Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ansprechpartner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANSPRECHPARTNER ÎN GERMANĂ

Ansprechpartner  Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSPRECHPARTNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSPRECHPARTNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ansprechpartner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

persoană

Person

Termenul persoană are mai multe sensuri: ▪ Persoana în sensul sociologic denotă un individ, o persoană care are roluri sociologice diferite, Ca părinte și frate, un birou, o profesie, o origine. ▪ Persoana în sensul filozofic este văzută de unii ca fiind esența ființei umane pe fundalul orizonturilor occidentale: omul ca o persoană are o anumită libertate de decizie și responsabilitate pentru acțiunile sale. Această atribuire implică anumite drepturi și obligații. Alte tendințe filosofice vad conceptul de om care nu se limitează la oameni. ▪ Persoana în sensul legal este termenul umbrelă pentru persoanele fizice și persoanele juridice. Ambele persoane juridice sunt purtători de drepturi și obligații; acestea au o capacitate juridică legală. În plus, persoana este înțeleasă ca cetățean sau cetățean căruia i se atribuie în mod legal un subiect determinat constituțional. Der Begriff Person hat mehrere Bedeutungen: ▪ Person im soziologischen Sinn bezeichnet ein Individuum, einen Menschen, der soziologisch verschiedene Rollen einnimmt, so z. B. als Eltern- und Geschwisterteil, ein Amt, einen Beruf, eine Herkunft. ▪ Person im philosophischen Sinn wird von manchen als das Wesen des Menschseins vor dem Hintergrund des abendländischen Denkhorizonts gesehen: Dem Menschen als Person wird eine gewisse Freiheit der Entscheidung und Verantwortlichkeit für sein Handeln zugeschrieben. Mit dieser Zuschreibung sind gewisse Rechte und Pflichten verbunden. Andere philosophische Strömungen sehen den Personenbegriff nicht beschränkt auf Menschen. ▪ Person im juristischen Sinn ist der Oberbegriff für natürliche Personen und juristische Personen. Beide Rechtssubjekte sind Träger von Rechten und Pflichten; ihnen ist kraft Gesetzes Rechtsfähigkeit verliehen. Außerdem wird die Person als Bürger oder Staatsangehöriger, dem juristisch ein bestimmtes verfassungsrechtlich festgelegtes Subjektsein zugeordnet wird, verstanden.

Definiția Ansprechpartner în dicționarul Germană

cineva pe care se poate adresa pentru informații sau altele asemenea pentru a lua legătura cu o persoană de contact Exemplu: Persoana dvs. de contact din compania noastră este dl Müller. jemand, den man ansprechen kann, um eine Auskunft o. Ä. zu erhalten, um ein Kontaktgespräch zu führenBeispielIhr Ansprechpartner in unserer Firma ist Herr Müller.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ansprechpartner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSPRECHPARTNER


Geschäftspartner
Geschạ̈ftspartner
Gesprächspartner
Gesprä̲chspartner 
Gärtner
Gạ̈rtner 
Handelspartner
Hạndelspartner [ˈhandl̩spartnɐ]
Hobbygärtner
Họbbygärtner [ˈhɔbiɡɛrtnɐ]
Kleingärtner
Kle̲i̲ngärtner
Koalitionspartner
Koalitio̲nspartner
Kooperationspartner
Kooperatio̲nspartner
Landschaftsgärtner
Lạndschaftsgärtner [ˈlantʃaft͜sɡɛrtnɐ]
Partner
Pạrtner 
Pförtner
Pfọ̈rtner 
Projektpartner
Projẹktpartner
Sozialpartner
Sozia̲lpartner [zoˈt͜si̯aːlpartnɐ]
Sparringspartner
Spạrringspartner
Tanzpartner
Tạnzpartner [ˈtant͜spartnɐ]
Trainingspartner
Trainingspartner
Vertragspartner
Vertra̲gspartner [fɛɐ̯ˈtraːkspartnɐ]
Vertriebspartner
Vertri̲e̲bspartner
Weingärtner
We̲i̲ngärtner [ˈva͜inɡɛrtnɐ]
Werbepartner
Wẹrbepartner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANSPRECHPARTNER

Ansprache
ansprechbar
Ansprechbarkeit
ansprechen
ansprechend
Ansprecher
Ansprecherin
Ansprechpartnerin
Ansprechzeit
ansprengen
anspringen
anspritzen
Anspruch
anspruchsberechtigt
Anspruchsberechtigte
Anspruchsberechtigter
Anspruchsdenken
Anspruchsgesellschaft
Anspruchsgrundlage
Anspruchshaltung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSPRECHPARTNER

Bündnispartner
Dialogpartner
Diskussionspartner
Doppelpartner
Ehepartner
Friedhofsgärtner
Geschlechtspartner
Interviewpartner
Juniorpartner
Kindergärtner
Kommunikationspartner
Lebenspartner
Schulpartner
Sexualpartner
Tarifpartner
Tauschpartner
Tennispartner
Verhandlungspartner
Wirtschaftspartner
Wunschpartner

Sinonimele și antonimele Ansprechpartner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ansprechpartner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANSPRECHPARTNER

Găsește traducerea Ansprechpartner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ansprechpartner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ansprechpartner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

接触
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contacto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Contact Person
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संपर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اتصال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

контакт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যোগাযোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contact
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kenalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ansprechpartner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

接触
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

접촉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kontak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếp xúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொடர்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संपर्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

temas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kontakt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

контакт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

contact
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kontak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kontakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kontakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ansprechpartner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSPRECHPARTNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ansprechpartner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ansprechpartner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ansprechpartner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANSPRECHPARTNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ansprechpartner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ansprechpartner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ansprechpartner

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANSPRECHPARTNER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ansprechpartner.
1
Johannes Rau
Ich will der Bundespräsident aller Deutschen sein und der Ansprechpartner für alle Menschen, die ohne einen deutschen Pass bei uns leben und arbeiten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSPRECHPARTNER»

