Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brauchwasser" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRAUCHWASSER ÎN GERMANĂ

Brauchwasser  Bra̲u̲chwasser [ˈbra͜uxvasɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAUCHWASSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAUCHWASSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brauchwasser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

apă de proces

Betriebswasser

Apa de funcționare este apa folosită pentru o aplicație tehnică, comercială, agricolă sau internă specifică. Apa de funcționare, spre deosebire de apa potabilă, nu este destinată consumului uman, ci ar trebui să aibă o anumită igienă minimă. În orice caz, trebuie să respecte cerințele tehnologice ale procesului respectiv. De exemplu, apa de răcire trebuie să fie astfel încât unitățile de răcire să nu se amestece cu alge sau var. În parte, apa trebuie curățată foarte departe. Termenul de "apă fierbinte", care este adesea folosit astăzi, este punct de vedere tehnic și nu ar trebui să fie evitat în interesul unei expresii exacte. În Ordonanța privind apa potabilă germană din 21 mai 2001, termenul nu apare în apă și, de asemenea, în limba oficială a Austriei și Elveției, el este de obicei evitat. Producătorii și inginerii de consultanță care funcționează tehnologia de apă sunt unite în „Asociația Profesională și recoltarea de exploatare a apei de ploaie E.V.“. Betriebswasser, ist Wasser, das einer spezifischen technischen, gewerblichen, landwirtschaftlichen oder hauswirtschaftlichen Anwendung dient. Betriebswasser ist anders als Trinkwasser nicht für den menschlichen Genuss vorgesehen, sollte jedoch einer gewissen Mindesthygiene entsprechen. In jedem Fall muss es den technologischen Anforderungen des jeweiligen Prozesses genügen. Beispielsweise muss Kühlwasser so beschaffen sein, dass die Kühlaggregate sich nicht mit Algen oder Kalk zusetzen. Teilweise muss das Wasser sehr weit aufgereinigt werden. Der heute noch oft gehörte Begriff Brauchwasser ist technisch unscharf und sollte im Interesse einer exakten Ausdrucksweise vermieden werden. In der deutschen Trinkwasserverordnung vom 21. Mai 2001 taucht der Begriff Brauchwasser nicht auf und auch in der Amtssprache Österreichs und der Schweiz wird er meist vermieden. Hersteller und beratende Ingenieure der Betriebswassertechnologie sind in der „Fachvereinigung Betriebs- und Regenwassernutzung e.V.“ zusammengeschlossen.

Definiția Brauchwasser în dicționarul Germană

industrială sau industrială a apelor, altele decât apa potabilă. für gewerbliche oder industrielle Zwecke bestimmtes Wasser, das nicht als Trinkwasser geeignet ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Brauchwasser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAUCHWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRAUCHWASSER

Brauch
brauchbar
Brauchbarkeit
brauchen
Brauchtum
Braue
brauen
Brauer
Brauerei
Brauereibedarf
Brauereibetrieb
Brauereigeschwür
Brauereipferd
Brauerin
Braugerste
Brauhaus
Braumeister
Braumeisterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAUCHWASSER

Badewasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Seewasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Sinonimele și antonimele Brauchwasser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brauchwasser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAUCHWASSER

Găsește traducerea Brauchwasser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brauchwasser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brauchwasser» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

agua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

water
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

água
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

eau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

air
190 milioane de vorbitori

Germană

Brauchwasser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

banyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

su
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

acqua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

woda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

apă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

water
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brauchwasser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAUCHWASSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brauchwasser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brauchwasser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brauchwasser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRAUCHWASSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brauchwasser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brauchwasser» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brauchwasser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAUCHWASSER»

