Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holzbohle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZBOHLE ÎN GERMANĂ

Holzbohle  Họlzbohle [ˈhɔlt͜sboːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZBOHLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZBOHLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzbohle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Holzbohle

Bohle

Bohle

Bohle, de asemenea, poștă, este numele unei bucăți de lemn tăiat, cu o anumită grosime minimă și o lățime pronunțată (o "placă foarte puternică din lemn"). Bohle, auch Pfosten, ist die Bezeichnung für ein Stück Schnittholz mit einer gewissen Mindeststärke und ausgeprägter Breite (ein „sehr starkes (Holz-)Brett“).

Definiția Holzbohle în dicționarul Germană

Bohle. Bohle.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzbohle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZBOHLE


Aktivkohle
Akti̲vkohle [akˈtiːfkoːlə]
Bohle
Bo̲hle [ˈboːlə]
Brandsohle
Brạndsohle
Braunkohle
Bra̲u̲nkohle [ˈbra͜unkoːlə]
Dohle
Do̲hle
Einlegesohle
E̲i̲nlegesohle [ˈa͜inleːɡəzoːlə]
Fußsohle
Fu̲ßsohle [ˈfuːszoːlə]
Gejohle
Gejo̲hle
Gummisohle
Gụmmisohle [ˈɡʊmizoːlə]
Holzkohle
Họlzkohle [ˈhɔlt͜skoːlə]
Kohle
Ko̲hle 
Ledersohle
Le̲dersohle [ˈleːdɐzoːlə]
Plateausohle
Plateausohle
Profilsohle
Profi̲lsohle [proˈfiːlzoːlə]
Schuhsohle
Schu̲hsohle [ˈʃuːzoːlə]
Sohle
So̲hle 
Spundbohle
Spụndbohle
Steinkohle
Ste̲i̲nkohle [ˈʃta͜inkoːlə]
Talsohle
Ta̲lsohle [ˈtaːlzoːlə]
Zwischensohle
Zwịschensohle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZBOHLE

Holzbiene
Holzbildhauer
Holzbildhauerei
Holzbildhauerin
Holzbirne
Holzbläser
Holzbläserin
Holzblasinstrument
Holzblasinstrumentenmacher
Holzblock
Holzbock
Holzboden
Holzbohrer
Holzbohrkäfer
Holzbottich
Holzbrett
Holzbrettchen
Holzbringung
Holzbrücke
Holzbündel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZBOHLE

A-Kohle
Anthrazitkohle
Filzsohle
Flammkohle
Förderkohle
Glanzkohle
Grabensohle
Hausbrandkohle
Holzsohle
Hupfdohle
Kokskohle
Korksohle
Kreppsohle
Pechkohle
Pflanzenkohle
Presskohle
Retortenkohle
Stückkohle
Tierkohle
Zeichenkohle

Sinonimele și antonimele Holzbohle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOLZBOHLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Holzbohle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Holzbohle

Traducerea «Holzbohle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZBOHLE

Găsește traducerea Holzbohle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holzbohle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holzbohle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tablón de madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wood plank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी तख़्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لوح الخشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деревянные доски
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prancha de madeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠ তক্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

planche de bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

papan kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Holzbohle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木製厚板
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나무 판자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

plank kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ván gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரம் பிளாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाकूड फळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ahşap tahta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

asse di legno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drewniane deski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дерев´яні дошки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scândură de lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σανίδα ξύλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hout plank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trä planka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tre planke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holzbohle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZBOHLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holzbohle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holzbohle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holzbohle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZBOHLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holzbohle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holzbohle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holzbohle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZBOHLE»

