Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hasser" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HASSER

mittelhochdeutsch haʒʒer, haʒʒære.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HASSER ÎN GERMANĂ

Hasser  [Hạsser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HASSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HASSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hasser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hasser în dicționarul Germană

cineva care urăște tinde să urăsc ură. jemand, der hasst, zu Hassausbrüchen neigt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hasser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HASSER

Hass
Hassan
Hassausbruch
Hassel
hassen
hassenswert
hasserfüllt
Hasserin
Hassgefühl
Hassgesang
hässig
Hassium
hässlich
Hässlichkeit
Hassliebe
Hassobjekt
Hassprediger
Hasspredigerin
Hasstirade

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Seewasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Sinonimele și antonimele Hasser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hasser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HASSER

Găsește traducerea Hasser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hasser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hasser» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

怀恨在心者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hater
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नफरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القبعى صانع القبعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ненавистник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

odiador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিদ্বেষী পুরূষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

haïsseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembenci
190 milioane de vorbitori

Germană

Hasser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

嫌い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

증오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người ghét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெறுப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तिरस्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kinci kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

odiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

człowiek nienawidzący kogoś coś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ненависник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

persoană stăpânită de mânie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μισητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hasser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HASSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hasser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hasser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hasser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HASSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hasser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hasser» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hasser

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HASSER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hasser.
1
Ayn Rand
Die Person, die alle liebt und überall zu Hause ist, ist der wahre Hasser der Menschheit. Sie erwartet nichts vom Menschen, also kann keine Form der Verderbtheit sie entrüsten.
2
Johann Fischart
Die Tugend ist das Scheidewasser, Das Falsches scheidet von dem Hasser.
3
Philo vom Walde
Die besten Ärzte in der Welt, trotz aller Neider, aller Hasser, es sind, im Bunde treu gestellt: Diät, Bewegung, Licht, Luft, Wasser.
4
Golo Mann
Churchill war ein großer Kämpfer, aber kein großer Hasser, was ihn von Bismarck unterscheidet, der beides war.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Der Neider steht als Folie des Glücks, Der Hasser lehrt uns immer wehrhaft bleiben.
6
Arthur Schnitzler
Noch nicht Geborener du, einen Freund darf ich froh in dir grüßen. Lebtest du heut schon, wer weiß, zählt' einen Hasser ich mehr.
7
Arthur Schnitzler
Noch nicht Geborener du, einen Freund darf ich froh in dir grüßen. Lebtest du heut' schon, wer weiß, zählt' einen Hasser ich mehr.
8
Friedrich Rückert
Aus bittren Meeren zieht die Sonne süßes Wasser, so zieh auch Liebe du aus Herzen deiner Hasser.
9
Gotthold Ephraim Lessing
Wein ist stärker als Wasser, das gestehn auch seine Hasser.
10
Friedrich Nietzsche
Man muß lieben lernen, gütig sein lernen, und dies von Jugend auf; wenn Erziehung und Zufall uns keine Gelegenheit zur Übung dieser Empfindungen geben, so wird unsere Seele trocken und selbst zu einem Verständnis jener zarten Erfindungen liebevoller Menschen ungeeignet. Ebenso muß der Haß gelernt und genährt werden, wenn einer ein tüchtiger Hasser werden will: sonst wird auch der Keim dazu allmählich absterben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HASSER»

