Descarcă aplicația
educalingo
Bündnispartner

Înțelesul "Bündnispartner" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÜNDNISPARTNER ÎN GERMANĂ

Bụ̈ndnispartner [ˈbʏntnɪspartnɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜNDNISPARTNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜNDNISPARTNER ÎN GERMANĂ?

Definiția Bündnispartner în dicționarul Germană

Partener al unei Alianțe.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜNDNISPARTNER

Ansprechpartner · Geschäftspartner · Gesprächspartner · Gärtner · Handelspartner · Hobbygärtner · Kleingärtner · Koalitionspartner · Kooperationspartner · Landschaftsgärtner · Partner · Pförtner · Projektpartner · Sozialpartner · Tanzpartner · Trainingspartner · Vertragspartner · Vertriebspartner · Weingärtner · Werbepartner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜNDNISPARTNER

Bundling · Bündner · Bündner Fleisch · Bündnerin · bündnerisch · Bündnis · Bündnis 90/Die Grünen · Bündnisblock · bündnisfähig · Bündnisfall · bündnisfrei · bündnisgrün · Bündnisgrüne · Bündnisgrüner · Bündnispartnerin · Bündnispolitik · Bündnissystem · Bündnistreue · Bündnisverpflichtung · Bündnisvertrag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜNDNISPARTNER

Dialogpartner · Diskussionspartner · Doppelpartner · Ehepartner · Friedhofsgärtner · Geschlechtspartner · Interviewpartner · Juniorpartner · Kindergärtner · Kommunikationspartner · Lebenspartner · Schulpartner · Sexualpartner · Sparringspartner · Tarifpartner · Tauschpartner · Tennispartner · Verhandlungspartner · Wirtschaftspartner · Wunschpartner

Sinonimele și antonimele Bündnispartner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BÜNDNISPARTNER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bündnispartner» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bündnispartner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÜNDNISPARTNER

Găsește traducerea Bündnispartner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bündnispartner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bündnispartner» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

盟友
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aliado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حليف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

союзник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aliado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মিত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

allié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sekutu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bündnispartner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

味方
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

동맹국
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kumpulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கூட்டாளியான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तहाने मित्र झालेला देश किंवा माणूस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

müttefik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

alleato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sojusznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

союзник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aliat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύμμαχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bondgenoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ally
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alliert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bündnispartner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜNDNISPARTNER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bündnispartner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bündnispartner».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bündnispartner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜNDNISPARTNER»

