Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hedonist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEDONIST ÎN GERMANĂ

Hedonist  [Hedonịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEDONIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEDONIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hedonist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hedonism

Hedonismus

Hedonismul este de obicei un curent filosofic sau etic, principiul de bază fiind că numai plăcerea sau evitarea durerii sau suferinței este intrinsecă sau în general valoroasă. În contradicție cu înțelegerea filosofică, termenul "hedonism" este adesea referit ca o atitudine egoistă față de viața orientată numai spre bucuriile actuale. În acest sens, termenul hedonism este adesea folosit ca o depreciere și interpretat ca un semn al decadenței. Termenul "hedonism psihologic" înseamnă de fapt că omul se străduiește, în general, numai pentru plăcere. Hedonismus bezeichnet zumeist eine philosophische bzw. ethische Strömung, deren Grundthese lautet, dass einzig Lust bzw. Freude und die Vermeidung von Schmerz bzw. Leid intrinsisch oder allgemein wertvoll sei. Im Gegensatz zu dem philosophischen Verständnis wird im alltagssprachlichen Gebrauch mit dem Begriff Hedonismus häufig eine nur an momentanen Genüssen orientierte egoistische Lebenseinstellung bezeichnet. In diesem Sinne wird der Begriff Hedonismus oft abwertend gebraucht und als Zeichen der Dekadenz interpretiert. Unter der Bezeichnung „psychologischer Hedonismus“ wird tatsächlich verstanden, dass der Mensch im Allgemeinen einzig nach Lust bzw. Freude strebt.

Definiția Hedonist în dicționarul Germană

Urmăritor, reprezentant al doctrinei hedonismului, a cărui comportare este determinată în primul rând de căutarea plăcerii, plăcerii senzoriale. Anhänger, Vertreter der Lehre des Hedonismus jemand, dessen Verhalten vorwiegend von der Suche nach Lustgewinn, Sinnengenuss bestimmt ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hedonist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEDONIST


Abolitionist
Abolitionịst
Agonist
Agonịst
Antagonist
Antagonịst
Cartoonist
[kartuˈnɪst] 
Evolutionist
Evolutionịst
Exhibitionist
Exhibitionịst
Expressionist
Expressionịst
Illusionist
Illusionịst
Impressionist
Impressionịst
Interventionist
Interventionịst
Komponist
Komponịst 
Pensionist
Pensionịst 
Perfektionist
Perfektionịst
Prohibitionist
Prohibitionịst
Protagonist
Protagonịst
Revisionist
Revisionịst
Rezeptionist
Rezeptionist
Saxofonist
Saxofonịst, Saxophonịst
Unionist
Unionịst
Zionist
Zionịst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEDONIST

Hederich
Hedgefonds
Hedgefonds-Manager
Hedgefonds-Managerin
Hedgefund
Hedgegeschäft
Hedging
Hedin
Hedonik
Hedoniker
Hedonikerin
Hedonismus
Hedonistin
hedonistisch
Hedrozele
Hedschas
Hedschasbahn
Hedschra
Hedwig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEDONIST

Akkordeonist
Anachronist
Annexionist
Bandoneonist
Chronist
Deuteragonist
Deviationist
Expansionist
Filmkomponist
Integrationist
Isolationist
Kolonist
Monist
Perkussionist
Peronist
Plutonist
Polonist
Professionist
Situationist
Telefonist

Sinonimele și antonimele Hedonist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HEDONIST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hedonist» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hedonist

Traducerea «Hedonist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEDONIST

Găsește traducerea Hedonist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hedonist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hedonist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

享乐主义者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hedonista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hedonist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुखवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гедонист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hedonista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আনন্দবাদী দার্শনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hédoniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hedonis
190 milioane de vorbitori

Germană

Hedonist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

快楽主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쾌락 주의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hedonist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ nghĩa khoái lạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hedonist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुख हेच अंतिम उद्दिष्ट मानणारी व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hedonist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

edonista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hedonista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гедоніст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hedonist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηδονιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hedonis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hedonist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

livsnytere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hedonist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEDONIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hedonist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hedonist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hedonist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEDONIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hedonist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hedonist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hedonist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEDONIST»