Descoperă întrebuințarea Holzbohle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holzbohle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Gesetz der natürlichen Brillanz: ein schöpferisches ...
Erforschen Sie, wie diese „ln einem Retreat sollte ich auf einer Holzbohle in acht Meter Höhe über dem Boden entlangbalancieren. Mich überkam die nackte Angst. Dann erinnerte ich mich, wie ich es bei der Natürlichen Brillanz lernte — über ...
Paul R. Scheele, 1999
2
Ladungssicherung - aber richtig!
Big Bag auf Palette – Sicherung mit Holzbohle (→ Bild 8.43) – Je nach Sattelplattenbelastung sind 4 Paletten mit Big Bags an die Stirnwand formschlüssig zu stellen und mit Zurrgurten sowie Holzbohlen, ca. 30 mm x 300 mm x 2400 mm, gem.
Wolfgang Schlobohm, 2011
3
Christstollen und Schweineschmalz: Eine Kindheit zwischen ...
Die Bahn müsste in Beton gebaut werden, nur am Anfang, wo die Kugel aufsetzt, ist eine Holzbohle notwendig. Es bleibt die Frage, wo gibt es die richtigen Kegel und die besonderen Kugeln? Bei nächster Gelegenheit erzähle ich Onkel Fritz ...
Hans-Peter Wohlrab, 2014
4
Die Vor- Und Fr?hgeschichtlichen Altert?mer Th?ringens
Die Kiste war von N nach S orientiert und im Süden durch mehrere Steinplatten und dazwischen aufgeschichtete Steinlagen, sowie eine Holzbohle verschlossen . 1m Innern lagen in der Mitte ein kleines weibliches Skelett auf einer Holzbohle ...
A. G?tze
5
Die Säulen der Erde: Roman
Die Stange mit den Hämmern verlief parallel zur Achse des Mühlrades, an der wiederum eine Holzbohle befestigt war, die sich mit der Achse drehte. Bei jeder Drehung traf die Holzbohle auf die Hammerstiele und drückte sie nach unten, ...
Ken Follett, 2010
6
Die Gräber der Steinzeit im Saalegebiet: Studien über ...
In manchen Fällen haben sich Spuren eines H olz au s b au s erhalten. So war die tiefe Kammer von Arnstadt (1936) mit schrägen Bohlen ausgezimmert. Die Nachbestattung im Hügel von Quedlinburg-Moorschanze lag unter einer Holzbohle.
Ulrich Fischer, 1956
7
Einsteigen, bitte !: Mit Eisenbahn und Frachtschiff um die Welt
Unser Fahrer ist bei dieser Brücke jetzt eine ganze Ecke vorsichtiger. Der Laster tastet sich vorsichtig von Holzbohle zu Holzbohle. Sie knarren und ächzen unter den 50, 60 Tonnen Gewicht verdächtig: mir bricht der Schweiß aus allen Poren.
Joachim van der Linde, 2008
8
Moor und Sand ist dein Land ...: Roman
Ich habe hier eine kleine Holzbohle. Sie wird dir das Paddeln erleichtern. Die Strecke ist länger, als man von hier abschätzen kann. Mach es gut, Kleiner.“ Herman gab sich einen Ruck, drückte noch einmal dankbar die schwielige Hand  ...
Monika Rethmeier, 2005
9
Sieben und eine Nacht: Eine Liebe in Dubai
Und er sieht aus, als sei genau das seine Bestimmung in diesem Leben. Das und sonst gar nichts. Matilde klettert hinter Gabriel über Taue, Ankerketten, Eimer und Putzlappen von Holzbohle zu Holzbohle. Ihr Mann und der Skipper reichen ...
Katrin Richter, 2011
10
Die Echse: Kriminalroman (2. Auflage)
Langsam ginger mitder Holzbohle zurück, ander Andalusiavorbeiund prägte sich alles Wichtige ein.Es wurde beladen,nicht entladen,alsostach es demnächst in See. Siemussten unbemerkt an Bord gelangen,was nicht ganz einfachwerden ...
Jennifer Resch, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZBOHLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holzbohle în contextul următoarelor știri.
1
Angelhaken geschluckt: Bauhof-Mitarbeiter retten Ente das Leben
Deren Mitarbeiter Walter Füller und Sebastian Kunold besorgten eine stabile Holzbohle vom Bauhof und einen Angelkescher von zu Hause. Füller kletterte über ... «HNA.de, Sep 16»
2
Riesenschutzengel: Holzbohle verfehlt Kopf
Riesenschutzengel: Holzbohle verfehlt Kopf. Auf der B 6 bei Görlitz stürzten am Mittwochmorgen Teile der Ladefläche eines Lastwagens in die Frontscheibe ... «sz-online, Sep 16»
3
Jan Kralitschka | TV-Bachelor macht Handwerks-Show
Bei der Tischlers-Show „Schlag auf Holz“ musste Jan richtig ran, hämmern und eine dicke Holzbohle durchsägen. Hinterher trank er mit Wirtschaftssenator ... «BILD, Sep 16»
4
59-Jähriger bei Arbeitsunfall getötet
Der Mann wurde offenbar von einer Holzbohle erschlagen. ... Daher legen Arbeiter dicke Holzbohlen auf den Asphalt, um die Teerdecke zu schützen. «Die Glocke online, Sep 16»
5
Wie ein Wirt gegen Ruhestörer vorgeht
Sie grenzen die Holzbohlen, die um die Platanen vor dem Restaurant Brazil gelegt sind, zur Theaterstraße hin ab. Von dort ließe sich das Stadtleben gut ... «Freie Presse, Aug 16»
6
Gerüstbau ist wie Lego für schwindelfreie Große
Erst dann denkt er an seine Sicherheit und befestigt vor seinem Bauch eine Stange – das Geländer. Eine erste Holzbohle wird ihm von unten angereicht, eine ... «Derwesten.de, Aug 16»
7
Horror-Unfall in Bayern | Holzbohle durchbohrt Kia-Fahrer - tot!
Neunburg vorm Wald (Bayern) – Furchtbarer Unfall im Landkreis Schwandorf: Ein 66-Jähriger krachte mit seinem Kia gegen die Ladefläche eines Lkws und ... «BILD, Apr 16»
8
Splitter mit tödlichen Folgen
Dieser war auf Holzbohlen gelagert. Wie die Polizei rekonstruierte, muss sich dadurch ein drei Meter langer Splitter aus dem Holz gelöst haben, der die ... «Onetz.de, Apr 16»
9
Holzteil durchbohrt Windschutzscheibe
Obwohl der Lkw-Fahrer noch auf das Bankett auswich, touchierte der entgegenkommende Pkw mit der Fahrerseite den Tieflader und riss aus einer Holzbohle ... «Mittelbayerische, Apr 16»
10
Im Zeichen der Prohibition: Gastronom setzt Traum von Pop-Up ...
... exklusiv gebauten Designer-Ledersesseln bis zu den langen Vintage-Tischen aus Holzbohlen, rustikalem Charme mit schwarzen Federn und weißen Perlen, ... «kreiszeitung.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holzbohle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzbohle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z