Înțelesul "Brackwasser" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BRACKWASSER ÎN GERMANĂ

Brackwasser  [Brạckwasser]

CE ÎNSEAMNĂ BRACKWASSER ÎN GERMANĂ?

apă salmastră

Brackwasser

Apa moale este înțeleasă ca apă de mare sau apă de mare cu un conținut de sare cuprins între 0,1% și 1%. În regiunea anglo-saxonă, se stabilește un conținut de sare cuprins între 0,05% și 1,8%, parțial și 3%. Apa cu un continut scazut de sare se numeste apa proaspata, apa cu un continut de sare mai mare de apa sarata. Apa potabila difera de apa proaspata, in principal datorita faptului ca contine prea mult sare pentru a putea fi baut pentru oameni. Cuvântul Brackwasser derivă din cuvântul german Brack. Aceasta se referă la un corp de apă care a fost cauzată de o fractură a digului și de descărcare ulterioară.

Unter Brackwasser versteht man See- oder Meerwasser mit einem Salzgehalt von 0,1 % bis 1 %. Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt zwischen 0,05 % und 1,8 %, teilweise auch 3 % angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt heißt Süßwasser, Wasser mit höherem Salzgehalt Salzwasser. Brackwasser unterscheidet sich von Süßwasser vor allem dadurch, dass es zu viel Salz enthält, um für Menschen trinkbar zu sein. Das Wort Brackwasser leitet sich vom niederdeutschen Wort Brack ab. Dies bezeichnet ein Gewässer, das durch einen Deichbruch und sich anschließende Auskolkung entstanden ist.

Definiția Brackwasser în dicționarul Germană

Amestec de apă sărată și apă dulce.

Gemisch aus Salzwasser und Süßwasser.

SINONIMELE «BRACKWASSER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Brackwasser» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Brackwasser

Meerwasser · Salzwasser · Seewasser

TRADUCEREA BRACKWASSER

Găsește traducerea Brackwasser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Brackwasser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brackwasser» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 苦咸水
• Traducător din Germană - Spaniolă: agua salobre
• Traducător din Germană - Engleză: brackish water
• Traducător din Germană - Hindi: खारे पानी
• Traducător din Germană - Arabă: المياه المالحة
• Traducător din Germană - Rusă: солоноватая вода
• Traducător din Germană - Portugheză: água salobra
• Traducător din Germană - Bengali: লোনা পানি
• Traducător din Germană - Franceză: eau saumâtre
• Traducător din Germană - Malaeză: air payau
• Germană: Brackwasser
• Traducător din Germană - Japoneză: 汽水
• Traducător din Germană - Coreeană: 소금기있는 물
• Traducător din Germană - Javaneză: banyu brackish
• Traducător din Germană - Vietnameză: nước lợ
• Traducător din Germană - Tamilă: உவர் நீர்
• Traducător din Germană - Marathi: खारे
• Traducător din Germană - Turcă: tuzlu su
• Traducător din Germană - Italiană: acqua salmastra
• Traducător din Germană - Poloneză: słonawej
• Traducător din Germană - Ucraineană: солонувата вода
• Traducător din Germană - Română: apă salmastră
• Traducător din Germană - Greacă: υφάλμυρου νερού
• Traducător din Germană - Afrikaans: brakwater
• Traducător din Germană - Suedeză: bräckt vatten
• Traducător din Germană - Norvegiană: brakkvann

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRACKWASSER»

Descoperă întrebuințarea Brackwasser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brackwasser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kühlwasser

a) Angriff auf metallische Werkstoffe bei Kühlung mit Brackwasser Brackwasser tritt im Mündungsbereich der Flüsse ins Meer auf. Es ist demnach ein verdünntes Meerwasser, was den Salzgehalt anbetrifft. Es ist aber auch gekennzeichnet ...

Hans-Dietrich Held, Heinz Schnell, 2000

Kernspaltungen

Mein Weg führt mich zum Brackwasser. Ehemals war das Brackwasser der Seitenarm eines behäbigen Flusses, der durch meine Landschaft fließt. Irgendwann, und es soll lange, lange her sein, ist die Verbindung unterbrochen worden.

Klaus Luttringer, 2007

Die Kalahari

(‚umphonema Synops. Atl. Tafel 30 Fig. '26, '27. . vunmcomm Lebt im Süß- und Brackwasser von Europa, Amenka vnr. afrieana‚ und Ostafrika. Gefunden im Kalaharisand von Meno a kwena 600 Xvergr‚ und im Pfannenkalktufl' von Letlakani ...

Siegfried Passarge

Wasser: Wasser, Luftfeuchtigkeit, Wasserdampf, Süßwasser, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Meereskunde: Meer, Ozean, Plankton, Gezeiten, Ebbe, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 193. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Zoologische Ergebnisse einer Reise in Niederländisch ...

