Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cartoonist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARTOONIST

englisch cartoonist.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARTOONIST ÎN GERMANĂ

Cartoonist  [kartuˈnɪst]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTOONIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARTOONIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cartoonist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Cartoonist

desen animat

Cartoon

Un desen animat este un grafic care spune o poveste comică sau satirică într-o imagine - de obicei cu un punct. Inițial, nu au fost folosite cuvinte pentru glumă. Comentariile grave pe agenda politică a zilei cu intenție critică sunt denumite caricaturi. Cu toate acestea, tranziția este fluidă. Poveștile despre imagini de pe mai multe panouri sunt numite benzi desenate. Desene animate apar în principal în ziare și reviste. Termenul de desene animate provine din carton francez = carton, și se referea inițial la desene carton desenate pentru fresce și tapiserii. În engleză, desenele animate se referă, de asemenea, la filme de desene animate. Ein Cartoon ist eine Grafik, die eine komische oder satirische Geschichte in einem Bild – meistens mit einer Pointe – erzählt. Ursprünglich wurden für den Bildwitz keine Worte verwendet. Ernsthaft gezeichnete Kommentare zum politischen Tagesgeschehen mit kritischer Absicht werden als Karikatur bezeichnet. Der Übergang ist jedoch fließend. Bildgeschichten über mehrere Panels nennt man Comic. Cartoons erscheinen vorwiegend in Tageszeitungen und Zeitschriften. Der Begriff Cartoon stammt vom französischen carton = Pappe und bezeichnete ursprünglich auf Karton gezeichnete Entwürfe für Fresken und Tapisserien. Im Englischen bezeichnet cartoon auch Zeichentrickfilme.

Definiția Cartoonist în dicționarul Germană

Desen animat desen animat. Künstler, der Cartoons zeichnet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Cartoonist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTOONIST


Abolitionist
Abolitionịst
Agonist
Agonịst
Antagonist
Antagonịst
Evolutionist
Evolutionịst
Exhibitionist
Exhibitionịst
Expressionist
Expressionịst
Illusionist
Illusionịst
Impressionist
Impressionịst
Interventionist
Interventionịst
Komponist
Komponịst 
Pensionist
Pensionịst 
Perfektionist
Perfektionịst
Prohibitionist
Prohibitionịst
Protagonist
Protagonịst
Revisionist
Revisionịst
Rezeptionist
Rezeptionist
Saxofonist
Saxofonịst, Saxophonịst
Situationist
Situationịst
Unionist
Unionịst
Zionist
Zionịst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CARTOONIST

Carrarer
Carrarerin
carrarisch
Carrier
Carroll
Carsharing
Carsten
Carstens
Carte blanche
Cartesius
Carthamin
Cartilago
Cartoon
Cartoonistin
Caruso
carven
Carver
Carverin
Carving
Carvingski

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTOONIST

Akkordeonist
Anachronist
Annexionist
Bandoneonist
Chronist
Deuteragonist
Deviationist
Expansionist
Filmkomponist
Hedonist
Integrationist
Isolationist
Kolonist
Monist
Perkussionist
Peronist
Plutonist
Polonist
Professionist
Telefonist

Sinonimele și antonimele Cartoonist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Cartoonist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTOONIST

Găsește traducerea Cartoonist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Cartoonist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cartoonist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

漫画家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dibujante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cartoonist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार्टूनिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رسام الكاركاتير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

карикатурист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caricaturista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

caricaturiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kartunis
190 milioane de vorbitori

Germană

Cartoonist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

漫画家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

만화가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kartunis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người vẽ hí họa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கார்ட்டூனிஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यंगचित्रकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karikatürist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vignettista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rysownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

карикатурист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caricaturist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκιτσογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spotprenttekenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tecknare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tegneserieskaper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cartoonist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTOONIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cartoonist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cartoonist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cartoonist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARTOONIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cartoonist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cartoonist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Cartoonist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTOONIST»

