Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Komponist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOMPONIST ÎN GERMANĂ

Komponist  [Komponịst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOMPONIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOMPONIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Komponist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

compozitor

Komponist

Compozitorul este cel care creează opere muzicale și, prin urmare, posedă o proprietate intelectuală exclusivă asupra acestei lucrări. În mod tradițional, rezultatul procesului de compoziție a fost în cele din urmă prezentat ca o compoziție mai ales într-o formă notată. În special în muzica electronică, dar din ce în ce mai mult în toate genurile, ale căror lucrări sunt pe deplin dezvoltate atunci când lucrează în studiouri de sunet, lucrările sunt, de asemenea, finalizate sub formă de înregistrări. Muzica unui compozitor este astfel adusă la viață de interpreți sau realizată de un studio. Komponist ist, wer musikalische Werke erschafft und deshalb an diesem Werk ausschließliches geistiges Eigentum besitzt. Traditionell wurde das Ergebnis des Kompositionsvorganges abschließend als Komposition meist in notierter Form vorgelegt. Insbesondere in der elektronischen Musik, aber zunehmend auch in allen Genres, deren Werke erst bei der Arbeit in Tonstudios vollständig entstehen, werden die Werke auch in Form von Aufnahmen abschließend festgelegt. Die Musik eines Komponisten wird daher durch Interpreten zum Erklingen gebracht oder studiotechnisch realisiert.

Definiția Komponist în dicționarul Germană

cineva care compune. jemand, der komponiert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Komponist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOMPONIST


Abolitionist
Abolitionịst
Agonist
Agonịst
Antagonist
Antagonịst
Cartoonist
[kartuˈnɪst] 
Evolutionist
Evolutionịst
Exhibitionist
Exhibitionịst
Expressionist
Expressionịst
Illusionist
Illusionịst
Impressionist
Impressionịst
Interventionist
Interventionịst
Pensionist
Pensionịst 
Perfektionist
Perfektionịst
Prohibitionist
Prohibitionịst
Protagonist
Protagonịst
Revisionist
Revisionịst
Rezeptionist
Rezeptionist
Saxofonist
Saxofonịst, Saxophonịst
Situationist
Situationịst
Unionist
Unionịst
Zionist
Zionịst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOMPONIST

Komponente
Komponentenanalyse
komponieren
Komponistin
Komposit
Komposita
Kompositbauweise
Komposite
Kompositen
Kompositeur
Kompositeurin
Komposition
kompositionell
Kompositionsauftrag
Kompositionsfuge
Kompositionslehre
Kompositionsstil
Kompositionstechnik
Kompositkapitell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOMPONIST

Akkordeonist
Anachronist
Annexionist
Bandoneonist
Chronist
Deuteragonist
Deviationist
Expansionist
Filmkomponist
Hedonist
Integrationist
Isolationist
Kolonist
Monist
Perkussionist
Peronist
Plutonist
Polonist
Professionist
Telefonist

Sinonimele și antonimele Komponist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KOMPONIST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Komponist» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Komponist

Traducerea «Komponist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOMPONIST

Găsește traducerea Komponist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Komponist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Komponist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

作曲家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

compositor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

composer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संगीतकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

композитор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

compositor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুরকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

compositeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

komposer
190 milioane de vorbitori

Germană

Komponist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

作曲家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작곡가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengarang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người soạn nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இசையமைப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संगीतकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

besteci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

compositore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kompozytor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

композитор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

compozitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνθέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

komponis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kompositör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

komponist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Komponist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOMPONIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Komponist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Komponist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Komponist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOMPONIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Komponist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Komponist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Komponist

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KOMPONIST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Komponist.
1
Alexander Sacharoff
Wir tanzten Musik. Wir machten die Musik sichtbar, indem wir mit den Mitteln der Bewegung ausdrückten, was der Komponist mit den Mitteln des Klangs ausgedrückt hat.
2
Claudio Monteverdi
Der moderne Komponist schreibt seine Werke, indem er sie auf der Wahrheit aufbaut.
3
Giuseppe Sinopoli
Mozart ist der unglaublichste Komponist, mit einer dämonischen Kraft.
4
Johannes Schaaf
Wie kein anderer Komponist war Mozart ein Revolutionär der Gefühle. Er hat verstanden, seinen Charakteren Tiefe zu geben, in ihrer Liebe wie in ihrem Hass.
5
Krzysztof Penderecki
Ich wehre mich als Komponist einfach dagegen, dass die Musik immer komplizierter wird.
6
Ludwig van Beethoven
Händel ist der größte Komponist, der je lebte.
7
Anonym
Napoleon liebte Pfannkuchen, Bismarck aß täglich hartgekochte Eier im Dutzend und der Komponist Händel, an Figur so kapital wie im Appetit, hatte in einem Restaurant Omelettes bestellt und die Frage des Obers: Wollen Euer Gnaden warten bis die anderen Herrschaften eingetroffen sind?, würdevoll so erwidert: Ich esse für vier!
8
Mark Twain
Ein Komponist, dessen Musik besser ist als sie klingt.
9
Mark Twain
Wagner ist ein Komponist, dessen Musik besser ist als sie klingt.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Der musikalische Komponist wird bei dem Enthusiasmus seiner melodischen Arbeiten den Generalbaß, der Dichter das Silbenmaß nicht vergessen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMPONIST»

