Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einlegesohle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINLEGESOHLE ÎN GERMANĂ

Einlegesohle  E̲i̲nlegesohle [ˈa͜inleːɡəzoːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINLEGESOHLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINLEGESOHLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einlegesohle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

branț

Einlegesohle

Insoalele sunt tălpi separate, care sunt plasate în încălțăminte din motive de confort sau din motive ortopedice. Einlegesohlen sind separate Innensohlen, die aus Gründen des Tragekomforts oder aus orthopädischen Gründen in die Schuhe gelegt werden.

Definiția Einlegesohle în dicționarul Germană

un talpa subțire de pantof, reconstituită, din pâslă, din piele sau similară, care este plasată într-un pantof; Forma scurtă: talpă Două perechi de tălpi interioare - © MEV Verlag, Augsburg Două perechi de insole - © MEV Verlag, Augsburg. einer Schuhsohle nachgeformte dünne Unterlage aus Filz, Leder o. Ä., die in einen Schuh eingelegt wird; Kurzform: Sohle Zwei Paar Einlegesohlen - © MEV Verlag, AugsburgZwei Paar Einlegesohlen - © MEV Verlag, Augsburg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Einlegesohle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINLEGESOHLE


Bohle
Bo̲hle [ˈboːlə]
Brandsohle
Brạndsohle
Filzsohle
Fịlzsohle [ˈfɪlt͜szoːlə]
Fußsohle
Fu̲ßsohle [ˈfuːszoːlə]
Grabensohle
Gra̲bensohle
Gummisohle
Gụmmisohle [ˈɡʊmizoːlə]
Holzsohle
Họlzsohle [ˈhɔlt͜szoːlə]
Kohle
Ko̲hle 
Korksohle
Kọrksohle [ˈkɔrkzoːlə]
Kreppsohle
Krẹppsohle
Kriechsohle
Kri̲e̲chsohle
Ledersohle
Le̲dersohle [ˈleːdɐzoːlə]
Plateausohle
Plateausohle
Profilsohle
Profi̲lsohle [proˈfiːlzoːlə]
Schachtsohle
Schạchtsohle [ˈʃaxtzoːlə]
Schuhsohle
Schu̲hsohle [ˈʃuːzoːlə]
Sohle
So̲hle 
Strumpfsohle
Strụmpfsohle
Talsohle
Ta̲lsohle [ˈtaːlzoːlə]
Zwischensohle
Zwịschensohle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINLEGESOHLE

Einläufer
Einlaufstelle
Einlaufsuppe
Einlaufwette
einläuten
einleben
Einlegearbeit
Einlegeboden
Einlegeholz
einlegen
Einleger
Einlegerin
Einlegung
einleiten
Einleitewort
Einleitung
Einleitungskapitel
Einleitungsrede
einlenken
Einlenkung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINLEGESOHLE

Aktivkohle
Anthrazitkohle
Braunkohle
Dohle
Förderkohle
Gejohle
Glanzkohle
Hausbrandkohle
Holzbohle
Holzkohle
Hupfdohle
Kokskohle
Pechkohle
Pflanzenkohle
Presskohle
Spundbohle
Steinkohle
Stückkohle
Tierkohle
Zeichenkohle

Sinonimele și antonimele Einlegesohle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einlegesohle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINLEGESOHLE

Găsește traducerea Einlegesohle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einlegesohle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einlegesohle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鞋垫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

plantilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

insole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धूप में सुखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نعل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стелька
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sola interior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জুতার সুক্তলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

semelle intérieure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

insole
190 milioane de vorbitori

Germană

Einlegesohle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インソール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

insole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người vô lể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலணியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बुटाच्या आतील तळवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayakkabı astarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

soletta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brandzel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

устілка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

branț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πάτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

innersula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innersåle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einlegesohle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINLEGESOHLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einlegesohle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einlegesohle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einlegesohle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINLEGESOHLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einlegesohle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einlegesohle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einlegesohle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINLEGESOHLE»

