Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Chansonnière" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHANSONNIÈRE

französisch chansonnière.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHANSONNIÈRE ÎN GERMANĂ

Chansonnière  […ˈni̯eːrə]  , […ˈni̯ɛːrə]  , österreichisch auch: […ˈni̯eːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANSONNIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHANSONNIÈRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chansonnière» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Chansonnière

cântec

Chanson

În lumea vorbitorilor de limbă germană, Chanson se referă la un gen muzical, înrădăcinat într-o cultură franceză, caracterizată de o cântăreață sau cântăreață, precum și un acompaniament instrumental. În secolul al XX-lea, chansonul a avansat la varianta specifică franceză a populismului internațional. Chanson bezeichnet im deutschen Sprachraum ein im französischen Kulturkreis verwurzeltes, liedhaftes musikalisches Genre, das durch einen Sänger oder eine Sängerin sowie instrumentale Begleitung gekennzeichnet ist. Im 20. Jahrhundert avancierte das Chanson zur spezifisch französischen Variante der internationalen Populärmusik.

Definiția Chansonnière în dicționarul Germană

Canțonetă. Chansonnette.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Chansonnière» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANSONNIÈRE


Aiguière
[ɛˈɡi̯ɛːrə] 
Brassière
[braˈsi̯ɛːrə] 
Charlière
[ʃarˈli̯ɛːrə] 
Couturière
[…ˈri̯eːrə]
Croupière
[kruˈpi̯eːrə] 
Ferronière
[…ˈnjɛːrə]
Garçonnière
[ɡarsɔˈni̯ɛːr] 
Hotelière
[…ˈli̯ɛːrə]
Marinière
[…ˈni̯ɛːrə]
Molière
[…ˈli̯eːɐ̯] 
Patissière
[…ˈsi̯eːrə]
Sommelière
[…ˈli̯eːrə] 
en carrière
[ã kaˈri̯ɛːɐ̯] 
en pleine carrière
[ãplɛnkaˈrjɛːr] 
à la jardinière
[alaʒardiˈnjɛːr] 
à la meunière
[alamøˈnjɛːr] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHANSONNIÈRE

Chanelkostüm
Chang
Chang Jiang
Change
changeant
Changemanagement
Changement
changieren
Channel
Channeling
Chanoyu
Chanson
Chanson de Geste
Chansonnette
Chansonnier
Chantage
Chanteuse
Chantillyspitze
Chanukka
Chanukkaleuchter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANSONNIÈRE

Accessoire
Acre
Affaire
Are
Belle Mère
Feature
Folies-Bergère
Future
Gruyère
Here
More
Share
Software
Store
Sure
Sère
Trouvère
andere
andre
re

Sinonimele și antonimele Chansonnière în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Chansonnière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHANSONNIÈRE

Găsește traducerea Chansonnière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Chansonnière din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Chansonnière» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

chansonniere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Chansonniere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chansonniere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

chansonniere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

chansonniere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

chansonniere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Chansonniere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

chansonniere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Chansonniere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

chansonniere
190 milioane de vorbitori

Germană

Chansonnière
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

chansonniere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

chansonniere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

chansonniere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chansonniere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

chansonniere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

chansonniere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Chansonniere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chansonniere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Chansonniere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

chansonniere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chansonniere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

chansonniere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

chansonniere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

chansonniere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Chansonniere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Chansonnière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANSONNIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Chansonnière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Chansonnière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Chansonnière».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Chansonnière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANSONNIÈRE»

