Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "punzen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUNZEN ÎN GERMANĂ

punzen  [pụnzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUNZEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «punzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția punzen în dicționarul Germană

Semnează, pumn cu model în pumn, pumn, pumn. Zeichen, Muster mit der Punze in etwas stanzen, schlagen, treiben mit einer Punze versehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «punzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI PUNZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich punze
du punzt
er/sie/es punzt
wir punzen
ihr punzt
sie/Sie punzen
Präteritum
ich punzte
du punztest
er/sie/es punzte
wir punzten
ihr punztet
sie/Sie punzten
Futur I
ich werde punzen
du wirst punzen
er/sie/es wird punzen
wir werden punzen
ihr werdet punzen
sie/Sie werden punzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepunzt
du hast gepunzt
er/sie/es hat gepunzt
wir haben gepunzt
ihr habt gepunzt
sie/Sie haben gepunzt
Plusquamperfekt
ich hatte gepunzt
du hattest gepunzt
er/sie/es hatte gepunzt
wir hatten gepunzt
ihr hattet gepunzt
sie/Sie hatten gepunzt
conjugation
Futur II
ich werde gepunzt haben
du wirst gepunzt haben
er/sie/es wird gepunzt haben
wir werden gepunzt haben
ihr werdet gepunzt haben
sie/Sie werden gepunzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich punze
du punzest
er/sie/es punze
wir punzen
ihr punzet
sie/Sie punzen
conjugation
Futur I
ich werde punzen
du werdest punzen
er/sie/es werde punzen
wir werden punzen
ihr werdet punzen
sie/Sie werden punzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepunzt
du habest gepunzt
er/sie/es habe gepunzt
wir haben gepunzt
ihr habet gepunzt
sie/Sie haben gepunzt
conjugation
Futur II
ich werde gepunzt haben
du werdest gepunzt haben
er/sie/es werde gepunzt haben
wir werden gepunzt haben
ihr werdet gepunzt haben
sie/Sie werden gepunzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich punzte
du punztest
er/sie/es punzte
wir punzten
ihr punztet
sie/Sie punzten
conjugation
Futur I
ich würde punzen
du würdest punzen
er/sie/es würde punzen
wir würden punzen
ihr würdet punzen
sie/Sie würden punzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepunzt
du hättest gepunzt
er/sie/es hätte gepunzt
wir hätten gepunzt
ihr hättet gepunzt
sie/Sie hätten gepunzt
conjugation
Futur II
ich würde gepunzt haben
du würdest gepunzt haben
er/sie/es würde gepunzt haben
wir würden gepunzt haben
ihr würdet gepunzt haben
sie/Sie würden gepunzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
punzen
Infinitiv Perfekt
gepunzt haben
Partizip Präsens
punzend
Partizip Perfekt
gepunzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNZEN


Blunzen
Blụnzen
Finanzen
Finạnzen 
Paunzen
Pa̲u̲nzen
Plunzen
Plụnzen
anraunzen
ạnraunzen
beurgrunzen
beu̲rgrunzen
brunzen
brụnzen
einpunzen
e̲i̲npunzen
ergänzen
ergạ̈nzen 
funzen
fụnzen
grenzen
grẹnzen 
grunzen
grụnzen 
maunzen
ma̲u̲nzen
münzen
mụ̈nzen
pflanzen
pflạnzen 
raunzen
ra̲u̲nzen
schlunzen
schlụnzen
strunzen
strụnzen
tanzen
tạnzen 
verhunzen
verhụnzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PUNZEN

punktuell
Punktum
Punktur
Punktverhältnis
Punktverlust
Punktvorsprung
Punktvorteil
Punktwertung
Punktzahl
Punsch
Punschessenz
Punschglas
Punschschüssel
punta d´arco
Punzarbeit
Punze
Punzenhammer
Punzhammer
punzieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNZEN

Schulranzen
Staatsfinanzen
abgrenzen
abtanzen
anpflanzen
begrenzen
benzen
bepflanzen
bronzen
eingrenzen
einpflanzen
faulenzen
fortpflanzen
franzen
glänzen
lenzen
schanzen
schwänzen
stanzen
wanzen

Sinonimele și antonimele punzen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PUNZEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «punzen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în punzen

Traducerea «punzen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUNZEN

Găsește traducerea punzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile punzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punzen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contraste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hallmark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बानगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سمة مميزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отличительный признак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছাপ দেত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ciri
190 milioane de vorbitori

Germană

punzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホールマーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

특징
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ciri khas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தனித்தன்மையாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पहायला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayar damgası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caratteristica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cechą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відмітна ознака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

marca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σήμα κατατεθέν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

waarmerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kännemärke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjennetegn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punzen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNZEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «punzen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale punzen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «punzen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUNZEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «punzen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «punzen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre punzen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNZEN»

