Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brennrecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRENNRECHT ÎN GERMANĂ

Brennrecht  [Brẹnnrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRENNRECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRENNRECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brennrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Verschlussbrennerei

Verschlussbrennerei

Arzătorul cu ardere este denumirea operațiunii de producție a băuturilor spirtoase, ale căror arzătoare sunt complet sub control vamal în timpul procesului de fabricație. Distilarea băuturilor spirtoase în cadrul monopolului de băuturi spirtoase se efectuează, în principiu, în arzătoare sigilate. Spre deosebire de derogările de la instalațiile de incinerare a apelor reziduale, se determină cantitățile efective de alcool. Toată producția se face sub sigiliu vamal; adică toate flanșele și conexiunile sunt sigilate de către vamă. Cantitatea de alcool se detectează fie printr-un contor calibrat, fie printr-un vas de colectare sigilat. Arzatoarele cu buclă închisă pot fi operate cu sau fără ardere. Noțiunea de "Brennrecht" nu trebuie înțeleasă ca o autorizație de a acționa, ci ca drept de fabricare a branduiului în condiții financiare deosebit de favorabile. În cadrul legii privind combustibilii, alcoolul poate fi livrat Administrației Monopolurilor Federale pentru băuturi spirtoase la un preț mai mare decât prețul pieței. Puterile de ardere pot fi cu ușurință 100.000 de litri de alcool pe an și mai mult. Verschlussbrennerei ist die Bezeichnung für den Produktionsbetrieb von Spirituosen, dessen Brenngeräte während des Herstellungsprozesses vollständig unter zollbehördlichem Verschluss stehen. Die Destillation von Branntwein im Rahmen des Branntweinmonopols erfolgt grundsätzlich in Verschlussbrennereien. Dabei wird – im Gegensatz zur Ausnahmeregelung bei den Abfindungsbrennereien – die tatsächlich entstandene Alkoholmenge ermittelt. Die gesamte Produktion erfolgt unter zollamtlichem Verschluss; d.h. alle Flansche und Verbindungen sind vom Zoll verplombt. Die Alkoholmenge wird entweder durch ein geeichtes Zählwerk oder ein verschlossenes Sammelgefäß nachgewiesen. Verschlussbrennereien können mit oder ohne Brennrecht betrieben werden. Der Begriff Brennrecht ist dabei nicht als Handlungserlaubnis zu verstehen, sondern als das Recht, Branntwein unter finanziell besonders günstigen Bedingungen herzustellen. Im Rahmen des Brennrechts kann der Alkohol zu einem über dem Marktpreis liegenden Preis an die Bundesmonopolverwaltung für Branntwein abgeliefert werden. Brennrechte können ohne weiteres 100.000 Liter Alkohol pro Jahr und mehr betragen.

Definiția Brennrecht în dicționarul Germană

Dreptul de a arde. Recht zu brennen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Brennrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRENNRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRENNRECHT

Brennglas
Brennhaar
brennheiß
Brennholz
Brennkammer
Brennmaterial
Brennnessel
Brennnesselstoff
Brennofen
Brennpunkt
Brennschere
Brennschluss
Brennspiegel
Brennspiritus
Brennsprit
Brennstab
Brennstelle
Brennstoff
Brennstofffrage
Brennstoffzelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRENNRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele Brennrecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brennrecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRENNRECHT

Găsește traducerea Brennrecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brennrecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brennrecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

焚烧法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la ley quema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

burning law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जल कानून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القانون حرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сжигая закон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lei queima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জ্বলন্ত আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

loi brûlant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

undang-undang pembakaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Brennrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

燃焼法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타는 법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hukum kobong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

luật đốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எரியும் சட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जळत्या कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yanan yasa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legge che brucia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spalanie prawo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спалюючи закон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

drept de ardere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καύση του νόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brandende wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brinnande lag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brenning lov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brennrecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRENNRECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brennrecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brennrecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brennrecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRENNRECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brennrecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brennrecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brennrecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRENNRECHT»