Descoperă întrebuințarea Hedonist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hedonist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Automobile Erlebniswelten Als Kommunikationsmittel: Eine ...
Hedonist. PSV Babin/Darden Nach dem Einkauf aller notwendigen Dinge bummle ich gerne noch weiter. Hed_Bummel Hedonist. PSV Babin/Darden Hed_VerglSchoen Einkaufen ist im Vergleich zu anderen Dingen, die ich in der Zeit tun ...
Franziska von Massenbach, 2009
2
Maß und Mitte: Weiterbildung - Sozio-kulturelle und ...
Ein anderer Aspekt. Die Soziologie der potentiellen Adressaten kristalli- siert den Hedonisten als Problemfaktor nicht nur des Weiterbildungsmarketings heraus. Als Hedonist wird man nicht geboren, der Hedonist entwickelt sich - zumindest im  ...
Andreas Schach, 2013
3
Die Moralphilosophie des David Hume und ihre Aktualität in ...
Stimmte dies, so wäre Hume als psychologischer Hedonist zu qualifizieren308. Die Diskussion darum, ob Hume einen psychologischen Hedonismus vertrat, wurde und wird geführt. Insbesondere Thomas Hill Green vertrat die Auffassung,  ...
Udo Krauthausen, 2009
4
Denken wie ein Philosoph: Eine Anleitung in sieben Tagen
Um eine möglichst gute Lustbilanz zu erzielen, muss man vielleicht gerade besonders asketisch leben und man darf die Lust nicht immer direkt anstreben. Ein quantitativer Hedonist denkt, dass Lust sich im Wesentlichen nach Intensität und ...
Gerhard Ernst, 2012
5
Ohne Bilder im Bilde: eine qualitative Studie zur ...
6.2 Der Hedonist Im Gegensatz zu dem Pflichtbewussten zeichnet sich der Hedonist durch einen gelösten Umgang mit den Medien aus. Er gerät nicht in einen permanenten Legitimationszwang wie der Pflichtbewusste, sondern steht %u ...
Nathalie Huber, 2004
6
Geschichte der Ethik
Ich kann danach durchaus wissen, was gut ist, mich aber für eine schlechte Handlung entscheiden, weil diese meine Lust maximiert. Doch diese Position ist insofern inkonsistent, als der Hedonist »gut« als Synonym für »lustvoll« betrachtet.
Jan Rohls, 1999
7
A Theological German Vocabulary: German Theological Key ...
der Jude; der Israelit. hebräisch Hebrew. Syn.: jüdisch; israelitisch. der Hedonismus hedonism ' der Hedonist hedonist hedonistisch hedonic; hedonist(iti ) die Hedschra Hegira das Heer army . Wenn ihr aber sehen werdet Jerusalem belagert ...
Walter M. Mosse, 2006
8
Raab, Neuromarketing
_ Abenteurer Abenteurer Sflm “lanz Dominanz Stirn u/a nz Hedonist ~ Performer Hedonist '_ 10%. '% i ‚ '22% ‚'A, Performer 4% '21% ‚ Genießer Disziplinierter Genießer " " Disziplinierter Bewahrer Bewahrer Balance Balan ca 20-40 Jahre 50  ...
Gerhard Raab, Oliver Gernsheimer, Maik Schindler, Gerhard Raab, Oliver Gernsheimer, 2009
9
Ethische Selbstverständigung: Kierkegaards ...
Wäre der Adressat seiner Briefe bloßer Hedonist, müßte sich der Gerichtsrat jedoch durch ihn nicht in Frage gestellt fühlen; er könnte auf dessen ethische Unreife herabsehen, ihn verachten oder bemitleiden. Eine existentielle Bedrohung ...
Smail Rapic, 2007
10
Damals im Dezember
Lucy schlug ihn spielerisch–»...und Marshall ist ein Hedonist.« »Ein altruistischer Hedonist«, korrigierte ihn Marshall. »Was ist ein altruistischer Hedonist?«, fragte ich. Marshall antwortete: »Wir glauben, dass die einzigen Dinge im Leben, ...
Richard Paul Evans, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEDONIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hedonist în contextul următoarelor știri.
1
Triunfo de Hedonist con un ´pinocho´
Y un pinocho, como se conoce popularmente al marlín, ha dado el triunfo a los vencedores. La embarcación Hedonist, de Manuel Ramírez, se subió a lo más ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 16»
2
Zum Tod von Wolfram Siebeck
Zum Tod von Wolfram Siebeck. Ein sehr ernsthafter Hedonist. Wolfram Siebeck stritt sein Leben lang für kulinarische Kultur. Am Donnerstag ist er nach kurzer ... «taz.de, Iul 16»
3
Jeff Goldblum Talks 'Thor: Ragnarok' and His 'Hedonist' Grandmaster
“He's a hedonist, a pleasure-seeker, an enjoyer of life and tastes and smells. I thought, 'I can do that, I'll bet!' I'm working on my part every day. I'm a sponge, ... «Yahoo Movies, Iun 16»
4
Test yourself: Are you a true Aegean hedonist?
“Besides, shame on you for trying to stop us as you flaunt your new-found Aegean hedonism with selfies in vineyards, beaches, sails, luncheons with girls and ... «Hurriyet Daily News, Iun 16»
5
Are you a healthy hedonist? Why we're swapping shots for ...
Welcome to healthy hedonism — the trend for mashing up the wholesome attributes of wellness with the naughtier side of London nightlife. Tredwell's isn't the ... «Evening Standard, Feb 16»
6
Filthy Rich star Josh McKenzie says character is a hedonist
Josh McKenzie, who plays the privileged – or some might say spoiled – John Junior in Filthy Rich, says he was attracted to his latest role by his character's ... «Stuff.co.nz, Feb 16»
7
Art imitates life for 'hilarious hedonist' David Hasselhoff
In it Hasselhoff plays Ross, an 80s DJ in Ibiza described as a 'hilarious hedonist'. Sounds familiar? Ross doesn't realise a new decade has dawned, disco is out ... «Oxford Mail, Ian 16»
8
Health addict. Hedonist. Are you both?
Traditionally, December is considered to be the month during which the chasm widens between our attempts to be healthy and our acts of overindulgence ... «The Times, Dec 15»
9
Roland Tings Continues Hot Streak With 'Hedonist'
Hedonist comes as his popularity is at a career peak but that hasn't made him change a thing. The track is an eight minute plus, club-burner that sizzles away ... «the interns, Oct 15»
10
If Lamborghini Made Boats, They'd Probably Look Like This
If Lamborghini made boats, they'd probably look like the Hedonist, an elegant, highly styled, but not over-the-top, 63 foot yacht. The brainchild of Serbian ... «Forbes, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hedonist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hedonist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z