veltern, daß er ist blind geboren? Jesus antwortete: Es hat,, ...
Eucharius Kündig, 1834
10
Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift
Ein Vlindgeborner wird von Ehrifi' fehend gemacht, mund Iefus ging vorüber» und fah einen» der blind geboren war. 2. und feine _ ünger fragten _n» und fprachen: Mei er» wer hatge iindiget» diefer» oder feine Eltern» daß er ifi blind geboren ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLIND GEBOREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blind geboren în contextul următoarelor știri.
1
Drie Hudson Bay wolven geboren in Artis
De welpen zijn blind geboren en kunnen na tien dagen hun ogen openen. Na twee tot drie weken kunnen ze staan en lopen, waarna ze het hol verlaten om hun ... «Parool.nl, Mai 16»
2
Blindes Lamm "Jockel" bekommt eine neue Familie
"Jockel" wurde blind geboren und ist außerdem Waise. Die Mutter des Lamms starb - wie auch seine beiden Geschwister - bei der Geburt. Doch hat es eine ... «NDR.de, Apr 16»
3
Nobuyuki Tsujii spielt Rachmaninow
Wenn er an diesem Abend einen so enormen Erfolg beim Publikum erringt, hat das (hoffentlich) nichts mit der Tatsache zu tun, dass Tsujii blind geboren wurde. «Tagesspiegel, Mar 16»
4
Die Sonntagslesung: Demut heißt, alles von Gott zu erwarten
Ober haben seine Eltern gesündigt, sodass er blind geboren wurde?“. Und Jesus antwortet ihnen: „Weder er noch seine Eltern haben gesündigt, sondern das ... «Tagespost, Feb 16»
5
"Ik ben doof en blind, maar kan ik leren surfen?"
Haben Girma werd doof en blind geboren, maar dat heeft haar niet tegengehouden in het leven. Na haar rechtenstudies aan Harvard is ze nu een advocate die ... «VRT Nieuws, Ian 16»
6
„Blinde werden von der Gesellschaft wie Kinder behandelt“
Ist es leichter, bereits blind geboren zu werden? Immerhin muss man sich dann ja nicht plötzlich an eine neue Situation gewöhnen? Das ist sehr unterschiedlich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
7
Obwohl dieser Hund die Welt nicht sehen kann, macht er sie besser
Der Golden Retriever Smiley wurde blind geboren, doch er verlor nie seinen Lebensmut. Heute arbeitet er als Therapiehund für geistig und körperlich ... «gofeminin.de, Mar 15»
8
Bewegende Freundschaft
Wie erlebt ein Mensch, der gehörlos und blind geboren wurde, die Welt? Wie kann man mit ihm in Kontakt treten? Ihn aus seiner Isolation befreien, ihm die ... «katholisch.de, Dec 14»
9
Katie Price: Ist ihre jüngst geborene Tochter auch blind?
Grund für ihre Sorge ist, dass ihr ältester Sohn Harvey blind geboren wurde. Price erzählt: “Sie kann definitiv hören und sie denken, dass ihre Augen O.K. sind, ... «klatsch-tratsch.de, Sep 14»
10
Blindheit: Wie lebt eine Kuh damit?
Doch manchmal werden auch Kühe blind geboren. Wie Milchviehhalter mit solchen Tieren umgehen sollten, und was Blindheit für Kühe bedeutet, erläutert Dr. «wochenblatt.com, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. blind geboren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blind-geboren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z