Descoperă întrebuințarea Brauchwasser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brauchwasser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Regenerative Energiesysteme: Grundlagen, Systemtechnik und ...
... 6 20.10.2005 17.12.2006 424 19,193 1.521,89 6 79,29 6 16,522 1.310,126 103,264 8,196 26.05.2006 Inbetriebnahme der solarthermischen Anlage für Brauchwasser u. Heizungsunterstützung 18.12.2006 10.09.2007 267 6,926 779, 69 6 1 ...
Holger Watter, 2011
2
Wassermärkte - Konzentrations- und Privatisierungstendenzen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Agrarwissenschaften, Note: 2,3, Universitat Hohenheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsangabe 1 Einleitung 2 Wasserverfugbarkeit weltweit und die Konsequenzen 2.1 Wasserverfugbarkeit und ...
Philip Oesterreicher, 2010
3
Integratives Umweltmanagement: Systemorientierte ...
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Malz, Energie (Strom), Maschinenöl/-fett Schrotung M alzstaubabfall, Altöl, Emission (Staub) Malzschrot Brau- und Brauchwasser, Energie (Heizöl, Strom), R+D-Mittel, Maschinenöl/- fett Maischen Abwasser, Altöl, ...
Matthias Kramer, 2010
4
Neue Fragen der Linguistik: Akten des 25. Linguistischen ...
Haben Sie schon etwas von Brauchwasser gehört? Die Brauchwasserbereitung hängt meistens mit der Beheizung des Hauses zusammen. Es handelt sich dabei um die Warmwasserversorgung. Dabei wird Trinkwasser durch die Hitze vom ...
Elisabeth Feldbusch, Reiner Pogarell, Cornelia Weiß, 1991
5
Minus 50% Wasser möglich!: Einsparpotentiale beim ...
Bernhard Michel Der folgende Beitrag über das Thema der wirtschaftlichen Einsatzmöglichkeiten von Brauchwasser soll relativ kurz gefaßt die vorhandenen (technischen) Potentiale sowie die Voraussetzungen ihrer Mobilisierung aufzeigen, ...
Tom Koenigs, 1995
6
Bauteilreinigung - Alternativen zum Einsatz von ...
5 min Stufe 2 Spülen mit Brauchwasser Stufe 3 anodische Entfettung 15... 30 g/l 50 . .. 80° C 1 ... 5 min Stufe 4 Spülen mit Brauchwasser Stufe 5 Dekapieren mit Schwefelsäure Stufe 6 Spülen mit Brauchwasser Reiniger Dosierung Temperatur  ...
‎1996
7
Projektierung von Warmwasserheizungen
... 142 Brauchwasser 506 Brauchwasser-Erwärmung 386 Brauchwasser- Erwärmung (T) 34 Brauchwasser-Ladesystem 58 Brauchwasser- Vorrangschaltung 115,512 Brauchwasser- Vorrangschaltung (B) 106 Brauchwasseranlagen CD-ROM, ...
Wolfgang Burkhardt, Roland Kraus, 2006
8
Auf Geht's! Konstruktiver Utopismus
Energie. Jede Kommune benötigt eine konstante Versorgung mit Trink- und Brauchwasser, Nahrung und Energie. Die Begriffe Wasser und Nahrung sind klar , aber was bedeutet Energie? Das hängt ganz von der Situation und dem Bedarf der ...
Falk Joensson, 2007
9
Lufsky Bauwerksabdichtung
Brauchwasser. Unter Brauchwasser wird im Gebäudeinneren anfallendes aufbereitetes Wasser aus Leitungen, zum Beispiel zum Duschen, Baden etc. verstanden. Die Beanspruchung der Abdichtungen in Innenräumen wird vorwiegend ...
Erich Cziesielski, Michael Bonk, 2010
10
Vergiftungen im Kindesalter
Ähnliche Fälle sind sporadisch auch aus anderen Teilen der Welt mitgeteilt worden; sofern das Trink- oder Brauchwasser als Ursache angesehen wtirde. handelte es sich immer um sautes Wasser, das nicht Trinkwasserqualität hatte und das ...
Karl Ernst von Mühlendahl, Ursula Oberdisse, Reinhard Bunjes, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAUCHWASSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brauchwasser în contextul următoarelor știri.
1
Ort: Lorch (Rheingau), Rheingau-Taunus-Kreis, Hessen
Die Stadtverwaltung informierte daher heute die Bevölkerung, dass ab Montag das Wasser aus der Leitung nur noch als Brauchwasser für Toiletten usw. «NonstopNews - Nachrichtendienst, Iun 16»
2
Das männliche Schaf pumpt
09.05.2016 Von BERNHARD MACKOWIAK Eine ununterbrochene Versorgung mit Trink- und Brauchwasser geschieht in unserer Zeit meist durch elektrisch ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
3
Brauchwasser-Wärmepumpe IWS - AERIS setzt neue Maßstäbe
Mit den neuen Brauchwasser-Wärmepumpen BWWP AERIS-200 und BWWP AERIS-270 setzen wir auch weiterhin auf Qualität und technische Highlights. «TRENDKRAFT, Apr 16»
4
Neue Wohnmobilstellplätze in Höhr-Grenzhausen
Seit ein paar Jahren gibt es im Stadtgebiet schon einfache Stellplätze -ohne Strom, Brauchwasser, Ver- und Entsorgungseinrichtungen- für Wohnmobile in Form ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Mar 16»
5
Feinwerk: Die neue Generation der intelligenten netzwerkfähigen ...
Feinwerk (Groupe Atlantic), bestätigt die europäische Technologieführerschaft für Brauchwasser-Wärmepumpen und stellt die neue Smart Generation ihrer ... «Haustechnik, Feb 16»
6
Trinkwasserschutz beim Feuerwehreinsatz: Darauf müssen Sie ...
... Wasser-Nutzer und -Verbraucher wie für jeden anderen. Es gilt: eine Verbindung zwischen Trink- und Brauchwasser ist unter allen Umständen zu vermeiden. «Feuerwehr-Magazin, Oct 15»
7
Sind Wärmepumpen Stromfresser?
Sie heißt so, da man die Wärme der Außen- oder auch Innenluft dazu nutzt, um das Heizungs- oder Brauchwasser mit zusätzlichem Strom zu erhitzen. Wieviel ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, Oct 15»
8
Umgestürzte Lkws behindern Verkehr
Der Silo-Sattelzug, der mit mehreren Tausend Litern Brauchwasser beladen war, kippte um. Dem Fahrer passierte nichts. Laut Polizei war er betrunken. «hessenschau.de, Sep 15»
9
IWS: Brauchwasser-Wärmepumpe und Photovoltaik
Ein entscheidender Vorteil der Brauchwasser-Wärmepumpe ist es, unabhängig von bestehenden Heizungsanlagen (Gas, Öl, Pellets) installiert zu werden. «openPR.de, Aug 15»
10
Neue Brauchwasser-Wärmepumpe von Windhager AquaWIN Air ...
Wärmepumpen bieten eine sinnvolle Ergänzung zu allen konventionellen und erneuerbaren Wärmeerzeugern. Mit der neuen Brauchwasser-Wärmepumpe ... «Haustechnik, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brauchwasser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brauchwasser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z