Wyckii und gracilirostris auch im Brackwasser. Von 20 Arten von Palaemon aus dem Süsswasser erbeute ich P. carcinus auch im Seewasser und im Brackwasser. In letzterem ferner noch P. sundaicus, P. lar, P. endehensis und P. latimanus.

Max Weber, 2013

Isis von Oken

Das Land besteht au« Anschwemmungen , ist sehr dürr und enthält fast nur Brackwasser. ES finden sich daselbst viele Antilopen, pteroeles, Lursorius, Otis tetrax, Heuschrecken usw. Während deS WmcerS kommen eine Menge Wasservigel ...

Zoologische Ergebnisse Einer Reise in Niederlandisch Ost-indien

Gerres kapas Blkr. Brackwasser. Bleeker. Gerres macracanthus Blkr. Bleeker. Ambassis buroensis Blkr. Kupang. Wichmann leg. Ambassis gymnocephalus Lac . Brackwasser. Bleeker. Ambassis batjanensis Blkr. Kupang. Wichmann leg.

Eduard von Martens

Fluidverfahrenstechnik: Grundlagen, Methodik, Technik, Praxis

Fçr die Entsalzung von Brackwasser liegen die Kosten noch niedriger. Daher wird es auch interessant, in den Industrielåndern, die nicht unter Mangel an Niederschlag leiden, fçr die Versorgung von Großstådten auf entsalztes Meer- oder ...

Ralf Goedecke, 2011

Naturwissenschaft und technik in lehre und forschung eine ...

Auffallend ist, daß das Brackwasser an gewissen Flußmündungen (z. B. der Weser nach Brockmann) „überhaupt kein eigenes Diatomeenplankton erzeugt, sondern damit in mehr oder weniger apärlicher Weise von der See aus versorgt wird.

Adolf Steuer

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRACKWASSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brackwasser în contextul următoarelor știri.

Fleischfressende Bakterien zerstörten ihren Körper

Es kommt in Süß- und Brackwasser vor. Bei Menschen mit einem geschwächten Immunsystem kann es zu Blutvergiftungen kommen. Dringen diese Bakterien ... «Merkur.de, Iun 16»

Home > Pressemitteilung: Aufbruch in die unbekannte Welt der ...

Wenn es um Brackwasser geht, so verkünden schon die Schulbücher, dass die Biodiversität hier gegenüber dem Salzwasser- oder dem Süßwasser-Milieu am ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iun 16»

30 Millionen ins Brackwasser gesetzt?

30 Millionen ins Brackwasser gesetzt? von Sandro Compagno - Am 23. Juli beginnt für den FC Zürich eine neue Zeitrechnung. Sportlich, aber auch finanziell. «20 Minuten, Mai 16»

Handelsblatt Wirtschaftsclub: „Da bin ich dann auch neidisch auf ...

Brackwasser, das ist entgegen landläufiger Meinung keine trübe Suppe, sondern eine Mischung aus Salz- und Süßwasser, in der nur einige hochspezialisierte ... «Handelsblatt, Apr 16»

Amerikanische Literatur - Schatzsuche im Brackwasser

In Tom Coopers Debütroman "Das zerstörte Leben des Wes Trench" versinken im Süden der USA nach "Katrina" alle Träume im Sumpf - und auf den geheimen ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

#DrummondPuddleWatch: Pfützen-Hype in Newcastle

Was genau in der englischen Stadt passiert ist und warum man derzeit Brackwasser bei Ebay ersteigern kann, zeigt das Video. Mehr zu: Newcastle · England. «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»

Tee-Trinker haben in Deutschland nichts zu lachen - Kolumne

Offenbar einiges, denn egal wo ich hingehe - was man mir vorsetzt, mag in Form und Farbe leicht variieren, ist letztlich jedoch immer: Brackwasser. Oh, wie viele ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

Algen aus Brackwasser werden zu Kerosin

Verantwortlich dafür ist „Scenedesmus“, ein einzelliges Lebewesen aus dem Greifswalder Bodden, also aus Brackwasser der Ostsee. Diese Alge könnte einen ... «Merkur.de, Oct 15»

Der Asimirl-Bauer-Platz und das Brackwasser am Ostkreuz

Es ist das eklige Brackwasser, durch das ich neulich nach einer Nacht voller Regenschauer laufen musste. Es stank, als hätten sich in dieser Nacht nicht nur die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»

Hamburg: Mutter vergiftet dreijährigen Sohn mit Fäkalien

Urin, Fäkalien, Speichel, Brackwasser - all diese Fremdstoffe spritzte die 30-jährige Heike G. ihrem dreijährigen Sohn direkt ins Blut oder unter die Haut. «Hamburger Abendblatt, Iun 15»