Descoperă întrebuințarea Einlegesohle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einlegesohle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausrüstungshandbuch für Läufer
Urs Weber. 6. Die Einlegesohle Bei aller Aufmerksamkeit für die Mittelsohle wird die Einlegesohle oft vernachlässigt. Zu Unrecht, denn sie ist es, die den Kontakt des Fußes mit dem Schuh wesentlich bestimmt. Erst wenige Hersteller machen ...
Urs Weber, 2009
2
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
331 BGH GRUR 1962, 83, 85 Einlegesohle; RPA GRUR 1941,275. 332 BGH Einlegesohle; BGH GRUR 1960, 27, 29 Verbindungsklemme; BGH GRUR 1962, 80 Rohrdichtung. 333 Vgl BPatG 20.1.1998 3 N1 28/96 (EU); zur erfinderischen ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
3
Patentrechtliche Abhängigkeit und funktionsgebundener ...
Aus der Entscheidung Einlegesohle ergibt sich auch keine andere Bewertung. Verstünde man die vom BGH als »Funktionserfindung« beschriebene Erfindung als »Verwendungserfindung« müsste ebenfalls der Verwendungszweck offenbart ...
Daniel Gruss, 2011
4
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Erfindung E: AE(a,) - GE(m,) Physiologisch neutrale Einlegesohle aus Polyäthylen (Der hier eingeführte Index E erlangt Bedeutung erst beim späteren Vergleich mit dem Stand der Technik). Lehrreich ist auch die Erweiterung desselben ...
Deutsche Vereinigung für Gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht, 1986
5
Neurologische Rehabilitation
Dieser besteht aus einer durch- gängigen ledernen Einlegesohle, die nach vorn bis zum Bal- len relativ starr ist und das mediale Fußgewölbe durch eine breite Lippe unterstützt. Ferse und Knöchel werden von einer kurz über die Knöchel ...
Gereon Nelles, 2004
6
Mord Zwischen Bille und Serrahn
Die Karte unter der Einlegesohle war schuld. Jan wühlte sich aus dem Strauch heraus, und urplötzlich standen die Langmäntel mit dem sich wieder bei Bewusstsein befindenden WC - Kämpfer vor ihm. Der Rückweg war ihm abgeschnitten.
Rena Larf, 2013
7
Modulationen neuromuskulärer Bewegungsregulation bei ...
Abbildung 4.5.1.2.2 zeigt die überlagerten Meßsignale der Einlegesohle und der Kraftmessplatte. Hinsichtlich der Zeitparameter t0k (Messdruckplatte) und t0s ( Sohle) gibt es kaum einen Unterschied zwischen den Signalen. T0s = T0K Abb.
Roland Stutz, 2011
8
Laufen!: ... durchstarten und dabeibleiben ; vom Einsteiger ...
Die meisten Laufschuhe haben eine auswechselbare Einlegesohle. Nur in den leichteren Laufschuhen ist die Einlegesohle mit der Zwischensohle verklebt. Die Außensohle besteht meist aus Gummi oder Karbongummi, welcher haltbarer, ...
Lutz Aderhold, 2012
9
Arbeitsschutz Im Bauwesen Mit Rfid: Forschungsbericht Zum ...
Abb. 4-88: RFID-(UHF)-Transponder unter der Einlegesohle eines Sicherheitsschuhs 4.6.3.2 Sicherheitsschuhe Es zeigte sich jedoch, dass der Fuß , d.h. der wassergefüllte menschliche Körper, in der unmittelbaren Nähe des Transponders ...
Selcuk Nisancioglu, Berit Offergeld, Oliver Sachs, 2010
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Filzsohle - f, filtso:l, -n [Wudi I] Schu: wärmende Einlegesohle in Schuhen •Do hat's veschiedeni Aatn vun Einlegsohln. Da hat's diese Chlorophielsohln, noh hat's die Strohsohln und hat Filzsohln und mit Lammfellauflage und mit Lammfell  ...
‎1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINLEGESOHLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einlegesohle în contextul următoarelor știri.
1
Schmerz lass nach!
Der erste Schritt – und für jeden Skifahrer zu empfehlen – ist eine individuelle Einlegesohle. Bei diesen Sohlen handelt es sich nicht um eine orthopädische ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
2
Digitsole im Hands-On – Smarte Schuheinlage mit Fitness-Tracker ...
Damit schlägt diese Einlegesohle gar Preise teurer Schuhe. Und wenn man bedenkt, dass Einlegesohlen auf jeden Fall zur Verschleißteilfraktion gehören, ... «übergizmo.de, Ian 16»
3
Die Einlegesohlen des amerikanischen Labels Say Hello to longer ...
Die Einlegesohlen des amerikanischen Labels Say Hello to longer Legs versprechen zusätzliche vier Zentimeter Körpergrösse. Wir haben die Invisible Heels ... «annabelle, Ian 16»
4
Was hilft gegen kalte Füße? Thermosohlen, Gel-Wärmesohlen ...
Vier Weihnachtsmarkt-Engel testen für die Servicezeit wie lange die Einlegesohlen bei rund 5 Grad Celsius Außentemperatur die Füße warm halten. «WDR Nachrichten, Dec 15»
5
Den Herbst genießen, soweit die Füße tragen - mit den GelActivTM ...
Mit den GelActivTM Einlegesohlen von Scholl leichten Fußes durch den Herbst / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/115990 / Die Verwendung ... «Presseportal.de, Sep 15»
6
Unterwegs auf leisen Sohlen
Die Einlegesohlen sind auf alle Fälle besser, als die teilweise sehr dünnen Schaumstoffsohlen, die normalerweise in GolfSchuhen mitgeliefert werden. Gerade ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, Sep 15»
7
Zu große Schuhe gekauft? Mit diesen Tricks machst du sie kleiner
Der ultimative Trick: Einlegesohlen gibt es in verschiedenen Größen und Formen. Für Sandalen, Espandrilles und andere Sommerschühchen eignen sich vor ... «STYLIGHT, Sep 15»
8
Evonik beteiligt sich an Start-Up für 3D gedruckte Schueinlagen
Einlegesohlen aus dem 3D-Drucker. Die von Wiivv mittels 3D-Druck gefertigten Einlegesohlen sind auf die individuellen biomechanischen Eigenheiten eines ... «3Druck.com, Iun 15»
9
Cashtest, Folge 3: Nie mehr kalte Füße
Einlegesohlen für Schuhe gibt es schon zuhauf in Schuhgeschäften und sogar in Drogeriemärkten. Wie wollen Sie sich gegen die Konkurrenz behaupten? «impulse, Apr 15»
10
CeBIT 2015 Neuheiten: Heiße Sohle & Elektro-Renner
Die beheizbare Einlegesohle oder ein Plastik-Roboter zum Streicheln sind nicht die einzigen etwas seltsamen und skurrilen Neuheiten auf der CeBIT 2015. «TURN ON, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einlegesohle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einlegesohle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z