Descoperă întrebuințarea Komponist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Komponist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hanns Eisler: Komponist, Weltbürger, Revolutionär
Die maßgebliche neue Biografie eines der bedeutendsten deutschen Komponisten des 20. Jahrhunderts Hanns Eisler war in Wien einer der bekanntesten Schüler von Arnold Schönberg.
Friederike Wißmann, 2012
2
Der Komponist Siegfried Wagner - Der Gralshüter von Bayreuth ...
Etwas ausfuhrlichere Seitenblicke fallen auf ausgewahlte Werke von Engelbert Humperdinck, Alexander von Zemlinsky und Frank Schreker. Eine umfangreiche Bibl
Sabine Busch-Frank, 2007
3
Johannes Brahms als Komponist und Lehrer
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,7, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Musikwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Grundzuge einer Musikgeschichte des 19.
Katharina Fee Volling, 2010
4
Wilhelm Friedemann Bach - Originalgenie oder überschätzter ...
Viele Dokument, Anekdoten und Spekulationen uber den erstgeborenen Sohn Johann Sebastian Bachs haben sich seither angesammelt, oft einen eigensinnigen Charakter zeichnend, welcher sich einerseits biographisch niedergeschlagen haben soll, ...
Sebastian Haupt, 2010
5
Der Komponist: wie Johann Sebastian Bach das Evangelium in ...
wie Johann Sebastian Bach das Evangelium in Musik verwandelte Georg Schwikart. Ein Ziel: Musik! Die musikalischen Grundlagen sind den drei Bach- Brüdern bereits im Elternhaus vermittelt worden. Jeden Tag wurde dort musiziert.
Georg Schwikart, 2008
6
Johann Martin Spiess (1691-1772): ein kurpfälzischer ...
Johann Martin Spieß ist der bedeutendste Vertreter reformierter Kirchenmusik im deutsch-sprachigen Raum des 18.
Dorothea Schelkes, 2009
7
Der Pianist und Komponist Friedrich Gulda: Studien zu ...
Der. Pianist. und. Komponist. Friedrich. Gulda. Studien zu Repertoire und kompositorischem Schaffen Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 1 2. Biographischer Abriss 5 3. Guldas Repertoire als klassischer Pianist 14 3.1. Entwicklung 1 5 3.2.
Friedhelm Flamme, 2006
8
Nürnberger Künstlerlexikon: Bildende Künstler, ...
1877 * Ethofer, Rosa, Kammer- und Opemsängerín 1892 * Fritton, Hedwig, Komponistin 1877 * Schoen, Ernst Ludwig, Intendant 1892 * Jelen, Hans Theodor Ludwig, Musiker, 1877 * Stier, Alfons, Musiker, Komponist Komponist 1877 * Strebel ...
Manfred H. Grieb, 2007
9
Der Münchner Klarinettenvirtuose Carl Baermann (1811-1885) ...
Als Komponist ist er den sog. Kleinmeistern zuzuordnen. Er hat ausschließlich für sein Instrument komponiert, hinterließ 88 Werke für Klarinette, von denen lediglich 31 nachweislich erhalten geblieben sind. In einem Brief vom 22.11. 1877 ...
Robert Erdt, 2010
10
Im Mass der Moderne: Felix Weingartner, Dirigent, Komponist, ...
Seine vieldiskutierten Kompositionen waren fester Bestandteil der Opernspielpläne und des Konzertrepertoires. Mit seinen Büchern zur Musik und vor allem zum Dirigieren erwies er sich als ebenso streitbarer wie weitsichtiger Autor.
Simon Obert, Matthias Schmidt, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMPONIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Komponist în contextul următoarelor știri.
1
Rod Temperton: Komponist von Michael Jacksons "Thriller" ist tot
Er selbst war beinahe unbekannt, aber Rod Tempertons Songs machten andere umso berühmter. Unter anderem schrieb er den Welthit "Thriller" für Michael ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Komponist Winkler erhält Großen Kunstpreis des Landes Salzburg
Der Große Kunstpreis des Landes Salzburg 2016 geht an den Salzburger Komponisten Gerhard E. Winkler. Der laut Jury "polyglotte" Musiker erhält die ... «Salzburger Nachrichten, Oct 16»
3
Finnischer Komponist Einojuhani Rautavaara gestorben
Helsinki – Der finnische Komponist Einojuhani Rautavaara ist tot. Er starb im Alter von 87 Jahren am Mittwoch in Helsinki, wie der Klassik-Musikverlag Boosey ... «derStandard.at, Iul 16»
4
Wie zwei Jugendliche "Star Wars"-Komponist John Williams ...
Zwei Jugendliche haben John Williams vor seinem Grundstück ein Ständchen gespielt. Den Komponisten des "Star Wars"-Soundtracks hielt es nicht lange im ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
5
Jazzpreis für "Tatort"-Komponist Klaus Doldinger für Lebenswerk ...
Saxofonist und Komponist Klaus Doldinger (80) wurde beim Stuttgarter Festival "Jazz Open" mit der "German Jazz Trophy" ausgezeichnet. Der Preis ist mit 15 ... «BR-Klassik, Iul 16»
6
Komponist Aribert Reimann erhält Robert Schumann-Preis
Mainz (dpa/lrs) - Der Komponist Aribert Reimann bekommt in diesem Jahr den Robert Schumann-Preis für Dichtung und Musik. «In seismographischer ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Vor 100 Jahren starb der Komponist Max Reger
"Das Schwein und der Künstler werden erst nach ihrem Tode geschätzt." Beim Komponisten Max Reger, von dem das Bonmot stammt, ist die Frage nach dem ... «Badische Zeitung, Mai 16»
8
Komponist: Per Nørgård mit Ernst von Siemens Musikpreis ...
Der dänische Komponist Per Nørgård ist mit dem Preis der Ernst von Siemens Musikstiftung ausgezeichnet worden. Nørgård erhielt den Preis am Montagabend ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
9
Komponist Peter Maxwell Davies gestorben
Der britische Komponist Peter Maxwell Davies ist tot. Der ehemalige Hofkomponist des Königshauses starb am Montag im Alter von 81 Jahren an Leukämie in ... «DiePresse.com, Mar 16»
10
Pierre Boulez: Legendärer Dirigent und Komponist ist tot
Wie kaum ein anderer definierte Pierre Boulez die großen Werke der Klassik und der Moderne neu. Er dirigierte ab 1976 den legendären "Jahrhundertring" in ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Komponist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/komponist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z