Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brandsohle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRANDSOHLE

wird aus weniger gutem Leder gemacht, in dem meist das Brandzeichen sitzt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRANDSOHLE ÎN GERMANĂ

Brandsohle  [Brạndsohle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRANDSOHLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRANDSOHLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brandsohle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

branț

Brandsohle

Așa-numita talpă salină este stratul de bocanci îndreptat spre picior, adică talpa interioară. Datorită faptului că talpa încălțămintei este atașată de talpa încălțămintei și, pe de altă parte, încălțămintea este atașată de talpa încălțămintei, aceasta este considerată ca fundație a pantofului, conferă stabilitate, se potrivește și este foarte importantă pentru durabilitate și confort. Als Brandsohle bezeichnet man die zum Fuß hin weisende Schicht des Schuhbodens, also gemeinhin die Innensohle. Weil an der Brandsohle bei den meisten Macharten einerseits das Schuhoberteil und andererseits der weitere Schuhboden befestigt sind, gilt sie als das Fundament des Schuhs, verleiht ihm Stabilität, Passformerhalt und ist auch für die Haltbarkeit und den Tragekomfort eminent wichtig.

Definiția Brandsohle în dicționarul Germană

talpa interioara a pantofului. innere Sohle des Schuhs.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Brandsohle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRANDSOHLE


Bohle
Bo̲hle [ˈboːlə]
Einlegesohle
E̲i̲nlegesohle [ˈa͜inleːɡəzoːlə]
Filzsohle
Fịlzsohle [ˈfɪlt͜szoːlə]
Fußsohle
Fu̲ßsohle [ˈfuːszoːlə]
Grabensohle
Gra̲bensohle
Gummisohle
Gụmmisohle [ˈɡʊmizoːlə]
Holzsohle
Họlzsohle [ˈhɔlt͜szoːlə]
Kohle
Ko̲hle 
Korksohle
Kọrksohle [ˈkɔrkzoːlə]
Kreppsohle
Krẹppsohle
Kriechsohle
Kri̲e̲chsohle
Ledersohle
Le̲dersohle [ˈleːdɐzoːlə]
Plateausohle
Plateausohle
Profilsohle
Profi̲lsohle [proˈfiːlzoːlə]
Schachtsohle
Schạchtsohle [ˈʃaxtzoːlə]
Schuhsohle
Schu̲hsohle [ˈʃuːzoːlə]
Sohle
So̲hle 
Strumpfsohle
Strụmpfsohle
Talsohle
Ta̲lsohle [ˈtaːlzoːlə]
Zwischensohle
Zwịschensohle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRANDSOHLE

Brandsalbe
Brandsatz
Brandschaden
brandschatzen
Brandschatzung
Brandschau
Brandschneise
Brandschürze
Brandschutz
Brandschützer
Brandschützerin
Brandsilber
Brandstätte
Brandstelle
Brandstifter
Brandstifterin
Brandstiftung
Brandstoff
Brandteig
Brandung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRANDSOHLE

Aktivkohle
Anthrazitkohle
Braunkohle
Dohle
Förderkohle
Gejohle
Glanzkohle
Hausbrandkohle
Holzbohle
Holzkohle
Hupfdohle
Kokskohle
Pechkohle
Pflanzenkohle
Presskohle
Spundbohle
Steinkohle
Stückkohle
Tierkohle
Zeichenkohle

Sinonimele și antonimele Brandsohle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brandsohle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRANDSOHLE

Găsește traducerea Brandsohle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brandsohle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brandsohle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鞋垫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

plantilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

insole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धूप में सुखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نعل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стелька
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sola interior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জুতার সুক্তলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

semelle intérieure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

insole
190 milioane de vorbitori

Germană

Brandsohle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インソール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

insole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người vô lể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலணியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बुटाच्या आतील तळवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayakkabı astarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

soletta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brandzel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

устілка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

branț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πάτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

innersula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innersåle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brandsohle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRANDSOHLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brandsohle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brandsohle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brandsohle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRANDSOHLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brandsohle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brandsohle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brandsohle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRANDSOHLE»