Descoperă întrebuințarea Cartoonist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cartoonist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baby - Cutter: 3
1967 Der erste „Cartoonist" und Trickzeichner in dieser Reihe war der Herr von Bülow, der sich Loriot nennt; Spiegel 15.4.1974 Gäste in Dietmar Schönherrs Talk- Show: der Hamburger Verleger Gerd Bucerius, Cartoonist Tomi Ungerer und . .
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Karikatur Vgl. TCartoonist (iCartoonistin), TComic-Strip l Car-too-nist <[ka:Btu'mst] m; -en; -en> rKünstler, der T Cartoons anfertigt"1 O 1965 || 1974 DF o aus engl. cartoonist [ka:'tu:mst] D Syn. Karikaturist Vgl. TCartoon, iCartoonistin, ...
Broder Carstensen, 2001
3
Cartoonist: Tetsche, Carlos Latuff, David Low, Angelo ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 72. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Bild und Wort Band 1: Elemente des Comic und deren ...
And each form requires a different kind of thinking on the part of the cartoonist who creates it. A cartoon, or panel, is really a visual joke. In one drawing and a very few - or even no - words, the cartoonist must instantly communicate a funny idea ...
Rudolf Sanladerer, 2006
5
Beweg dich!
*Weitere Angaben Verfasser: Peter Gaymann, 1950 in Freiburg im Breisgau geboren, arbeitete zunächst als Sozialpädagoge und Kunsterzieher, seit 1975 ausschließlich als Zeichner und Cartoonist.
Peter Gaymann, 2006
6
KURZBIOGRAFIE 5: LORIOT - SAGEN SIE JETZT NICHTS...
3. Cartoonist. mit. Möpsen. Ausgestattet mit dem vollständigen Abitur,daser 1946 in Northeim nachholt, arbeitet er nach dem KriegfürLebensmittelkarten zunächst als Holzfäller, was ihm noch heute mit einem ironischen Zwinkern als der ...
Monika Elisa Schurr, 2012
7
Robert Gernhardt: Theorie und Lyrik. Erfolgreiche komische ...
„Dem Karikaturisten genügt im Notfall die – mit Lichtenberg zu sprechen – un- terhaltsamste Fläche der Welt, das menschliche Gesicht, der Cartoonist braucht mehr Raum. Er will einen komischen Sachverhalt mitteilen, und das geht in der ...
Tobias Eilers, 2011
8
Drawn into the Heart of Europe?: Die britische Europapolitik ...
Wie- derum war Steve Bell Preisträger; er erhielt diesmal den „Gillray Goblet“ als Aus- zeichnung seines „Cartoon of the Year“; Morten Morland wurde zum „ Cartoonist of the Year“ gewählt und „Vize-Cartoonist“ wurde Peter Schrank. Im Jahr ...
Julia Quante, 2013
9
Stammbäume der Kunst: Zur Genealogie der Avantgarde
Reinhardt als Cartoonist Wenn es nach der Reinhardt-Spezialistin Lucy R. Lippard ginge, dann könnte die Tätigkeit und Bedeutung des American Abstract Artist als Cartoonist – und mithin seine Stammbaum-Karikaturen – vernachlässigt  ...
Astrit Schmidt-Burkhardt, 2005
10
A40 Cartoons: Cartoonhauptstadt 2010
Michael Holtschulte, Jahrgang 1979, lebt und arbeitet als freiberuflicher Cartoonist, Karikaturist und Illustrator in Herten. Seine Cartoons und Karikaturen werden in Zeitungen (u.a. Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Bild am Sonntag) und ...
Miguel Fernandez, Michael Holtschulte, Harm Bengen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTOONIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cartoonist în contextul următoarelor știri.
1
Cartoonist Manfred Deix: "Ich zeichne, rauche, saufe"
Jetzt ist der österreichische Karikaturist und Cartoonist Manfred Deix im Alter von 67 Jahren gestorben. Deix war ein lustvoller Provokateur, der mit seiner ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
2
Cartoonist Marvin Clifford: "Comics sind mehr als Kinderkram"
Wer steckt hinter Batman, Donald und Co und wie wird man überhaupt Comiczeichner? "Schisslaweng" machte Marvin Clifford in der Comicszene berühmt. «Deutsche Welle, Iun 16»
3
Cartoonist Ralph Ruthe: „Fernsehen ist für mich gestorben“
Als Cartoonist sitzt man ja eher zu Hause und ist für sich. Klar bekommt man die Likes im Netz und sieht, dass Millionen Menschen ein Video geguckt haben. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
4
USA: Cartoonist wegen kritischer Saatgut-Karikatur gefeuert
Ein US-Cartoonist muss nach 21 Jahren seinen Arbeitsplatz räumen. Er hatte eine Karikatur veröffentlicht, die die US-Agrar-Konzerne Monsanto und Dupont ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Mai 16»
5
Böhmermann auf US-amerikanisch: Cartoonist verliert seinen Job ...
I am no longer the Editorial Cartoonist for Farm News due to the attached cartoon which was published yesterday. Apparently a large company affiliated with one ... «RT Deutsch, Mai 16»
6
William Hamilton Dies at 76; New Yorker Cartoonist Lampooned the ...
William Hamilton, a cartoonist whose work for The New Yorker over more than 50 years was known for skewering the wealthy and the powerful, died on Friday in ... «New York Times, Apr 16»
7
Kunst: Cartoonist Klaus Vonderwerth mit 80 Jahren gestorben
Der frühere DDR-Grafiker und Cartoonist Klaus Vonderwerth ist mit 80 Jahren gestorben. Der gebürtige Berliner sei bereits am Samstag einer schweren ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Cartoonist who lent his name to beloved 'Peanuts' character Linus ...
Maurer, a cartoonist and illustrator whose old friend Charles Schulz borrowed his first name for Charlie Brown's sidekick in his "Peanuts" comic strip, has died. «AL.com, Feb 16»
9
Cartoonist Is Arrested as Egypt Cracks Down on Critics
CAIRO — A popular Egyptian cartoonist was arrested Sunday on charges of running a website without a license, the Interior Ministry said, in the latest escalation ... «New York Times, Ian 16»
10
Cartoonist begeistert beim »Heimspiel« in der Stadthalle sein ...
Cartoonist Ralph Ruthe tritt nur in Bielefeld gemeinsam mit einer Live-Band auf. Er ermöglicht es seinem großen Publikum in der Stadthalle, exklusiv und in ... «Westfalen-Blatt, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartoonist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/cartoonist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z