Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Chanoyu" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHANOYU ÎN GERMANĂ

Chanoyu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHANOYU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chanoyu» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Chanoyu

Ceremonia de ceai japonez

Japanische Teezeremonie

Ceremonia de ceai japonez, cunoscută și ca o ceremonie de ceai, este aproape de Zen în filosofia sa de bază. Există o întâlnire în care se stabilesc regulile în care unul sau mai mulți invitați primesc ceaiuri și mese ușoare de la o gazdă. Pentru a oferi oaspeților ocazia de a se deda, întâlnirea are loc într-o ceainărie deliberat de simplă. Există și alte ceremonii de ceai. Die japanische Teezeremonie, auch bekannt als Teeritual, steht in ihrer zugrundeliegenden Philosophie dem Zen nahe. Es ist eine in ihrem Ablauf bestimmten Regeln folgende Zusammenkunft, bei der ein oder mehrere Gäste von einem Gastgeber Tee und leichte Speisen gereicht bekommen. Um dem Gast die Möglichkeit zur inneren Einkehr zu bieten, findet die Zusammenkunft in einem bewusst schlicht eingerichteten Teehaus statt. Daneben gibt es auch andere Teezeremonien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chanoyu» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHANOYU

Chanelkostüm
Chang
Chang Jiang
Change
changeant
Changemanagement
Changement
changieren
Channel
Channeling
Chanson
Chanson de Geste
Chansonnette
Chansonnier
Chansonnière
Chantage
Chanteuse
Chantillyspitze
Chanukka
Chanukkaleuchter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANOYU

Kyu

Sinonimele și antonimele Chanoyu în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Chanoyu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHANOYU

Găsește traducerea Chanoyu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Chanoyu din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Chanoyu» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Chanoyu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chanoyu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Chanoyu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Chanoyu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Chanoyu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Chanoyu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Chanoyu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Chanoyu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chanoyu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Chanoyu
190 milioane de vorbitori

Germană

Chanoyu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

茶の湯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Chanoyu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Chanoyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Chanoyu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Chanoyu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Chanoyu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Chanoyu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chanoyu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chanoyu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Chanoyu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Chanoyu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

chanoyu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Chanoyu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

chanoyu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Chanoyu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Chanoyu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANOYU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Chanoyu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Chanoyu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Chanoyu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHANOYU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Chanoyu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Chanoyu» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Chanoyu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANOYU»