Descoperă întrebuințarea Bündnispartner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bündnispartner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fausts Bündnispartner im deutschen Volksbuch und im ...
Die zwei literarischen Figuren Faust und Mephistopheles sind, unabhängig davon welche der zahlreichen Faustgeschichten man betrachtet, so unlöslich miteinander verquickt , dass es meines Erachtens nach verwundern muss, dass die ...
Katja Erben, 2007
2
Bündnispartner gesucht: Eine Frau auf der Suche nach dem ...
Frustriert vom Warten auf Mr. Right, wagt Rebecca Niazi-Shahabi deshalb ein Experiment: Sie besucht Arbeitskreise der CDU, Stammtische der FDP, von der SPD organisierte Ausstellungen, Informationsveranstaltungen der Linken und Feste der ...
Rebecca Niazi-Shahabi, 2010
3
Der "Deutschland-Pakt" - Die wahlstrategische Allianz von ...
7. Freie. Kameradschaften. als. Bündnispartner. Während neonazistische Kameradschaften vor einigen Jahren noch auf Kollisionskurs zu allen Parteien einschließlich der NPD waren, da selbst diese ihnen zu „systemnah“ war, und sogar zum ...
Stefan Mager, 2008
4
Hochmeister und Grossfürst: die Beziehungen zwischen dem ...
5. CASUS. FOEDERIS. -. FOEDERIS. FINIS. DIE. SUCHE. DER. BÜNDNISPARTNER. NACH. KOMPROMISSEN. MIT. DEM. GEGNER. Die Mission Melchiors von Rabenstein, der sich zum Zeitpunkt des Kriegsausbruches in Moskau aufhielt, ...
Maike Sach, 2002
5
Politische Eliten und demokratische Entwicklung in Bolivien ...
Die. liberale. Unternehmerelite. und. ihre. Bündnispartner. Die Veränderungen der internationalen Rahmenbedingungen und die krisenhaften Entwicklungen in Bolivien seit dem Ende der Regierung Banzer im Jahr 1978 haben den Raum ...
Ulrich Goedeking, 2003
6
Vor dem Abgrund: Die Streitkräfte der USA und der UdSSR ...
Die Entscheidung zwischen Krieg und Frieden lag nicht nur in den Handen von Chruschtschow und Kennedy sowie ihrer Geheimdienste. Die Militars der beiden Supermachte spielten im Konflikt um die Zuckerrohrinsel ebenfalls eine Schlusselrolle.
Dimitrij Filippovych, Matthias Uhl, 2009
7
Politik in Deutschland
4.2.4. Die. SED. und. ihre. „Bündnispartner". Das „sozialistische Mehrparteiensystem" der DDR war formal ein Bündnis „befreundeter" Parteien, in der Realität Ergebnis eines taktischen Kalküls der Kommunisten: In einer politisch besonders ...
Gert-Joachim Glaeßner, 2006
8
Emanzipation deutscher Außenpolitik seit dem 11. September ...
Unmittelbar nach den Terroranschlägen vom 11.September 2001 in New York bekundete der deutsche Bundeskanzler Gerhard Schröder seine „uneingeschränkte Solidarität“ mit dem amerikanischen Präsidenten.
Matthias Finkemeier, 2007
9
Die internationale Rüstungsindustrie: Perspektiven für die ...
... der jeweiligen Bündnispartner - stationiert, umfaßte die Bundeswehr zuzüglich der Streitkräfte der Bündnispartner 1996 gerade noch 486.000 Personen. Zugleich verstummen die Diskussionen nicht, die Zahl der Soldaten weiter zu ...
Joachim Schuster, 2000
10
Euergetismus - Mittel zum Zweck in der attalidischen ...
Die lässt darauf schließen, dass er diese Schenkungen auch in diesem Fall als Argument für eine Überzeugung der potentiellen Bündnispartner betrachtet. Auf die Schenkungen der Attaliden an die Griechen allgemein kann hier nicht ...
Milena Brechenmacher, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜNDNISPARTNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bündnispartner în contextul următoarelor știri.
1
Bündnispartner - Die Türkei als Verbündete steht infrage - Zeit für ...
Es wird also Zeit, erheblich deutlicher als bisher die Interessen auch der türkischen Bündnispartner zu benennen. Dabei geht es um Werte und Prinzipien des ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Steuersünder Messi verliert wichtigsten Bündnispartner
Weltfußballer Lionel Messi hat in seinem Steuerverfahren vor der spanischen Justiz einen wichtigen Bündnispartner verloren. Die Staatsanwaltschaft entschied ... «WirtschaftsBlatt.at, Iul 16»
3
- Linkspartei: Wer erpresst, ist kein Bündnispartner
Linkspartei: Wer erpresst, ist kein Bündnispartner. Abgeordnete des Deutschen Bundestages dürfen die gut 200 Bundeswehrsoldaten auf dem Stützpunkt ... «Inforadio, Iul 16»
4
Brücken bauen in den Arbeitsmarkt
Eine Reihe Bündnispartner hat sich zusammengetan, um in drei Integrationszentren im Kreis seine Kompetenzen zu bündeln. Seit gestern arbeitet das erste. «Südwest Presse, Iul 16»
5
Wahlen Freiburg: Bündnispartner konkurrenzieren sich selbst
Vermutlich werden die Bündnispartner gegenseitig von der Liste gestrichen. Und die Bürgerlichen bleiben bei vier Staatsräten. « Gut möglich also, dass die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 16»
6
Russland sucht Bündnispartner gegen internationalen Extremismus
In Russland ist mit einer Militärparade auf dem Roten Platz in Moskau des Sieges über Nazi-Deutschland vor 71 Jahren gedacht worden. Etwa 10.000 Soldaten ... «euronews, Mai 16»
7
International: USA drängen Bündnispartner zu stärkerem Kampf ...
Deutschland zieht mit - aber nicht in den Kampf. Die USA drängen die Bündnispartner zu einem stärkeren Kampf gegen die Terrormiliz Islamischer Staat. «FOCUS Online, Mai 16»
8
Politik: USA drängen Bündnispartner zu stärkerem Kampf gegen ...
Deutschland zieht mit - aber nicht in den Kampf. Die USA drängen die Bündnispartner zu einem stärkeren Kampf gegen die Terrormiliz Islamischer Staat. «N24, Mai 16»
9
Kurdistan: Deutschlands merkwürdige Bündnispartner
Kurdistan: Deutschlands merkwürdige Bündnispartner ... Mit all dem qualifiziert er sich eigentlich fast so gut zum deutschen Bündnispartner wie sein türkischer ... «Telepolis, Apr 16»
10
Trump irritiert Bündnispartner
"America First": Donald Trump, republikanischer Bewerber für die Präsidentschaftskandidatur, setzt auf Isolationismus. Wie das gehen soll, sagt er nicht. «Südwest Presse, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bündnispartner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bundnispartner>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO