Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bullenstark" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BULLENSTARK ÎN GERMANĂ

bullenstark  [bụllenstạrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BULLENSTARK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BULLENSTARK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bullenstark» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bullenstark în dicționarul Germană

foarte puternică. sehr stark.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bullenstark» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BULLENSTARK


PS-stark
[peːˈ|ɛs…] 
aufmerksamkeitsstark
a̲u̲fmerksamkeitsstark
ausdrucksstark
a̲u̲sdrucksstark [ˈa͜usdrʊksʃtark]
baumstark
ba̲u̲mstark
bärenstark
bä̲renstạrk
charakterstark
charạkterstark [kaˈraktɐʃtark]
formstark
fọrmstark
halbstark
hạlbstark
heimstark
he̲i̲mstark
kampfstark
kạmpfstark [ˈkamp͜fʃtark]
kopfballstark
kọpfballstark
lautstark
la̲u̲tstark 
leistungsstark
le̲i̲stungsstark [ˈla͜istʊŋsʃtark]
lichtstark
lịchtstark [ˈlɪçtʃtark]
löwenstark
lö̲wenstạrk
nervenstark
nẹrvenstark [ˈnɛrfn̩ʃtark]
spielstark
spi̲e̲lstark [ˈʃpiːlʃtark]
stark
stạrk 
willensstark
wịllensstark [ˈvɪlənsʃtark]
überstark
ü̲berstark

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BULLENSTARK

bullenbeißerhaft
Bullenbeißerin
bullenbeißerisch
Bullenhitze
Bullenkalb
Bullenmarkt
Bullerei
bullerig
bullern
Bulletin
Bullfinch
bullig
Bulligkeit
Bullion
Bullmarket
Bullmastiff
bullös
bullosus
bullrig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BULLENSTARK

antriebsstark
auflagenstark
auswärtsstark
bockstark
einkommensstark
finanzstark
geburtenstark
glaubensstark
konditionsstark
mitgliederstark
reichweitenstark
renditestark
riesenstark
schlagstark
schussstark
seelenstark
spurtstark
umsatzstark
verkaufsstark
wachstumsstark

Sinonimele și antonimele bullenstark în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «bullenstark» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BULLENSTARK

Găsește traducerea bullenstark în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile bullenstark din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bullenstark» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

牛强
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

toro fuerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bull strong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बैल मजबूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الثور القوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бык сильный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

touro forte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ষাঁড় শক্তিশালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

taureau fort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lembu jantan kuat
190 milioane de vorbitori

Germană

bullenstark
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

強い雄牛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

강한 황소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bull kuwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chu kỳ tăng mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வலுவான காளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बैल मजबूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

güçlü boğa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

toro forte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

byk silny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бик сильний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

taur puternic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταύρος ισχυρή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bul sterk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tjur stark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bull sterk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bullenstark

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BULLENSTARK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bullenstark» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bullenstark
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bullenstark».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bullenstark

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULLENSTARK»

