Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blusenartig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUSENARTIG ÎN GERMANĂ

blusenartig  blu̲senartig [ˈbluːzn̩|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUSENARTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUSENARTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blusenartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blusenartig în dicționarul Germană

în stilul unei bluze. in der Art einer Bluse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blusenartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUSENARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLUSENARTIG

blümerant
blumig
Blümlein
Blunze
Blunzen
Blüschen
Bluse
Blüse
blusig
Blust
Blut
Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede
Blut-und-Boden-Dichtung
Blutader
Blutalge
Blutalkohol
Blutalkoholbestimmung
Blutandrang
blutarm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUSENARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinonimele și antonimele blusenartig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «blusenartig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUSENARTIG

Găsește traducerea blusenartig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile blusenartig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blusenartig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

像衬衫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

blusas como
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blouses like
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जैसे ब्लाउज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بلوزات مثل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

блузок, как
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

blusas como
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মত ব্লাউজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chemisiers comme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

blaus seperti
190 milioane de vorbitori

Germană

blusenartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

以下のようなブラウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

같은 블라우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

blouses kaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

áo cánh như
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போன்ற பிளவுசுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जसे blouses
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gibi bluzlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

camicette come
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bluzki, takie jak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

блузок, як
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bluze, cum ar fi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπλούζες, όπως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bloese soos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blusar som
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bluser som
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blusenartig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUSENARTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blusenartig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blusenartig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blusenartig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUSENARTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blusenartig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blusenartig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre blusenartig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUSENARTIG»

Descoperă întrebuințarea blusenartig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blusenartig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... schablonenartig melonenartig kronenartig posaunenartig dünenartig alpenartig knospenartig raupenartig polypenartig treppenartig schuppenartig scherenartig beerenartig hasenartig blasenartig binsenartig aprikosenartig blusenartig вант; ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Beiträge zur Medicinischen und Chirurgischen Heilkunst: mit ...
... bläulich gesprenkelt, die unteren durchaus ungefärbt und viel mehr als die oberen blusenartig von Luft ausgedehnt; nach unten durch die Lage der Leiche Leicheuhyperaemie, und die Pleura mit alten pleuritischen Filamenten verwachsen; ...
Georg Franz Blasius Adelmann, 1840
3
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
der Säugethiere als einen hellen Fleck, Letzterer aber dieselbe als eine blusenartig ausgebreitete Haut beschreibt. — Ob sich die von v. Bssn Schan— leuhäutchen genannte äussere Haut des aus dem G ra a f 'schen Bläschen kommenden ...
4
Von Zwanzig Bis Dreißig
Wir hatten in Gesellschaftsanzug zu erscheinen; aber uns zugleich mit einem Extrahemd auszurüsten, das, ich weiß nicht mehr auf welches Zeichen hin, plötzlich blusenartig angelegt und zum eigentlichen Kostüm des Abends werden sollte.
Theodor Fontane, 2012
5
Der Trotzkopf (Komplett Illustrierte Ausgabe)
Das verwaschene, dunkelblaue Kattunkleid, blusenartig gemacht und mit einem Ledergürtel gehalten, mochte wohl recht bequem sein, aber kleidsam war es nicht, und einige Flecken und Risse darin dienten ebenfalls nicht dazu, die Eleganz ...
Emmy von Rhoden, 2012
6
Von Advent bis Dreikönige
Durch den Ledergürtel wurde der Kittel blusenartig gebauscht, um die gesammelten Früchte aufzunehmen. Die Beute wurde durch den Halsausschnitt in den Kittel hineingesteckt. So ausgerüstet zogen dann ungefähr 20 bis 30 Jungens ...
Dietmar Sauermann
7
Der Trotzkopf: Vollständige und illustrierte Fassung
... der durchaus nicht geeignet war, Wohlgefallen zu erregen, besonders in diesem Augenblicke, wo fremde Augen denselben musterten. Das verwaschene, dunkelblaue Kattunkleid, blusenartig gemacht und mit einem Ledergürtel ...
Emmy von Rhoden, 2014
8
Muster für Stadt Mannheim
... Vorderteilen die bequeme Schrittweite. Als Rock und Bluse ebenfalls zu tragen , dafür die Oberteile blusenartig verlängern. iibiläum in Hannhei Entzückender moderner S'duilterkragen und Manschette mit Plissee*Einfassung. MANNHEIM ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
9
Lieder und Schnaderhüpfl um 1900: aus dem Sammelgut des ...
Nach dem Abgange desselben traten endlich die vier Berch- ten=Tänzer auf den Plan, gleichmäßig in eine eigenartige Tracht gekleidet; Hose, Strümpfe und Schuhe wie dort üblich, das weiße Hemd jedoch blusenartig herausgezogen und  ...
Thomas Hochradner, Walter Deutsch, Salzburger Volksliedwerk, 2008
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... bleiartig Reservatweg abdachig anrüchig blitzartig Reskriptweg abdächig ( ärmelig) blusenartig Retourweg abtrünnig hemdärmelig borstenartig Richtweg ( achsig) hemdsärmelig bösartig Rückweg dreiachsig kurzärmelig breiartig Rundweg ...
Duk Ho Lee, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUSENARTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blusenartig în contextul următoarelor știri.
1
Fashion Week New York Frühjahr Sommer 2015: Boss Woman
Schulterfreie Tops, blusenartige Jacketts und Bundfaltenhosen aus Seide werden durch Ledergürtel auf Taillenhöhe streng in Form gehalten. Die zierlichen ... «Elle, Sep 14»
2
Charlene von Monaco entdeckt Trendfarbe Himmelblau für sich!
Besonders schön: Der blusenartige Schnitt des ärmellosen Oberteils mit klassisch-sportlichem Revers-Kragen. Auch die verdeckte Knopfleiste und der ... «Looks der Stars, Iun 14»
3
Julianne Moore: Eine zeitlose Schönheit
Vor allem die ballonartige Form des blusenartig geschnittenen oberen Teils der ansonsten minimalistischen schwarzen Robe hebt das Design von der Masse ... «Looks der Stars, Feb 14»
4
Rebecca Mir: Ihre schönsten Runway-Looks der Fashion Week
Harmonisch wird der Look durch die leichtere Struktur des blusenartigen Blazers aus fließendem Karo-Stoff zum eleganten Rock. Die türkisfarbene Satin-Tunika ... «Looks der Stars, Ian 14»
5
Foto-Fundstücke aus dem Stasi-Archiv: Schnüfflers Kostümparty
Bei der Aufmachung vom Typ "Muttersöhnchen mit Unschuldsmiene" sollte der viel zu große Hemdkragen blusenartig über die penibel zugeknöpfte Strickjacke ... «Spiegel Online, Sep 13»
6
Jennifer Lopez im sexy Fake-Snake Look
Sie hüllte sich voll und ganz in (hoffentlich) unechtes Schlangenleder. Ihre Kurven wurden luftig von einem langärmligen, blusenartigen Ultra-Minikleid umspielt. «Promiflash.de, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. blusenartig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blusenartig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z