Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brackisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRACKISCH

zu brackig.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRACKISCH ÎN GERMANĂ

brackisch  [brạckisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRACKISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRACKISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brackisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

apă salmastră

Brackwasser

Apa moale este înțeleasă ca apă de mare sau apă de mare cu un conținut de sare cuprins între 0,1% și 1%. În regiunea anglo-saxonă, se stabilește un conținut de sare cuprins între 0,05% și 1,8%, parțial și 3%. Apa cu un continut scazut de sare se numeste apa proaspata, apa cu un continut de sare mai mare de apa sarata. Apa potabila difera de apa proaspata, in principal datorita faptului ca contine prea mult sare pentru a putea fi baut pentru oameni. Cuvântul Brackwasser derivă din cuvântul german Brack. Aceasta se referă la un corp de apă care a fost cauzată de o fractură a digului și de descărcare ulterioară. Unter Brackwasser versteht man See- oder Meerwasser mit einem Salzgehalt von 0,1 % bis 1 %. Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt zwischen 0,05 % und 1,8 %, teilweise auch 3 % angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt heißt Süßwasser, Wasser mit höherem Salzgehalt Salzwasser. Brackwasser unterscheidet sich von Süßwasser vor allem dadurch, dass es zu viel Salz enthält, um für Menschen trinkbar zu sein. Das Wort Brackwasser leitet sich vom niederdeutschen Wort Brack ab. Dies bezeichnet ein Gewässer, das durch einen Deichbruch und sich anschließende Auskolkung entstanden ist.

Definiția brackisch în dicționarul Germană

depozitate din apă brună. aus Brackwasser abgelagert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «brackisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRACKISCH


aztekisch
azte̲kisch
baskisch
bạskisch
deutsch-türkisch
de̲u̲tsch-tụ̈rkisch, de̲u̲tschtụ̈rkisch
etruskisch
etrụskisch
fränkisch
frạ̈nkisch
guatemaltekisch
guatemalte̲kisch
heimtückisch
he̲i̲mtückisch 
irakisch
ira̲kisch
linkisch
lịnkisch 
märkisch
mạ̈rkisch
neckisch
nẹckisch [ˈnɛkɪʃ]
schurkisch
schụrkisch
slowakisch
slowa̲kisch
tadschikisch
tadschi̲kisch
tschechoslowakisch
tschechoslowa̲kisch
tückisch
tụ̈ckisch 
türkisch
tụ̈rkisch
usbekisch
usbe̲kisch
völkisch
vọ̈lkisch
zänkisch
zạ̈nkisch [ˈt͜sɛŋkɪʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRACKISCH

brachydaktyl
Brachydaktylie
Brachygenie
Brachygnathie
Brachygrafie
brachykatalektisch
Brachykatalexe
Brachylalie
Brachylogie
Brachypnoe
brachystyl
Brachysyllabus
Brachyzephalie
Brack
Bracke
Brackets
brackig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRACKISCH

alaskisch
altfränkisch
altmärkisch
antikisch
austriakisch
autarkisch
deutschtürkisch
heliakisch
hintertückisch
kanakisch
kilikisch
lykisch
lübeckisch
muckisch
oskisch
ostfränkisch
sri-lankisch
steiermärkisch
thrakisch
uckermärkisch

Sinonimele și antonimele brackisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «brackisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRACKISCH

Găsește traducerea brackisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile brackisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brackisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

有盐味的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salobre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brackish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नुनखरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كريه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

солоноватый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salobro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ষৎ লোণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

saumâtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

payau
190 milioane de vorbitori

Germană

brackisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

汽水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소금기있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

brackish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hơi mặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuzlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

salmastro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

półsłony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

солонуватий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sălciu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υφάλμυρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bräckt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brakkvann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brackisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRACKISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brackisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brackisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brackisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRACKISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brackisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brackisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre brackisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRACKISCH»

