CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BRUNZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brunze
du brunzt
er/sie/es brunzt
wir brunzen
ihr brunzt
sie/Sie brunzen
Präteritum
ich brunzte
du brunztest
er/sie/es brunzte
wir brunzten
ihr brunztet
sie/Sie brunzten
Futur I
ich werde brunzen
du wirst brunzen
er/sie/es wird brunzen
wir werden brunzen
ihr werdet brunzen
sie/Sie werden brunzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrunzt
du hast gebrunzt
er/sie/es hat gebrunzt
wir haben gebrunzt
ihr habt gebrunzt
sie/Sie haben gebrunzt
Plusquamperfekt
ich hatte gebrunzt
du hattest gebrunzt
er/sie/es hatte gebrunzt
wir hatten gebrunzt
ihr hattet gebrunzt
sie/Sie hatten gebrunzt
Futur II
ich werde gebrunzt haben
du wirst gebrunzt haben
er/sie/es wird gebrunzt haben
wir werden gebrunzt haben
ihr werdet gebrunzt haben
sie/Sie werden gebrunzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brunze
du brunzest
er/sie/es brunze
wir brunzen
ihr brunzet
sie/Sie brunzen
Futur I
ich werde brunzen
du werdest brunzen
er/sie/es werde brunzen
wir werden brunzen
ihr werdet brunzen
sie/Sie werden brunzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrunzt
du habest gebrunzt
er/sie/es habe gebrunzt
wir haben gebrunzt
ihr habet gebrunzt
sie/Sie haben gebrunzt
Futur II
ich werde gebrunzt haben
du werdest gebrunzt haben
er/sie/es werde gebrunzt haben
wir werden gebrunzt haben
ihr werdet gebrunzt haben
sie/Sie werden gebrunzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brunzte
du brunztest
er/sie/es brunzte
wir brunzten
ihr brunztet
sie/Sie brunzten
Futur I
ich würde brunzen
du würdest brunzen
er/sie/es würde brunzen
wir würden brunzen
ihr würdet brunzen
sie/Sie würden brunzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebrunzt
du hättest gebrunzt
er/sie/es hätte gebrunzt
wir hätten gebrunzt
ihr hättet gebrunzt
sie/Sie hätten gebrunzt
Futur II
ich würde gebrunzt haben
du würdest gebrunzt haben
er/sie/es würde gebrunzt haben
wir würden gebrunzt haben
ihr würdet gebrunzt haben
sie/Sie würden gebrunzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
brunzen
Infinitiv Perfekt
gebrunzt haben
Partizip Präsens
brunzend
Partizip Perfekt
gebrunzt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUNZEN»
Descoperă întrebuințarea
brunzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
brunzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
brunzen - schw, pruntsa, kapruntst [StI II, Berg, Fil III, Fak, Ga, Glog, StA, Wil V];
prontsa, kaprontst [Bog, GK, Len, Low, Ost, War V] V: harnen, urinieren • Där hat
de Kuh ihm Schwanz oogepackt un hat en Schwanz gezoge, un die Kuh hat den
...
2
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Tamburenbrunz [TàmpyraprüntsStn m. Schnaps Str. Rda. Warm wie T. Щ
brunzen [prùnsa, prùntsa fast allg.; prQtsa IVI.; prûtss Sulzern; próntsa Bisch. K
Dunzenh.; pryntsa Gimbr. Mittelhsn. Geud.] pissen, harnen. Geringschätzung des
Bieres: ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
3
Geographisch-statistische beschreibung der fürstenthümer ...
Holtershausen, ein Neiler ohne Kirche und Schule «nd nach Brunzen eingepfarrt
. Es liegt hart un« ter der Hube, i Stunde von Grene, und enthält 5Koth., 6 Feuerst
, und 44 Einw. Seine Feld« mark ist äußerst schlecht, und mitten zwischen Hol» ...
Georg Hassel, Karl Friedrich Bege, 1803
4
Mach uns keine Schand': Roman
Dieser Satz wäre bei den Klettbergs nie gefallen, und das Wort brunzen für
pinkeln hatte er zu Hause auch nie gehört. Einmal jedoch sagte er auf dem
Heimweg zu seiner Mutter, dass er brunzen müsse. Die Ohrfeige kam schnell
und hart, ...
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, 15) brunzen A CH D-süd sw.V./hat (derb): /PIESELN A D-mittelwest/südost,
/PULLERN D-nord/mittel, /STRULLEN D-nord/mittel >urinieren; pinkeln«: Was
schreiben Sie, wenn österreichische Poeten im Rundfunk sagen: »Ich mächt' auf
...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Die gestriegelte Rockenphilosophie oder Aufrichtige ...
