Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Caliban" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALIBAN ÎN GERMANĂ

Caliban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CALIBAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Caliban» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Caliban

Caliban

Caliban este numele unui monstru din comedia lui William Shakespeare The Storm, vezi Caliban, derivat din numele unei ființe umane crude și primitive, o imagine a lui Franz Marc, a se vedea poza de la Caliban, o lună a planetei Uranus, vezi Caliban; Trupa Metalcore, vezi Caliban Vezi de asemenea: ▪ Caliban pe Setebos, o poveste de Arno Schmidt ... Caliban ist der Name ▪ eines Unholdes aus William Shakespeares Komödie Der Sturm, siehe Caliban ▪ davon abgeleitet die Bezeichnung für einen rohen, primitiven Menschen ▪ eines Bildes von Franz Marc, siehe Bild bei Caliban ▪ eines Mondes des Planeten Uranus, siehe Caliban ▪ einer deutschen Metalcore-Band, siehe Caliban Siehe auch: ▪ Caliban über Setebos, eine Erzählung von Arno Schmidt...

Apasă pentru a vedea definiția originală «Caliban» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIBAN


Alban
Ạlban
Balban
Balba̲n
Caban
[kaˈbãː] 
Galban
Gạlban
Hraban
Hra̲ban [r…] 
Kaban
Kaban
Kaliban
Kạliban 
Laban
La̲ban
Pleban
Pleba̲n
Plumban
Plumba̲n
Taliban
Taliba̲n
Turban
Tụrban 
interurban
interurba̲n
urban
urba̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CALIBAN

Calcispongiae
Calculus
Caldera
Calderón
Calembour
Calendae
Calendula
Calf
Calgary
Calgon
Caliche
California
Californium
Caligula
Calina
Calixt
Call
Call-by-Call
Call-by-Call-Anbieter
Call-by-Call-Verfahren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIBAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Ban
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
van

Sinonimele și antonimele Caliban în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Caliban» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALIBAN

Găsește traducerea Caliban în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Caliban din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Caliban» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卡尔德龙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Calderón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Calderón
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Calderón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كالديرون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Кальдерон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Calderón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Calderón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Calderon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Calderón
190 milioane de vorbitori

Germană

Caliban
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カルデロン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

칼데론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Calderón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Calderón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கால்டிரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Calderon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Calderon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Calderón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Calderón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Кальдерон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Calderón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Calderón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Calderón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Calderón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Calderón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Caliban

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIBAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Caliban» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Caliban
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Caliban».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALIBAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Caliban» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Caliban» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Caliban

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIBAN»