Descoperă întrebuințarea brackisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brackisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eiszeitlandschaften in Mecklenburg-Vorpommern
Der Untere Geschiebemergel (m1) wird hier direkt von grünlichgrauen bzw. rötlichgrauen brackisch-marinen Tonen (i1) überlagert, die vermutlich ein früh- bis mittelweichselzeitliches Alter besitzen. Darüber folgen helle, gelbliche Sande (i1) ...
Reinhard Lampe, Sebastian Lorenz, 2010
2
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Meilen ) lang , und 5 bis 6 CoS (2 bis 2j geogt M.) breit; sein Wasser ist brackisch und schlecht, im Winter mit lH« belegt, im Sommer voll Wasservogel und Fische. Nur 1 CoS fern von der Station liegt Korzog, ein Haus des Soba von Chunnur.
Carl Ritter (Géographe), 1833
3
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Meilen) lang, und 5 bis S Co« (2 bis 2j geogi M.) breit; sein Wasser ist brackisch und schlecht, im Winter mit Eis belegt, im Sommer voll Wasservögel und Fische. Nur 1 CoS fern von der Station liegt Korzog, ein Haus des Soba von Chunnur.
Carl Ritter, 1833
4
Holl?ndisch-Guiana, Erlebnisse Und Erfahrungen W?hrend Eines ...
Das Wasser in demselben schmeckte brackisch, zum Trink- und Kochwasser groben daher die Indianer am Seestrande, der von der hohen Fluth nicht übersehwennnf wird, ein drei- bis vier Fuss tiefes Loch in den Sand, dass sich sogleich mit ...
A. Kappler
5
Hydraulisch-hydrochemische Charakterisierung der Grundwasser ...
Im Unteroligozän kam es mit der Ablagerung der Pechelbronn-Schichten zu ersten brackisch-marinen Transgressionen vom Süden her. Im Mittelohgozän wurde durch einen Meeresvorstoß von Norden ein Binnenmeer gebildet. Dort lagerten ...
Volker Gehrmann, 1998
6
Isis von Oken
617 sen, wo sie nur während der Flmh brackisch werden; ebenso mit Süßwasserschalen an den Küsten des baltischen Meers. Die ölvs IsKists ist eine ächte Lorbu!», kam mit Süß» wasserschalen aus der Mündung des Rio de la Plata; stimmt ...
7
Maßendorf, eine jungtertiäre Fossilfundstelle Niederbayerns
1. Purbeck-Fazies: Der Terminus "Purbeck" wurde von RAMIREZ DEL POZO ( 1969) für Nordspanien neu definiert: Der Sedimentationsbereich ist brackisch, in der Abfolge können aber auch geringmächtige limnische vund marine Bereiche ...
‎1983
8
Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien
M.) breit; fein Wasser ist brackisch und schlecht, im Winter mit Eis belegt, im Sommer voll Wasservogel und Fische. Nur 1 Cos fern von der Station liegt Kor zog, ein Haus des Soba von Chunnur. Dieß ist derselbe See, den vr. Gerard beschreibt ...
Carl Ritter, 1833
9
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Meilen) lang, und 5 bis 6 Cos (2 bis 2^ geoa> M.) breit; sein Wasser ist brackisch und schlecht, im Winter mit Ei« belegt, im Sommer voll Wasservögel und Fische. Nur 1 Cos fern von der Station liegt Korzog, ein Haus des Soba von Ehunnur.
Carl Ritter, 1833
10
Fazies und Mikrofauna der Gesteine der Bayerischen Alpen
Mit Hilfe von Ostracoden ist es nach Bettenstaedt *) gelungen, die Deutenhausener Schichten, deren Faziescharakter teils marin- brackisch, teils brackisch bis limnisch-fluviatil ist, mit grosser Wahrscheinlichkeit als Unter- Oligozan zu ...
Herbert Hagn, 1955

REFERINȚE
« EDUCALINGO. brackisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brackisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z