Daß 111.Capicel. Wenn ein Weibuder was erfchrickh oder fich erzürnet- foll fie
alsbald durch einen alten Befen brunzen, io. fchadets ihr nicht. Daß die Weiber
gar fehr im Gebrauch habeni. nach gehabtem Zorn oder Schrecken durch einen
...
7
Der Wortschatz in den deutschen Schriften Thomas Murners: ...
GM 749 GM 894 LExER 1,368; GÖTZE (42); DwB 2,439(9); DUDEN (438);
WAHRIG (788) brunzen V. urinieren [II] Das sindt myr freylich nasse knaben, //
die [...] mit lügen hetzen lender zamen, // in die schü bruntzen / und schmorutzen,
// mit ...
8
Kleines Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Lexik Aus Dichtung ...
107. brüneln s. brünneln prunn s. brunnen prünn chress s. brunnenkresse
brunne s. brunnen brünneln, brüneln, prunnen, pruntzen, brunzen swV. urinieren
. hamen. 42. 43. 45. brunnen, prunn, brunne M. 1. Quelle, Quellwasser; 2.
Wasser; 3.
9
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
Linn»!,', r>' Lrünns.l- msclis , ls. brunzen). R.A. In den Brunnen . fallen, (zu
Grunde gehen). „Unter Romulus Augustulus ist das römische Reich im
Nidergang gar in Brunn gefallen," Av.Chr. Der Brunn er er, der Vrnnncngräber. z
brunzen ...
Johann Andreas Schmeller, 1827
10
Anthropophyteia (Complete)
sechsjähriges Mädchen hereingelaufen und sagte: „Du Mama, ich möchte
brunzen!" Die Mama, zwar etwas verlegen, ging mit dem Mädchen hinaus und
sagte: es möge, wenn eseinanderesmal Nothabe, nichtsagen:„ichwill brunzen",
sondern ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUNZEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
brunzen în contextul următoarelor știri.
Das Wasser siegt
Brunnen, vom germanischen Wort brunnon für Quelle, Brunnen, sind eng verwandt mit dem Brunzen, "einen Brunnen machen". Und Zisternen kommen wie die ... «Wiener Zeitung, Iul 16»
Tom Hardy - Schreib über deine liebste Rolle und gewinne Großes!
abgeleitet von "brunzen" - ich finds lustig. Gefällt mir. Antworten. Bearbeiten Abbrechen Melden. Du. Antwort speichern. Es gibt noch keine Kommentare, schreib ... «MOVIEPILOT NEWS, Mai 16»
Harn, aber herzlich
„Pinkeln, pieseln, Wasserlassen, brunzen, seichen, urinieren, sein Wasser abschlagen, sein kleines Geschäft verrichten …“ Die Sprache hat für eine alltägliche ... «Gießener Anzeiger, Mar 16»
Olympiareife Vorleser: Spätlese-Party im Dock 4 wird zur langen ...
... entführte in die Bauernwelt des 19. Jahrhunderts und verwendete so schöne Begriffe wie „brunzen“, dem in Bayern gern gebrauchten Begriff für „urinieren“. «HNA.de, Feb 16»
Veränderte Anforderung an die Polizei
Am Strand auf den Balearen brunzen besoffene Oberbayern grölend in den Sand und grapschen alles weibliche unter 80 an - nach dem zweiten Eimer Sangria ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ian 16»
Elisabethfehner Derby als Höhepunkt des Jahres
Platz- und Gerätewarte sind Gerold Schulte und Peter Brunzen. Die Jugend wird geleitet von Norbert Sieve sowie Rebecca Schulte und Jennifer Sieve. «Nordwest-Zeitung, Ian 16»
Rottweil: Himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt
Man würde gerne, wie es auf schwäbisch heißt, auch "mit den großen Hunden brunzen, kann aber den Fuß nicht lupfen". Man hasst die arrogante Großstadt, ... «Schwarzwälder Bote, Oct 15»
Zu geizig fürs Sanfair-Klo
... und lassen dabei nicht einmal Devisen im Land: Sogar brunzen tun sie erst wieder in Bregenz, weil sie zu geizig sind für die 70 Cent am Sanifair-Klo.". «Wiener Zeitung, Sep 15»
Kotzen könnte man
Deshalb kümmern sie sich unter dem Motto "SAUFEN BRUNZEN KOTZEN" um diese sehr spezielle Art der Berichterstattung. Kann man mögen, muss man aber ... «Telepolis, Sep 15»
Schlafen Sie gut, Herr Bundeskanzler!
Brunzen? Oder in eine Richtung frisiert sind? Sein Plan aber ist klar: "Ich glaube, die SPÖ ist eine offene Partei. Muss noch offener werden." Genau. Denn wer ... «Wiener Zeitung, Iul 15»
