Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blusig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUSIG ÎN GERMANĂ

blusig  [blu̲sig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUSIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blusig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blusig în dicționarul Germană

bluze cum ar fi. blusenartig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blusig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUSIG


aushäusig
a̲u̲shäusig
barbusig
ba̲rbusig
busig
bu̲sig
drusig
dru̲sig
einhäusig
e̲i̲nhäusig
flusig
flu̲sig
grausig
gra̲u̲sig [ˈɡra͜uzɪç]
grusig
gru̲sig
hochbusig
ho̲chbusig
lausig
la̲u̲sig 
mausig
ma̲u̲sig
transusig
tra̲nsusig
vollbusig
vọllbusig
zausig
za̲u̲sig
zweihäusig
zwe̲i̲häusig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLUSIG

blümerant
blumig
Blümlein
Blunze
Blunzen
Blüschen
Bluse
Blüse
blusenartig
Blust
Blut
Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede
Blut-und-Boden-Dichtung
Blutader
Blutalge
Blutalkohol
Blutalkoholbestimmung
Blutandrang
blutarm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUSIG

Essig
ansässig
assig
bissig
durchlässig
eisig
fahrlässig
felsig
flüssig
grob fahrlässig
lässig
reinrassig
reisig
riesig
rosig
unschlüssig
unzulässig
zulässig
zuverlässig
überflüssig

Sinonimele și antonimele blusig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «blusig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUSIG

Găsește traducerea blusig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile blusig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blusig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

bloused
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bloused
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bloused
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

bloused
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

bloused
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

bloused
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bloused
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

bloused
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

blousant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bloused
190 milioane de vorbitori

Germană

blusig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

bloused
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

bloused
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bloused
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bloused
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

bloused
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bloused
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bluzlarının
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

blusa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bloused
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

bloused
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bloused
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

bloused
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bloused
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blusar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bloused
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blusig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUSIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blusig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blusig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blusig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUSIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blusig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blusig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre blusig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUSIG»

Descoperă întrebuințarea blusig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blusig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges bücher-lexicon ...
blusig. Mößler. —. Klüvers. Glaubenspredigten >r-3rThl. gr.8. Ebd.835,3«. (i» l»/, «e) V.Moser, Fr. Karl Frhrr., s. Luther'« Fürstenspiegel. Most,-, Fr. Sal., übci die Abschaffung d. Beichtgelds u. die Ent- behrlicdteil der Kirchenagenden. 8. Leipzig ...
Christian Gottlob Kayser, Alexander Bliedener, Ernst Amandus Zuchold, 1841
2
Theoretisch-practisches Comptoir-Handbuch
«uch Estopilla», Elaliei und Linon») Segeltuch heißen die dlchtgewobenen , festen Gewebe au» stallen,, gut gedrehtem, oder blusig «uch gezwirntem Galne, meisten» au» purem .pause, auch «u» Werggarn m!» Hanf und Flach» »ermisch «, ...
John R. McCulloch, L. R. Schmidt, 1837
3
Baby - Cutter: 3
1963 Das zweiteilige Kleid weist gleichfalls viele Variationen auf und präsentiert sich vom kurzen blusenden Modell bis zum Jumperkleid. blusig: Kretschmer 1918 Umgangsspr. o. S. blußig; MM 5. 3. 1986 Im Mix liegt der Witz der neuen Mode ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
4
Theoretisch-praktisches Comptoir-Handbuch
die Mitte halten, und d»h»l auch blusig N«<!«ld den«nnl weldln. Sie gebiien lu den beliebtcssen SM «nb weiden weiß und dun», gl»« und gewürfelt zu Damenkleidern und lüchern äußerst blnng gen«. Vre!»» »/» bl» »/» V«rd< , »nd singe l» ...
John Ramsay McCulloch, L. R. Schmidt, 1837
5
Rheinbayerisches Volksblatt: Zur Unterhaltung und Belehrung
Tann sagt dcr Aufs.iz weiter: „Es klingt lächerlich, wenn man bestreiten will, daß es blusig eine Last für den Einzelnen ist, den Beruf als Geschworener zu er» füllen; — allein eine Last, von dcr sich bei uns kein verständiger Bürger durch ...
6
Isis von Oken
ist all« gesund« klar philosophisch«« Anschauung ent, gegen, sich, wie dieß selbst von Naturforschern noch blusig geschieht, der Ausdrücke widernatürlich, unnatürlich u. s. w. in jenen Fällen zu bedienen, wo von thatsächlichen ...
7
Die christlich-kirchliche Alterthums-Wissenschaft: ¬Die ...
... blusig «,«, „, Nichtorien.alen. 3och an! e « 'ei1hn?nge^dies^ bei Der « rthagische Bischof z. B. war?. i„«7^ «'")>'. gesammten Africa's. mit E«M'°n A g^ rr. m« « Africa geheißen, «nd es ist e7n7^t^^^^ wenn nach dem 26. Can. der 3. carthag.
Wilhelm Böhmer, 1836
8
Allgemeine Gartenzeitung
... pels- Iis vkuuni minoiikus gnßuslini ibus,' Igbellum »eosli» r^uvlu Krevius cucullstum Z IvKstuni, loliis Iäl.ei-»Ii- bus vei licgliuu8^ «blusig intein>e6io lun^ iole csrnosa iccui v« Itisviclo, msi ßine ciisvst«, call« msßno vilosuz columns clsvsts, ...
9
Göttingische gelehrte Anzeigen
d der Kr. spricht, wird .ein, mit knisterndem Geräusch« verbundener Husten veranlaßt; zuwei« l«, ,st Schnxrz vorbanden, der sich^ bis in die Oustächsch« Röhre erstreckt z durch d«^ blusig an- stol!e»0<» Husten wird ein schaumig« Schleim, > ...
10
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie
... eben f« gewiß ist e«, daß sie in diesem Ginne nie eine Doctrin der KriegswiKnschaften s«yn könne. Will m»n sie aber, wie blusig ge> Icheyen, ;,r Tb «or<« «iner gewissen Art von Bewegungen machen, und auf blse Weis« von der Taelik ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blusig în contextul următoarelor știri.
1
Donaueschingen Das Mammutprogramm zum Jubiläumsfest
Blusig, zum Teil fetzig und temperamentvoll ging es beim Saxophonensemble zum Abschluss des Donaueschinger Konzertteils zu. Die Saverner pflegen in ... «suedkurier.de, Mai 14»
2
Kriegsende in Berlin : Die Angst der Höhlenmädchen
Die Jacke war über dem breiten Gürtel blusig gezogen. „Der Mann lag auf dem Mauerrand, ein Käfer, der seinen Weg suchte. Dann fiel er von der Mauer herab. «Tagesspiegel, Dec 12»
3
Pompöse Designerwerke, Promis und Paris
Extrem kurze, mit Volants sich öffnenden Miniröcke, steif und doch anschmiegsam wirkende Stoffe und leicht A-förmige Oberteile mit an den Schultern blusig ... «20minuten, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. blusig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blusig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z