Descoperă întrebuințarea Brandsohle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brandsohle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Schuh im Nationalsozialismus: eine Produktgeschichte im ...
Vielmehr hatte sie den holzgenagelten Schuh zum Vorbild, indem sie den Schaft, die Brandsohle und die Sohle mit einer einzigen Naht auf der Brandsohle verband, wie vorher der Holzstift.33 Im Durchnäh-Verfahren wurde der Schaft mittels ...
Anne Sudrow, 2010
2
Podologische Orthopädie
Quartier Hinterkappe Langsohle Vorderkappe Absatz Sprengung Brandsohle Keder Ausballung Spitzenhub lange Sohle angefertigt werden, die im Fersen- bereich nur eine Knickbildung aufweist, was einen Absatz vortäuscht.
Gerhard Fleischner, 2003
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Brandsohle - f, prantso:l, -n [Ger V], prant- soln, Pl. id. [KKa II], brantso:la, Pl. id. [ StA V], prantso:l, -a [StA V, Dol V, Kow V, DSta V, Glog V], pransuln, Pl. id. [Wudi I] , praunt- sujn, Pl.id. [Tarl] Schu: Einlagesohle des Schuhs aus Leder mit dem ...
‎1997
4
Grundkurs technische Orthopädie
Brandsohle: Die Brandsohle bildet das Fundament des Schuhs. Die Form für „ fußgesundes Schuhwerk" geht auf den Arbeitskreis „Schuh und Leis- Schaft Vorderkappe Spitzenhub Abrollpunkt Brandsohle Sohle Gelenk Futter Sprengung Abb.
René Baumgartner, Bernhard Greitemann, 2007
5
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Sollen die Schuhe und Stiefel ganz wasserdicht werden, so wird auf die Brandsohle eine Sohle von Korkholz aufgelegt, mit einem Leder überzogen und dieses Leder mit dem Oberleder an die Brandsohle mit eingestochen, so daß, wenn ...
6
Dinglers polytechnisches journal
Nun werden sie in die zu den Sohlen an Stiefeln, Schuhen oder Ueberschuhen nöthige Lange zugeschnitten, und auf folgende Weise anfgezogen und angewendet. Nachdem man die innere oder Brandsohle auf die gewöhnliche Weise ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1821
7
Dinglers polytechnisches journal
Nachdem man die innere oder Brandsohle auf die gewöhnliche Weise zugeklopft und zugerundet hat, wird, wenn man eine ... das auf obige Weise zugerichtete Stük Fischbein in der Größe und Form einer Brandsohle zugeschnitten, ehe aber ...
8
Polytechnisches Journal
Nun werden sie in die zu den Sohlen aU Stiefeln, Schuhen oder Ueberschuhen nbthige Lange zugeschnitten, und auf folgende Weise aufgezogen und angewendet. Nachs dem man die innere oder Brandsohle auf die gewöhnliche Weise ...
9
Kunst- und Gewerbe- Blatt
September 1823, ein Privilegium auf 6 Jahre sich erwarb. Bey der Verfertigung der gewöhnlichen Schuhe und Stiefel weiden zwischen die Brandsohle und Sohle, Stücke von altem Leder eingepapct; ich aber arbeite die Rahme etwas tiefer, ...
10
Kurzer Begriff menschlicher Fertigkeiten und Kenntnisse ...
54Z- Nach dieser Arbeit kommt der Schuh und her untere Theil des Schaftes auf de» teisten, wo zuförderst die Brandsohle mit eisernen Zwecken aufgezwickt, has Oberleder mit der Falzzange ausgespannet und gleichfalls sufgezwickt wird.
Johann Christoph Adelung, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRANDSOHLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brandsohle în contextul următoarelor știri.
1
Lowa gewinnt OutDoor Industry Award
Der Schuh verfügt über eine steife Brandsohle, die auch Klettereien ermöglicht. Außerdem ist er mit einem Schnellschnürsystem ausgestattet, das eine ... «www.shoez.biz, Iul 16»
2
Testbericht – LaSportiva Nepal Cube GTX: Komfortabel und hart im ...
... des Paketes aus robuster Sohle und flexibler Zwischensohle ermöglicht, welche eine hochisolierende wabenförmige Brandsohle in Carbon Tech aufweist. «airFreshing.com, Iul 16»
3
Zwei zwiegenähte Klassiker
Höchsten Wert wird bei Lavitus auf die Qualität der Brandsohle gelegt. Bei Lavitus Schuhe kommen echte, hochwertige Leder als Brandsohlen zum Einsatz. «MotorZeitung.de, Iun 16»
4
Veranstaltungen: Mainz: Wie entstehen schöne Bücher?
„Es war ein Irrsinn, wir hatten zig Dummies, bevor wir bei einem Täschner das richtige Material fanden, eine Art Brandsohle, wie sie bei Schuhen verwendet ... «BuchMarkt, Apr 16»
5
Schuhmacher Carmelo Vella demonstriert Aue-Schülern sein ...
Als Nächstes folgt die Brandsohle. Darauf der Schaft, dann die Hinter- und Vorderkappen: „Die halten die Schuhe zusammen“, sagt Vella und fragt in die Runde: ... «op-online.de, Apr 16»
6
Warum du bei diesem Freiburger Schuhmacher 4000 Euro für ein ...
Mit einem Pechfaden vernäht er eine Brandsohle, alle Lederschichten und den Rahmen von Hand. Dann wird die spätere Sohle von Hand an den Rahmen ... «Fudder, Mar 16»
7
Der Schuster und sein Leder
Nun fixiert der Lehrling es mit Nägeln, die er später wieder entfernt, an der an den Leisten aufgeklebten Brandsohle. Das Zwicken des Leders über den Leisten ... «Mittelbayerische, Feb 16»
8
SZ-Serie: "Meisterhaft", Folge 10 - Des Meisters Maß
Erst danach wird der Schaft ausgewählt, über dem Leisten in Form gebracht und Stich für Stich mit der Brandsohle doppelt vernäht. "Das hält dann locker 15 ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
9
Schuh-Workshop - Heiße Sohlen und blutige Finger in Fürstenfeld
Wenn die Brandsohle zum heißen Tanz mit der Zwickzange, dem Schuhmacherhammer und den Nägeln auffordert, dann kann es schon einmal passieren, dass ... «Kleine Zeitung, Dec 15»
10
Hier entsteht Einzigartiges und Wertvolles aus Leder
Die Beschaffenheit der Laufsohle und der sogenannten Brandsohle – diese liegt direkt am Fuß auf – sei hauptverantwortlich dafür, dass ein angenehmes ... «osttirol-heute.at, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brandsohle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brandsohle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z