Descoperă întrebuințarea Chanoyu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Chanoyu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chasho:
Zen-Meister Seigan sagt in Art. 1: „Wenn als Chanoyu-Praktizierender ein Daimyö sich so, wie es einem Daimyö gebührt, ein Mächtiger ( uriki), wie es einem Mächtigen ansteht, oder ein armer Einsiedler (wabi döniri), wie es einem solchen ...
Horst Siegfried Hennemann, 1994
2
Tee - Süßer Tau des Himmels
Chanoyu. -. »heißes. Teewasser«. oder. die. japanische. Teezeremonie. Die Teezeremonie hatte großen Einfluss auf die Entwicklung der Künste und der Ästhetik in Japan und war zu bestimmten Zeiten fester Bestandteil der Etikette des ...
Andreas Gruschke, Astrid Zimmermann, Andreas Schörner, 2007
3
Erdkundemappe Japan: 7. bis 10. Klasse
Teezeremonie. (chanoyu). Die Teezeremonie ist eine Tradition, die prägend für den japanischen Alltag ist. Sie stammt aus dem 15. Jahrhundert. Bei dieser Zeremonie bereitet der Gastgeber Tee und Speisen zu und bedient seine Gäste damit ...
Christine Schlote, 2012
4
Mythos, Weg und Welthaus: Erfahrungsreligion als Kultus und ...
So ist die Teezeremonie (chanoyu) zwar eine Kunst des Alltagslebens,72 schlägt aber durch ihre Verbindung mit dem Buddhismus die Brücke zum Bereich der Spiritualität. Das Wesen des Buddhismus liege im Teeweg, verkündete Murata ...
Thomas Bargatzky, 2007
5
Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft: von ...
ChadO siehe Chanoyu FL Chaire die; -, -n Teedose, aus cha, Tee, und ireru, hineintun Bei der Teezeremonie wird ein besonderer pulverisierter Tee verwendet, der mit einer Art Bambusschläger schaumig gerührt wird. Dieser grüne Tee ...
Barbara Haschke, Gothild Thomas, 2008
6
"Und der Sumeru meines Dankes würde wachsen": Beiträge zur ...
Wir wurden am Eingange von dem alten Grafen empfangen und zunächst in ein von Koburi Enshiu erbautes Theehäuschen geführt, zu einem Chanoyu strengsten Styles. Theilnehmer: die drei vornehmsten Theemeister von Tokio, - nämlich ...
Hartmut Walravens, 2010
7
Hüter der Schönheit
Immer seltener kam es zu einer Chanoyu, bei der ich hier Besucher empfing. Wenn es zu diesen seltenen Gelegenheiten einer klassischen TeeZeremonie kam, bewirtete ich meist entweder einen Würdenträger, einen höheren Mönch oder ...
Kouki, 2013
8
Kleines Lexikon der Japanologie: zur Kulturgeschichte Japans
/'Chanoyu, /'Gartenkunst, /'Haus und Gehöft, / Hausbauriten. EE Sh. Amanuma: Nihon-kenchiku-zuroku, 6 Bde., Kyoto 1933 — 1939. — F. Baltzer: Die Arch. d. Kulturbauten Japans. Berlin 1907. — W. Blaser: Tempel und Teehaus in Japan.
Bruno Lewin, 1995
9
Genussmittel: ein kulturgeschichtliches Handbuch
Essays on the History of Chanoyu, Honolulu *Merzenich, Bernd/Imfeld, AI (1986): Tee. Gewohnheit und Konsequenz, St.Gallen/Köln [kritische Einführung in die Probleme des modernen Teegeschäfts] Minchinton, W.E. (Hg.) (1969): The ...
Thomas Hengartner, 1999
10
Bushidô: die Seele Japans ; erweiterte Fassung
Chanoyu ist mehr als eine Zeremonie — es ist eine schöne Kunst, es ist Poesie — mit Gebärden anstelle der Verse —, es ist ein Modus Operandi der Seelendisziplin. Sein größter Wert liegt in seiner letzten Phase. Nicht selten gewannen die ...
Inazō Nitobe, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANOYU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Chanoyu în contextul următoarelor știri.
1
Kyoto unhurried
With chanoyu usually conducted in a traditional Japanese room - a space of tatami floors and fusuma doors - most beginners start by studying how to move in ... «The Straits Times, Apr 16»
2
Drinking Tea with Tom Sachs
This is Sachs's tea ceremony, the American bricoleur's take on the centuries-old and incredibly stylized Japanese social tradition of chanoyu, centered on ... «Hyperallergic, Apr 16»
3
'Tom Sachs: Tea Ceremony,' at the Noguchi Museum
Until now, that is: “Tom Sachs: Tea Ceremony,” an installation of clunky constructions relating to the ancient Japanese tradition of chanoyu, the ritualized ... «New York Times, Mar 16»
4
db drinks: Zuma, Knightsbridge
The cocktails: Zuma's Chanoyu cocktail menu takes inspiration from a traditional Japanese tea ceremony, with each serve infused with a different tea sourced ... «The Drinks Business, Mar 16»
5
Tom Sachs Offers his Take on the Japanese Tea Ceremony
... presents a tea house complete with all the tools for the traditional tea ceremony, chanoyu. “Like [museum namesake] Isamu Noguchi, Tom Sachs is a bricoleur ... «The Creators Project, Ian 16»
6
Achieving happiness through a cup of tea
Tea makers: Tea utensils — matcha container, tea spoon, bamboo whisk, bowl and folded napkin to wipe the bowl — are prepared for the chanoyu tea ... «Jakarta Post, Ian 16»
7
A peek into the world of the Japanese tea ceremony
The tea ceremony, (called “chanoyu,” or “chado” if you prefer, or even “sado” if you insist) was brought to Japan from China along with myriad other Chinese ... «Japan Today, Ian 16»
8
Tee-Zeremonie: Kampf ohne Schwert
Angefangen hat meine Faszination für die Teezeremonie, japanisch chanoyu – "heißes Wasser für Tee", vor über zwanzig Jahren, als ich den Film Tod eines ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
9
LA International Tea Festival at JANM
The Japanese tea ceremony (chanoyu or sado in Japanese) will be demonstrated both days in the Tateuchi Democracy Forum. It is a choreographed ritual of ... «The Rafu Shimpo, Dec 15»
10
East is east
Meanwhile in Japan, they practice chanoyu — the traditional tea ceremony. Yet, two countries bound by common interests could not be more different in our ... «The Hindu, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chanoyu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/chanoyu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z