Descoperă întrebuințarea Chansonnière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Chansonnière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schweig still, mein Kind: Kriminalroman
Als Chansonnière. Sie sei ausgesprochenerfolgreich gewesen, undsowar ihr Traum vom Singen noch wahrgeworden. Auf, ab,auf undab. Ihr Mannsei Geschäftsführer einer internationalen Immobiliengesellschaft, ständig unterwegs und ...
Petra Busch, 2010
2
Allgemeiner litterarischer Anzeiger oder Annalen der ...
Réponse de la Société 1 Après diner nous approuvons, De par la JVluse chansonnière. Le dit Projet et souscrivons : Barré, Leger, Marinier , Roiiir»t Demautorl, Deipreaux, Chéron, i. 'Després, Bour gueil et Desfontaines, Segur Cadet, Prévôt, ...
3
Volkshochschultango: Kurzgeschichten
... nicht nur der Schauspieler und Sänger Yves Montand und die größte chansonnière aller Zeiten, la grande Edith Piaf, ihre letzte Ruhestätte fanden. Dort liegen auch so bedeutende Schriftsteller wie Apollinaire, Balzac, La Fontaine, Molière ...
Erol Weiß, Thomas Lindemann, 2010
4
Lied und populäre Kultur / Song and Popular Culture 56 ...
... 1965; Spyder Turner, 1966; David & Jimmy Ruffin, 1970; John Lennon, 1975; Mickey Gilley, 1980; Maurice White, 1985; 4 The Cause, 1998 – and used as a sample in »Beautiful Girls« by Sean Kingston, 2008. In France, the chansonnière  ...
Nils Grosch, Fernand Hörner, 2011
5
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Französisch
Chanson-Interpreten heißen in Frankreich schlicht chanteur bzw. chanteuse. Bekannte Interpreten sind z. B. Jacques Brel, Juliette Gréco oder Serge Gainsbourg. Mit chansonnier bzw. chansonnière wird in Frankreich eher ein Kabarettist bzw.
Langenscheidt-Redaktion, 2012
6
Traumberuf Hotelmanager .. kein Tag wie der andere: ...
Revue-Star aus Moulin Rouge und Casino de Paris, Chansonnière mit Yves Montand und Dean Martin, eine tolle Frau, mit der sich besonders Renée blendend verstand. Die beiden Frauen amüsierten sich prächtig und tanzten manchmal ...
Eugen Auer, 2011
7
Arletty und ihr deutscher Offizier: Eine Liebe in Zeiten des ...
... auf der Bühne stand(oder in ihren Stücken agierte): Maurice Chevalier zum Beispiel, noch in seinenAnfängen auf demWeg zumOperettenidol, der Schützling und Partner der Chansonnière Mistinguett, die damals schon eine Legende war.
Klaus Harpprecht, 2011
8
Madame le Commissaire und der verschwundene Engländer: ...
Hoffentlich hatte die große Chansonnière recht: »Tu peux tout changer ...« Kann man wirklich alles ändern, irgendwie von vorne anfangen und ein neues Glück finden? Schön wär's. »Noch zwei Minuten, danngibt's Schokoladentörtchen«, ...
Pierre Martin, 2014
9
Die letzten Worte berühmter Persönlichkeiten: Großsammlung
Oktober 1963 in Manila) war ein bedeutender deutscher Schauspieler, RegisseurundIntendant. Seinen Künstlernamen Gustaf führte er ab 1924. Seine Schwester war die einst bekannte Chansonnière und Kabarettistin Marita Gründgens ...
Natalia Tsadik, 2012
10
Fremdes Essen: Die Geschichte der ausländischen Gastronomie ...
... und 1967 sorgte die Chansonnière Alexandra mit ihrem Hit Zigeunerjunge für eine Aktualisierung des Zigeunerstereotyps.153 5.1.5 Vertraute Exotik. Der Balkan-Grill als Übergangsort Die Faszination des Balkan-Grills lag in ...
Maren Möhring, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANSONNIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Chansonnière în contextul următoarelor știri.
1
Mireille Mathieu wird 70: Unter dem Rosenregen
Ein Rezept, das der Chansonnière zu 130 Millionen verkauften Alben und einem Ikonenstatus in den Fächern Schlagerchanson und Pagenkopf mit Innenwelle ... «Tagesspiegel, Iul 16»
2
A la française
«Non, je ne regrette rien» trällerte die Stimme der französischen Chansonnière Edith Piaf aus den Lautsprechern. In 30 Tagen wird sich weisen, ob «la grande ... «Basler Zeitung, Iun 16»
3
REGIO-CD: Hommage an Georg Kreisler
Die Chansonnière Monika Knecht hat das Lied "Sie ist ein herrliches Weib" von dem 2011 verstorbenen Georg Kreisler interpretiert. Der österreichische ... «Badische Zeitung, Mai 16»
4
Franse Chansons in Mariakapel Holthees
HOLTHEES - De Mariakapel in Holthees wordt zondag 29 mei ondergedompeld in de melancholie van het Franse chanson. De Franse chansonnière Catherine ... «De Gelderlander, Mai 16»
5
Moskauer Oligarch schenkt seinem Sohn Hochzeitsfest mit ...
... den spanischen Sänger Enrique Iglesias und die französische Chansonnière Patricia Kaas engagiert, meldete die Staatsagentur Ria Nowosti am Montag. «Stol.it, Mar 16»
6
Niemand verlässt eine Königin: Die Chansonnière Juliette Gréco in ...
Im Repertoire ihrer Ausdrucksmöglichkeiten sind Angst und Trotz gleich groß: Juliette Gréco gewährt Audienz in Frankfurt. 01.12.2015, von Tilman Speckelsen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
7
Treffer: Der Eklat im Waldorf Astoria
Er kehrt in die USA zurück und beobachtet von dort aus, wie sie als Chansonnière und Schauspielerin Karriere macht. Selbstverständlich bringt man sie im ... «DiePresse.com, Nov 15»
8
Juliette Gréco in Berlin: Ihr Abschiedskonzert wird zur Hommage an ...
Gestern nahm die 88-jährige Chansonnière im Friedrichstadtpalast Abschied von Berlin. ... Doch es ist ein anderes Paris, durch das die Chansonnière da streift. «Tagesspiegel, Nov 15»
9
Musique : Ouattara offre une villa et 5 millions FCFA à la cantatrice ...
L'émissaire du chef de l'Etat, qui a remis officiellement les clés de la villa de 4 pièces à la chansonnière, en présence du ministre de la Culture et de la ... «Abidjan.net, Oct 15»
10
Franse chansonnière Juliette Gréco omarmt Utrecht
Dat de actrice/chansonnière nu weer naar Utrecht komt, had festivaldirecteur Michael Stoker niet verwacht. Gréco zit midden in haar Europese afscheidstournee ... «AD.nl, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chansonnière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/chansonniere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z