Descoperă întrebuințarea bullenstark în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bullenstark și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Manuskripte des Thomas Groll Teil II und III: Abhandlung ...
Doch kommt mir „bullenstark“ nicht so gut vor wie „löwenstark“ oder „bärenstark“. Wenn man von jemandem sagt, er sei bullenstark, will man dann vielleicht damit andeuten, er sei im Grunde ein Rindvieh? Schatten Mit einem „Kurschatten“ ...
Johannes von Lehmann, 2009
2
Der Ball muss ins Tor!: Was Fußball, Börse und Aktien ...
Wie stark Japan jedoch im Elfmeterschießen war, zeigte nach dem Halbfinalsieg gegen Schweden das spannende Endspiel gegen Amerika. Japan präsentierte sich in der Strafstoßrunde bullenstark, siegte nach einem 1:1 in der regulären ...
Beate Sander, 2012
3
Gebiete sanfte Herrin mir: Roman
Er war dem neuen Knecht begegnet, wahrlich einem Riesen von einem Mann, der zwar bullenstark, aber von kindlichem Gemüt schien. Nur wenige Worte der deutschen Sprache beherrschte er, andererseits mochte er auch in seiner eigenen ...
Andrea Schacht, 2009
4
Deutsch Rechtschreibung: Schreibweise, Silbentrennung, ...
Bullenhitze; bullenstark; bullig. Bulletin (das, -s, -s) (franz.) Verlautbarung; Krankenbericht. BullterVier (der, -s, -) Hunderasse. Bu'me'rang (der, -s, -e/-s) ( engl.) Wurfholz. Bumerangeffekt. bummeln (V) trödeln; schlendern. Bummel; Bummelant ...
Angela Sendlinger, 2010
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Magerquark Zuckerbackwerk Waldmark bullenstark (Milchquark) Bahnausbesserungswerk Westmark charakterstark Buttermilchquark EisenbahnZahnmark daumenstark Sauermilchquark ausbesserungswerk Park dribbelstark Molkenquark ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Wer Meer hat, braucht weniger: Über den Rückzug auf ein ...
Sie werden völlig unterschätzt, dabei sind sie wahre Wunder und sogar äußerst tugendhaft, wieich finde. Sie fallen dünn und unscheinbaraus, sindvon weitem nicht einmal mehrzusehen–unddoch sindsie bullenstark, fast unkaputtbar und ...
Marc Bielefeld, 2013
7
Mappa Ordica: Roman
„Die Duisburger sind bullenstark, aber wenn wir hier gewinnen wollen, müssen wir jetzt alles auf eine Karte setzen. Wir haben hier nichts mehr, aber auch gar nichts mehr zu verlieren! Wenn wir das noch rumdrehen wollen, dann müssen wir ...
Toni Glenn, 2008
8
Eve: Das brennende Leben
Er zog sich zurück und gab dem Gegner kaum Zeit, sich neu zu orientieren, bevor er bullenstark auf ihn losging. Als sie zusammenkrachten, ging ein Seufzen durch das Publikum. Ralea bemerkte, dass das Beben des Bodens von den Leuten ...
Hjalti Danielsson, 2011
9
Zum Zusammenhang von Wortneubildung und Textkonstitution
Usuellen Wörtern in diesem Bereich liegen selten die gleichen Tierbezeichnungen zugrunde: wieselilink — *wieselig bullig — l"bullenstark, - breit??? Iammfromm — 'lamrni g katzig — * katzenwild, -frech??? Die Komposita sind in der Regel ...
Corinna Peschel, 2002
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... lendenstark affenstark auf'lagenstark seelenstark bullenstark daumenstark bärenstark riesenstark geburtenstark nervenstark löwenstark phonstark überstark mitgliederstark meterstark charakterstark antriebsstark leistungsstark erlebnisstark ...
Gustav Muthmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BULLENSTARK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bullenstark în contextul următoarelor știri.
1
DAX - Direkter Anstieg auf 10.450 Punkte?
Der DAX zeigt sich nach der langen Bodenbildung um 9.800 Punkte bullenstark und notiert bereits im Bereich um 10.300 Punkte. Solange der Index über ... «FinanzNachrichten.de, Mai 16»
2
Düsseldorf - Leipzig 1:3 | Bullenstark! Gala-Show von Poulsen
Fortuna macht zu Beginn Dampf, geht verdient in Führung. Aber Leipzig dreht das Spiel, gewinnt am 3:1 in Düsseldorf. Vergrößern Poulsen und Selke ... «BILD, Apr 16»
3
Bayer-Aktie, E.ON, Infineon und Co: Drei Mal einsteigen, drei Mal ...
Die vergangenen Handelstage präsentierten sich bullenstark mit einem Wochenplus von 3,1 Prozent. Dem Titel fehlen nur noch wenige Euro-Cent für ein neues ... «Börse Online, Apr 16»
4
Apple-Aktie: Nach der Korrektur jetzt wieder einsteigen
Die US-Börsen zeigen sich seit Wochen bullenstark. Es lohnt sich, einen Blick auf den Dow Jones zu werfen. Weiterhin sehr attraktiv: die Apple-Aktie. «Börse Online, Mar 16»
5
Fahrbericht Geländewagen G-Klasse von Mercedes
Der Geländewagen von Mercedes-Benz wird seit mehr als drei Jahrzehnten ständig modernisiert. Das aktuelle Modell ist bullenstark und gefragt wie nie. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
6
Ortenau Haslach verliert in echtem Ringer-Krimi
"Dann begann der Krimi des Abends", stellte Edelfan Ernst Hodapp von der Gruppe "bullenstark" fest, die auch diesmal wieder mit einer Abordnung vor Ort ... «Lahrer Zeitung Lokales, Oct 14»
7
Aichacher Aufstiegsambitionen
Als den gefährlichsten Konkurrenten sieht er den RSV Schonungen an, der „bullenstark“ sei. Von seiner Mannschaft ist der Trainer uneingeschränkt überzeugt. «Augsburger Allgemeine, Sep 14»
8
Bullenstark! Kickbox-Weltmeisterin Julia "The Cop" Irmen verspricht ...
Bullenstark! Kickbox-Weltmeisterin Julia "The Cop" Irmen verspricht: "Im Ring bin ich nicht mehr aufzuhalten!" / Irmen vs. Stavrova am Freitag, 9. Mai 2014, live ... «news aktuell, Mai 14»
9
Weltmärkte im Blick: Allzeithochs: Wo? Wann und wie weit?
Der Nikkei zeigt sich weiterhin bullenstark. Ein sogenanntes Katapult (engl. Catapult, C) Kaufsignal gehört zu den stärkeren Kaufsignalen und wurde zu ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Mar 13»
10
Audi S7: Fahrbericht
Der Motor: Bullenstark! Der 4,0-Liter-Achtzylinder-Biturbo leistet 420 PS, katapultiert den Flitzer in 4,7 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Schon beim kleinsten ... «autobild.de, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. bullenstark [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bullenstark>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z