Descoperă întrebuințarea Caliban în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Caliban și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Geisterinsel (Die schönsten Opern der Welt)
CALIBAN. Laßt uns beym Zechen Vertraulich sprechen, Kommt her, ihr Herrn! ORONZIO. Der Muth zu sprechen Erwacht im Zechen, Komm nur zum Herrn! STEFANO. Ich mag nicht zechen, Ich kann nicht sprechen, O, laß mich fern! ORONZIO.
Johann Friedrich Reichardt, 2012
2
"Seht her, auf dies Gemälde und auf dies ...": zum Umgang ...
folgreichen Unabhängigkeitsbestrebungen afrikanischer, aber auch karibischer Kolonien (vgl. Nixon 572). Ihre Verwendung durch Caliban ist als rebellische Geste gegen Prospero als Kolonisator und dessen Sprache beabsichtigt. Der nimmt ...
Frauke Reitemeier, 2009
3
Sinn des Alters
Die Streiche und Tricks, zu denen er Ariel seinen alten Feinden gegenüber nötigt , verweisen deutlich auf die verborgene und unerkannte Caliban-Natur seiner selbst, während er von seinem Prunkzug absorbiert ist. Anerkennung von Caliban ...
Helen M. Luke, 2001
4
Die 101 wichtigsten Fragen - Rassismus
Letztlich verraten uns diese Worte ja nicht, wer Caliban ist, sondern was in ihm gesehen wurde. Dieser weiße Blick geht konform mit der Reiseliteratur in Shakespeares Zeit, wird aber in The Tempest vorgeführt. So lässt Shakespeare etwa ...
Susan Arndt, 2012
5
Brennpunkte kultureller Begegnungen auf dem Weg zu einem ...
Sir Joseph Noäl Patons Caliban, das auf 1868 (Abb. 8) datiert.19 Wie Rolt nimmt jedoch auch Paton offensichtlich keinen Bezug auf viktorianische Lesarten der Figur, sondern stellt einen durch und durch romantischen Caliban im harmoni—  ...
Ralf Pröve, Cornelia Klettke, 2011
6
Was ist ein Dorn?: die Shakespeare-Inszenierungen des ...
ihre Beine, so dass keine Haut mehr zu sehen ist, als Prospero nach ihm ruft; und Prospero beugt sich rufend hinter den linken Querfelsen nach vor und blickt nach tief, wodurch Caliban mit einer tieferen Ebene assoziiert wird, während Ariel, ...
Yvonne Poppek, 2007
7
Caliban - Darstellung des "American native" in Shakespeares ...
Die Figur des Calibans in Shakespeares Stück "The Tempest" unterliegt vielen verschiedenen Deutungen und Darstellungen.
Andreas Kirchmann, 2009
8
Patagoniens verflochtene Erzählwelten: Der argentinische und ...
tet.249 In Ernest Renans Caliban: Suite de «La Tempête» (1878) zeigt sich Caliban als lern- und erziehungsfähig und stürzt mit Hilfe des Volkes Prospero in Mailand.250 In Lateinamerika wurde Caliban um die Jahrhundertwende als Symbol ...
Jenny Haase, 2009
9
Willy Haas und das Feuilleton der Tageszeitung "Die Welt"
Die Shakespeare-Literatur wertet den Caliban heute als eine der originellsten Figuren des Dramatikers,1251 als „the most enigmatic and the most suspectible to drastic fluctuations in interpre- tation."1252 Nach dem Zweiten Weltkrieg setzte  ...
Christina Prüver, 2007
10
Die Kinder von Finkenrode.: Der Weg zum Lachen. Der Student ...
Caliban! Caliban!" rief Alexander, als wir in seinen Räumen angelangt waren. Ein Wesen, halb Mensch, halb Gnom, stand plötzlich vor uns, ohne daß man wußte, woher es gekommen war. Ein sechzehnjähriger Zigeunerjunge, der Sprößling ...
Wilhelm Raabe, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALIBAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Caliban în contextul următoarelor știri.
1
MagazinGearchat: Marc Görtz von CALIBAN im Interview
Nach zahlreichen Tourneen weltweit ist "Caliban", wie sie sich später nannte, inzwischen aus dem Metalcore-Genre kaum mehr wegzudenken: Das inzwischen ... «bonedo.de, Iun 16»
2
Caliban - Interview mit Andreas Dörner zu "Gravity"
Flüchtlinge, Walfang, Beeinflussung durch Medien – auch auf ihrem zehnten Album “Gravity” nehmen CALIBAN kein Blatt vor den Mund. Dass nicht alle Leute ... «metal.de, Mar 16»
3
Caliban - Andreas Dörner
CALIBAN liefern wie ein Schweizer Uhrwerk im Zweijahresrhythmus neue Platten ab und machen regelmäßig die Bühnen Europas unsicher. Mit "Ghost Empire" ... «Strombringer.at, Mar 16»
4
Vorchecking: Nate57, Amon Amarth, Caliban
Mit ihrem letzten Longplayer "Ghost Empire" stiegen Caliban 2014 erstmals in die deutschen Album-Top-10 ein, jetzt erscheint das neue Werk "Gravity". «laut.de, Mar 16»
5
CALIBAN - Gravity
Es kann gerne jeder anderer Ansicht sein, aber meiner Meinung nach ist CALIBAN eine der spannendsten Bands, wenn es darum geht, die schrittweise ... «Powermetal.de, Mar 16»
6
Die METAL HAMMER April-Ausgabe 2016: Amon Amarth, Leserpoll ...
Die METAL HAMMER April-Ausgabe 2016: Amon Amarth, Leserpoll 2015, Behemoth Tour-Story, Caliban, Motörhead, Sodom, Killswitch Engage, Special: ... «Metal-hammer.de, Mar 16»
7
Caliban: 'Mein schwarzes Herz'-Lyric-Clip ist online
CALIBAN schicken euch mit dem Lyric-Video zu ihrem Track 'Mein schwarzes Herz' ins Wochenende. Noch düsterer wird es am 25. März, wenn die ... «Rock Hard Megazine, Mar 16»
8
CALIBAN: Lyric Video For New Song 'Mein Schwarzes Herz'
The official lyric video for the song "Mein Schwarzes Herz" from German metallers CALIBAN can be seen below. The track is taken from the band's new album, ... «BLABBERMOUTH.NET, Mar 16»
9
Caliban - Lyric-Video zu "Mein Schwarzes Herz"
CALIBAN legen auf dem Weg zum kommenden Album “Gravity” (VÖ: 25. März 2016 via Century Media) noch einmal nach und veröffentlichen ein Lyric-Video. «metal.de, Mar 16»
10
CALIBAN: 'Paralyzed' Video Released
"Paralyzed", the new video from German metallers CALIBAN, can be seen below. The song is taken from the band's new album, "Gravity", which will be released ... «BLABBERMOUTH.NET, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caliban [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/caliban>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z