Descoperă întrebuințarea punzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dinglers polytechnisches journal
Man sieht, daß in dieser Lage alle an den, auf diese Weise vorgezogenen. Schnüren angebrachten Punzen , Schneller die correspondirende Anzahl von Punzen aus dem Punzen « Hält« in den Punzen« Fänger vorgeschoben haben müssen ...
2
Polytechnisches Journal
Wenn ich mir diese Metallstreifen verschafft und die doppelten ÄHülfe eines umlaufenden Schneidzeug.es entzwei geschnitten habe, 5 !> schneide ich sie in einer Schlagpresse mit entsprechenden Jnstrumenten, z. B. mit elnem Punzen und ...
3
Dinglers polytechnisches journal
An dem unteren Theile dieses Cylinders sind die Durchschlag-Eisen, Punzen, angebracht, welche das Eisenblech durchschlagen. Diese Dmchschlag-Elsen passen genau in ein Loch in der Platte g,, welche durch die Druk- schrauben K ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1829
4
Handbuch der mechanischen Technologie
Gegenstände so viel mir möglich mittelst Punzen eingeschlagen, wobei, wie sich von selbst versteht, die Zeichnung der Punzen verkehrt stehe» muß, verglichen mit jener Stellung, welche der damit gemachte Eindruck erhalten soll.
Karl Karmarsch, 1851
5
Kulturhistorische Schriften: Schmuck-Herstellung : ...
Die in Abb. 63 abgebildete Vorrichtung besteht aus einer Röhre b, in welcher der auswechselbare Punzen a federnd befestigt ist. Seitlich von der Röhre ist unten die Spitze c angebracht. Auf dieselbe wird der Apparat während des Arbeitens ...
6
Polytechnisches Journal
Diese Locher wtt.de» alle mittelst ivalzeufor« - miger Punzen verfertigt, die ans gm gehärtetem und lempevir-, tem Stahl-Drahte gemacl)t werde«, und genau, in eyliudrische Locher in stählerne Platten passen, in welchen sie fest gehalten ...
Johann Gottfried Dingler, 1826
7
Conversations-lexikon der Berg-, Hutten- & Salzwerksunde und ...
788 _wiä't''“ Punzen. “ “.a . andern Ende, worauf man schlägt, ganz oder fast ga" nz weich gemacht. Sie sind gewöhnlich zwischen 2 und «l Zoll lang, in der Mitte am dicksten, und nach heiden Enden hin verjüngt. Diese Gestalt ist hesonders ...
‎1841
8
Die Formschneidekunst: oder, Die Herstellung von Druckformen ...
Eine Reihe kleiner Punzen wird vertical in den untern Enden von eben so vielen vertical verschiebbaren Erhitzern besestigt, welche durch einen Gasheizapparat gehen, und die vom Gas empfangene Hitze durch metallische Berührung den ...
Christian Heinrich Schmidt, 1852
9
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Sind die zu erzeugenden Eindrücke oder Vertiefungen fo feiti oder von folcher Gefialt. daß fie mittelfi anderer Werkzeuge. z. B. Hammer. Grabfiichel. nicht oder nicht eben fo gut hervorgebracht werden können. fo find die Punzen unentbehrlich.
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
10
Grundriß der mechanischen Technologie: Als Leitfaden für den ...
Ausarbeitung von Vertiefungen auf Siegeln, Prägfiempeln ic. wird durch Anwendung von Punzen oft außerordentlich erleichtert, und diefe Werkzeuge find in gewiffen Fällen geradezu unentbehrlich, Die Punzen des Graveurs unterfcheiden ...
Karl Karmarsch, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punzen în contextul următoarelor știri.
1
Futura. Die Schrift. Das Buch
Er sprach von Punzen, Durchschuß und Oberlängen. Von der Wirkung die die Schrift auf den Lesenden hat und wie sehr sie den Text gestaltet, mit der er ... «Design Tagebuch, Nov 16»
2
16:00 Uhr Lieb & Teuer Moderation: Janin Ullmann | Radio Bremen TV
Die Punzen besagen, dass er 1880 in Stockholm entstanden ist. Womöglich handelt es sich um die Kopie eines historischen Stücks. Russischer Wandteller aus ... «ARD.de, Oct 16»
3
Graveure haben neue Ausbildungsordnung
ANFORDERUNGEN Handwerkliches Geschick (z.B. beim Arbeiten mit Stichel, Meißel, Graviernadel und Punzen). Sorgfalt (z.B. beim fehlerfreien Umsetzen von ... «solinger-tageblatt.de, Oct 16»
4
Winzige Lettern machen Geschichte: Kleine Dinge, große Wirkung
Bonszkowski und Huckenbeck sind in ihrem Element, erzählen von offenen und geschlossenen Punzen, Regletten, Viertelpunkt-Spatien und Achtelgevierten ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
5
Lohndumping: Caritas beendet Asylprojekt
Kontrollieren bitte Zollamtsstraße 5 Wien Abteilung Punzen / Punzierung Abteilung, die beamte von Punzierungsabteilung gehen ins Geschäfte, ohne ... «DiePresse.com, Iul 16»
6
Burgfest auf Haus Graven
Bei der traditionellen Methode der Lederbarbeitung, die zur Dekoration von Lederartikeln eingesetzt wird, werden durch sogenannte Punzen – in bestimmte ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
7
1366-2016 10.-12. Juni 650-Jahrfeier in Noßwitz
Den filigranen Umgang mit Punzen und Kupfer können Sie in diesem Hof auch erleben. Der Kupfertreiber Rene Berger aus Görschnitz zeigt seine Werke in ... «meinAnzeiger.de, Iun 16»
8
Welche Zahl wird gesucht?
Dann kommt hier die Lösung: Matherätsel verbessert. Man muss nur die „geschlossenen Punzen„, also die Löcher zählen, die die einzelnen Zahlen ergeben. «galileo.tv, Apr 16»
9
Klagenfurt - Juwelierin bangt um ihre verschenkte Goldwerkstatt
Viele Punzen und Prägen zeigen Klagenfurter Symbole. Wer kümmert sich um die Objekte, wenn sie fort sind? Bevor das passiert, will Kern die Werkstatt lieber ... «Kleine Zeitung, Feb 16»
10
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Sie schlägt fünfmal mit einem kleinen Hammer auf einen Punzen, damit sich der Rand der Fassung um den Brillanten legt. Für einen kurzen Moment hält sie ... «inFranken.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. punzen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/punzen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z