Descoperă întrebuințarea Ansprechpartner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ansprechpartner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Einrichtung einheitlicher Ansprechpartner nach der ...
Christina Benig. 3.1 Aufgaben des einheitlichen Ansprechpartner Gemäß der Richtlinie nimmt der EA zum Einen Aufgaben im Zusammenhang mit der Abwicklung von Verfahren und Formalitäten und zum Anderen Informationsaufgaben wahr.
Christina Benig, 2009
2
Der persönliche Ansprechpartner des § 14 SGB II im ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Fulda, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Grundsicherung fur Arbeitsuchende wurde vor knapp 5 Jahren zum 01.01.05 durch das Zweite Buch des ...
Brigitte Mode-Scheibel, 2010
3
Die kommunikative Verwaltung: Der Einheitliche ...
Hier wird der Einheitliche Ansprechpartner, wie er im österr. Recht umgesetzt wurde, vorgestellt und die damit einhergehenden Rechtsprobleme werden beleuchtet.
Tanja E. Lackner, 2010
4
Bayerisches Jahrbuch 2011
... Regensburg-Ingolstadt 121 Eichamt Würzburg 121 Einheitlicher Ansprechpartner der Bayerischen Architektenkammer 35, 414 Einheitlicher Ansprechpartner der Bayerischen Ingenieurkammer-Bau 35,414 Einheitlicher Ansprechpartner der ...
De Gruyter, 2010
5
2012
... Regensburg-Ingolstadt 121 Eichamt Würzburg 121 Einheitlicher Ansprechpartner der Bayerischen Architektenkammer 35,413 Einheitlicher Ansprechpartner der Bayerischen Ingenieurkammer-Bau 35, 413 Einheitlicher Ansprechpartner der ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
6
2013
Ansprechpartner. Mit Inkrafttreten der Dienstleistungsrichtlinie, welche am 12. Dez. 2006 durch das Europäische Parlament und den Europäischen Rat verabschiedet wurde und welche das Ziel hat, die rechtlichen und administrativen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
7
Entscheidungsfindung im Verwaltungsverbund: horizontale ...
europäischen Verwaltungsverbund behandelt wird.199 Auch wenn sich der Anwendungsbereich der Regelungen zum Einheitlichen Ansprechpartner deshalb auf den grenzüberschreitenden Dienstleistungsverkehr beschränkt, wird er ...
Thorsten Siegel, 2009
8
Lieferantenrating: Instrumente, Kriterien, Checklisten
Um die Kontinuität der Ansprechpartner zu bewerten, können folgende Maßstäbe verwendet werden: Gerade der mit der Note 4 bewertete Lieferant scheint kein Interesse an einer engen Kooperation mit dem Abnehmer zu haben. Vielleicht ...
Marcus Disselkamp, Rudolf Schüller, 2004
9
Die empirische Ermittlung der Image-Dimensionen eines ...
Im Kontakt mit Interessenten und Kunden engagiert er autorisierte, feste Ansprechpartner, die jederzeit erreichbar sind und auch von sich aus die Kundennähe suchen. - alle Ansprechpartner sind kompetent (2x) (Vertrieb u.a.) ' er hat ...
Jürgen Huck, 2000
10
Verwaltungsmanagement für Unternehmen: zwischen ...
Gemäß der Richtlinie muss die Abwicklung der Verfahren und Formalitäten aus der Ferne und elektronisch über einen Einheitlichen Ansprechpartner oder bei der zuständigen Stelle möglich sein38. Doch auch wenn die Einrichtung ...
Jürgen Stember, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSPRECHPARTNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ansprechpartner în contextul următoarelor știri.
1
Kehrtwende im Fall Klein
... aktuell mit dem ÖFB-Team bei der EURO, kann sich einen Verbleib vorstellen: "Die Tür beim VfB ist nicht zu, der Klub ist mein erster Ansprechpartner.". «LAOLA1.at, Iun 16»
2
Etablierter Ansprechpartner für die Beleihung von Kunstwerken
Zudem führt die Familie Filialen in Aachen, Krefeld und Neuss, in diesen Städten ist das Unternehmen Brocker seit vielen Jahren fest als erster Ansprechpartner ... «MotorZeitung.de, Iun 16»
3
forsa-Studie: 88 Prozent halten Rolle des Hausarztes als erster ...
Für 88 Prozent ist darüber hinaus die Rolle des Hausarztes als erster Ansprechpartner im Gesundheitswesen entscheidend. 60 Prozent der über 60-Jährigen ... «Presseportal.de, Mai 16»
4
CSU-Fraktion plant einheitlichen Ansprechpartner für München
Das Kulturreferat und das Kreisverwaltungsreferat (KVR) sollen nun gemeinsam ein Gesamtkonzept für einen einzigen zentralen Ansprechpartner entwerfen, ... «Bayerische Staatszeitung, Mai 16»
5
Stoke City & West Brom wollen Bicakcic - TSG „1. Ansprechpartner
Wechselt mit Ermin Bicakcic (26, Foto) im Sommer der nächste Bundesliga-Profi in die englische Premier League? Nach „Sport Bild“-Informationen steht der ... «transfermarkt, Mai 16»
6
Maisach - Ansprechpartner in der Einsamkeit
Für Hillreiner ist es wichtig, dann als Ansprechpartner da zu sein. Selbst, wenn sich die Weiterfahrt zum nächsten Patienten etwas verzögere. "Wenn jemand ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
7
Korrespondenzmakler müssen nicht als Ansprechpartner genannt ...
Versicherungsvertrieb: Korrespondenzmakler haben keinen Anspruch darauf, auf Versicherungsverträgen als Ansprechpartner des Kunden genannt zu werden. «versicherungsbote.de, Mai 16»
8
Nachts gibt es Ansprechpartner für die Bürger nur noch auf der ...
... sichert die Kreispolizeibehörde zu. Künftig soll nachts in Lübbecke kein Beamter mehr als Ansprechpartner und zur Aufnahme von Anzeigen bereitstehen. «Westfalen-Blatt, Apr 16»
9
Alaba zu Verlängerung: "Bayern ist mein Ansprechpartner"
Trotz schwacher Leistung gegen Juventus ist David Alaba einer der Schlüsselspieler des Rekordmeisters. Verlängert er oder verlässt er den Verein? «Goal.com, Mar 16»
10
Guardiola zu Gündogan-Gerücht: Nicht der richtige Ansprechpartner
Guardiola zu Gündogan-Gerücht: Nicht der richtige Ansprechpartner. Bayern-Coach. Das Treffen von Noch-Bayern-Coach Pep Guardiola (Foto) mit Manchester ... «transfermarkt, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ansprechpartner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ansprechpartner>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z