Descoperă întrebuințarea Brennrecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brennrecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spirituosen-Technologie
2.5.2 Das Brennrecht Brennrechte können nur Eigenbrennereien besitzen. Das Brennrecht ist nicht, wie man nach dem Wort „Brennrecht“ annehmen könnte, ein Recht zum Brennen. Es ist weder die Voraussetzung für den Betrieb einer ...
Erich Kolb, 2002
2
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
(4) Das Brennrecht erlischt in den Fällen des Absatzes 1 Nr. 1 und 2 mit dem Beginn des Betriebsjahres, in den übrigen Fällen mit dem Eintritt der den Verlust begründenden Tatsachen. §39 (1) (weggefallen) (2) Das Bundesministerium der  ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
3
Brennereiordnung
(l) Das regelmäßige Brennrecht einer Brennerei ist das Brennrecht, das sie nach ä 31 des Gesetzes besitzt oder das für sie ab dem Betriebsjahr 1922/23 festgesetzt wurde. (2) Das nach 5 40 des Gesetzes erhöhte oder gekürzte Brennrecht ...
ohne Autor, 2013
4
Agrarpolitik: Ein Lehrbuch
Berechnet aber wurde das Brennrecht für jede einzelne Brennerei nach deren durchschnittlicher Produktion der letzten 10 Jahre. Neugründungen von Brennereien blieben auch jetzt unwirtschaftlich, da sie ein so kleines Brennrecht erhielten, ...
Friedrich Aereboe, 2014
5
Handbuch Der Kartoffeltrocknerei
Der Verbrauch an Trinkbranntwein ift zurückgegangen; dadurch ift das Brennrecht der Vrennereien gekürzt worden. Eine Steigerung des Trinkbranntweinkonfums ift nicht anzunehmen. neu hinzukommende Brennereien erniedrigen nur den ...
Edmund Parow, 2012
6
Ennigerloh
1846 heiratete ein Heinrich Meintrup aus Stromberg auf den Kotten Hülsmann ein und brachte das Brennrecht mit. 1962 wurde die Besitzung mit Brennrecht an Overesch verkauft. Danach brach man Wohnhaus und Brennereigebäude, die an  ...
Paul Schwake, 2006
7
Bibliographie der Dissertationen im Staats- und ...
Bl., zahlr. Taf. - Tübingen, Rechts- u. wirtschafts- wiss. F., Diss. v. 2. März 1953. Hengst, Richard: Das Brennrecht in der deutschen Monopolgesetzgebung. Löwensen 1951. 74 gez. Bl. - Marburg, Rechts- u. staatswiss. F., Diss. v. 10. Dez. 1951.
Walter Rutz, 1965
8
Das Risikoverhalten von Landwirten: eine Studie am Beispiel ...
Da gibt es ein regelmäßiges Brennrecht, das gehört zu jeder Brennerei dazu. Davon setzt die Bundesmonopolverwaltung von Branntwein jedes Jahr ein Jahresbrennrecht fest. Das ist eine Prozentzahl von dem regelmäßigen Brennrecht.
Grace von Alten, 2008
9
Bergstraße Weinlesebuch
Vom Brenner Bürgy, einer Bergsträßer Zelebrität, wurde vor kurzem ein Brennrecht erworben. Und hernach eine Destille erbaut, die schon ästhetisch ein Sondervergnügen bereitet. „Die Brennerei ist unser neuestes Hobby. Wir sollen hier ...
Johannes Hucke, 2009
10
Arztromane 2
Das Brennrecht habe ichgeerbt, auchdas ist einealte Familientradition. Geradebinich dabei,einen Teil der eingelagerten Äpfel zuverarbeiten, indem ich sie zerteile und ineine große Schüssel werfe. Später werde ich aus ihnen die Maische ...
Sissi Kaipurgay, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRENNRECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brennrecht în contextul următoarelor știri.
1
1000 Jahre Adersbach: Hier fanden's schon die Römer schön
Das Brennrecht erwarb der Urgroßvater, gab es einem seiner Söhne. Der wanderte aus und die USA - das Brennrecht wanderte weiter. Fürs Jubiläum nahm ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
2
Schnaps brennen mit Roland Feller
Und dieses Brennrecht hatte Feller von seinem Vater übernommen. „Das Problem daran ist, dass die bayerische Grenze nur knapp 200 Meter weit entfernt liegt“ ... «Südwest Presse, Iun 16»
3
Obst destillieren im Konzer Tälchen - Ein Besuch bei einem ...
Neue Brennrechte gibt es zurzeit nicht. Freilich bestehen neben den Abfindungsbrennereien sogenannte Verschlussbrennereien. Deren Produkte werden so ... «Trierischer Volksfreund, Mai 16»
4
Ansgar Barth brennt Bräunlinger Bier zu edlem Schnaps
Nun ging sein größter Wunsch in Erfüllung. Im März dieses Jahres ergab sich für Ansgar Barth die Möglichkeit, das große Brennrecht mit 300 Litern zu erwerben ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»
5
Obst destillieren im Konzer Tälchen: Besuch bei einem ...
Neue Brennrechte gibt es zurzeit nicht. Freilich bestehen neben den Abfindungsbrennereien sogenannte Verschlussbrennereien. Deren Produkte werden so ... «Trierischer Volksfreund, Mai 16»
6
Hochprozentige Wässerchen
378 Brennrechte in einer Gemeinde – eine rekordverdächtig hohe Zahl. Deshalb schafft es Kappelrodeck mit seinen zahlreichen Kleinbrennern und mehreren ... «baden online, Aug 15»
7
Brenner bangen um die Zukunft
Derzeit gibt es das große Brennrecht, das bis zu 300 Liter selbstgebrannten Schnaps pro Jahr erlaubt, und das kleine Brennrecht, das auf 50 Liter beschränkt ist ... «Merkur.de, Iul 15»
8
32 Anzeichen, dass Du aus Südbaden kommst!
... Du beziehst Dein Kirschwasser von jemandem mit eigenem Brennrecht. ♥ Und Deinen Zwetschgengeist von jemandem ohne eigenem Brennrecht. «Fudder, Iul 15»
9
Der Geist darf aus der Flasche
Über drei Viertel der Brennrechte gibt es davon in Baden-Württemberg. • Brennrechte: Um Brennrechte zu erhalten, muss man eine Mindestfläche ... «Teckbote Online, Iun 15»
10
Ab 2018 kann jeder Kleinbrenner werden
Das Brennrecht konnte von obstproduzierenden landwirtschaftlichen Betrieben erworben werden. Pro Jahr können die Kleinbrenner 300 Liter reinen Alkohol ... «SÜDKURIER Online, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brennrecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brennrecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z