Descoperă întrebuințarea Hasser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hasser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Networking für Networking-Hasser: Sie können auch alleine ...
Die lieber ruhige Face-to-face-Unterhaltungen mögen statt turbulente Massenevents? Devora Zack ist Networking-Expertin – introvertierte Networking-Expertin.
Devora Zack, 2012
2
Das Walker-Hasser-Manifest: Warum muss ein ganzes Land am ...
Achim Achilles hat den Wahnsinn von Anfang an durchschaut und sich den Kampf gegen das Walken auf die Fahnen geschrieben.
Achim Achilles, 2013
3
Das Apple-Hasser-Buch
Der Hasser hasst Siri-Verhör Teil 6: Redebedarf Wie Apps in den App Store kommen Apps des Grauens Warum iTunes Genius nicht funktioniert Der Hasser hasst Kaufentscheidung 1: Brauchst du ein iPad? Zehn schlimme Apple- Produkte die ...
Steve Arbeits, Tim Koch, 2013
4
Albrecht bon Hasser
Zossauer. Die Reihe großer Männer, welche die deutfche Kunft und Wiffenfchaft feit *dem vorigen Jahrhundert gefchaffen haben, eröffnet Albrecht v. Hallerf ein Mann, deffen volle Bedeuan felten gewürdigt wirdf weil die Strahlen feines Geiftes ...
Zossauer, 1873
5
Technisches Wörterbuch oder Handbuch der Gewerbkunde: in ...
same Zchlauck i» die Höbe geschlagen 15 L si»d Wasscrtästen, deren jeder 3 Zentner Wasser mßs, und von welchen mit Halmen verscbcnc Röbrcn «in der Higur weggelassen» bis nabc über die Spundlöcher der Hasser berabreichcn, Mai, ...
Karl Karmarsch, Friedrich Heeren, 1857
6
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Gersten, 11 schfl. hasser. Die kossaten miissen vber die geburende handdienste das feld Caslabel helfsen mit den ochsen vmbbringen. Geben XXUll fl. XXUl gr. An gelde Stande Pacht, Xll gr. wischenzinfche den schulten, 1 win- spel XVI ...
Adolph Friedrich Riedel, 1857
7
Die heiligen Evangelien: übersetzt und erklärt
Feinde und Hasser — wie Ps. XVll. l8 : „er errettete mich von meinen Feinden und von meinen Hassern." V. ^1 : „Du triebest meine Feinde in die Flucht, vertilgtest meine Hasser." cXXXVlll, 2<: „Herr haßte ich nicht deine Hasser und grämte ich ...
8
Die heiligen Evangelien übersetzt und erklärt ...
Feinde und Hasser — wie Ps. XVll, 18 : „er errettete mich von meinen Feinden und von meinen Hassern." V. 41 : „Du triebest meine Feinde in die Flucht, vertilgtest meine Hasser." 0XXXVIII, 21 : „Herr haßte ich nickt deine Hasser und grämte ...
Peter Johann Schegg, 1861
9
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
hen,. seine. Feinde. werden. zerstreuet. werden;. und. seine. Hasser. werden. von. seinem. Angesichte. 2. O möchte doch Gott, der, durch seine kräftige Gegenwatt, sein Volk allen Widersachern zum Trotze, in dieses land geführet hat (4 Mos.
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1755
10
Sämmtliche Schriften: Gedichte und vermischte Schriften
Du Hasser der deutschen Kritik«? Wie? wie? Du könntest journalisiren? Du alter Hasser der Kritik«! Ach! sie versteinert, gleich Medusen, Die Seel' im Kopf! das Herz im Busen! Weißt Du denn nicht, was Gerstenbergen geschah? Du alter ...
Wilhelm Heinse, Heinrich Laube, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HASSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hasser în contextul următoarelor știri.
1
BDS-Bewegung: Die freundlichen Israel-Hasser von nebenan
01.09.2016 14:30 Uhr. BDS-Bewegung : Die freundlichen Israel-Hasser von nebenan. Die Hamas bekommt Unterstützung von deutschen Hausfrauen und ... «Tagesspiegel, Sep 16»
2
ManUnited-Stürmer Zlatan Ibrahimovic wünscht sich neue Hasser
... Verpflichtung durch Manchester United reagiert. Auf Instagram spottete der 34-Jährige: "Ich brauche neue Hasser, die alten sind zu meinen Fans geworden." ... «Sport1.de, Aug 16»
3
Russisches Netzwerk Wohin sich Nazis und Islam-Hasser zum ...
Das russische Facebook-Pendant Netzwerk VK mutiert zur Spielwiese für Rechtsradikale aus Deutschland. Denn VK löscht – im Unterschied zu Facebook ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Anwohner ist Event zu laut: Kirmes-Hasser fordert Hotel ...
Ein Kirmesbesuch – ob in Lengsdorf oder auf Pützchens Markt – macht Spaß. Aber natürlich gibt es auch immer Nörgler, die über den Lärm schimpfen. Foto:. «Express.de, Aug 16»
5
Denkzettel ohne Wirkung: "Pokémon Go"-Hasser rastet aus – und ...
"Pokémon Go" ist gerade mal wenige Tage auf dem Markt, doch bereits jetzt ist klar: Entweder man liebt die Spiele-App oder man hasst sie. Über die extreme ... «Hamburger Morgenpost, Iul 16»
6
EU-Hasser Oliver Healey: "Die Brexit-Gegner haben meine Petition ...
26.06.2016 13:28 Uhr. EU-Hasser Oliver Healey : "Die Brexit-Gegner haben meine Petition gekapert!" Mehr als drei Millionen Menschen haben Oliver Healeys ... «Tagesspiegel, Iun 16»
7
Porschefahrer Danyal K. (29): Hamburgs dreistester Fahrrad-Hasser
Porschefahrer Danyal K. (l.) will seine Strafe nicht akzeptieren. Radler André K. stürzte schwer, brach sich den Ellenbogen. Foto: Sun. Er hat bei der ... «Hamburger Morgenpost, Iun 16»
8
Erik Spiekermann - Emojis sind ein kultureller Rückschritt
Der Schriftgestalter und Autor Erik Spiekermann ist bekennender Emoji-Hasser. Er hält die kleinen Grins-, Zwinker- oder Heul-Gesichter für einen Rückfall in ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
9
„Fußball-Hasser“ lässt sein Haus in VfL-Farben streichen
Der Osnabrücker Blues-Musiker Todor „Tosho“ Todorovic bezeichnet sich selbst als „Fußball-Hasser“. Trotzdem erstrahlt sein Haus seit dem vergangenen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
10
Die Diesel-Hasser: Die Deutsche Umwelthilfe, eine besondere ...
Die Deutsche Umwelthilfe ist eine Lobbygruppe der ganz besonderen Art. Im Dieselskandal treibt sie die Regierung vor sich her und kriminalisiert die ganze ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hasser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hasser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z