Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Chanteuse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHANTEUSE

französisch chanteuse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHANTEUSE ÎN GERMANĂ

Chanteuse  [ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANTEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHANTEUSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chanteuse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Chanteuse

cântăreața

Chanteuse

O chanteuse este o cântăreață care joacă în principal chansoane, în special în scena cabaretului. Cunoscutele chanteuse ale secolului XX erau, respectiv, Yvette Guilbert, Claire Waldoff, Blandine Ebinger, Maegie Koreen, Luise Wunderlich și Juliette Greco. De obicei, ei se prezintă fără o producție de scenă mare pe "stadiul mic". Munca lor implică adesea nu numai interpretarea operelor de către alții, ci și contribuie activ la dezvoltarea ulterioară a artei chansonului. Eine Chanteuse ist eine Sängerin, die vor allem Chansons vorwiegend im kabarettistischen Umfeld vorträgt. Bekannte Chanteusen des 20 Jh. waren bzw. sind Yvette Guilbert, Claire Waldoff, Blandine Ebinger, Maegie Koreen, Luise Wunderlich, aber auch Juliette Greco. Sie präsentieren sich in der Regel ohne großen Inszenierungsaufwand auf der „kleinen Bühne“. Ihre Arbeit umfasst oft nicht nur die Interpretation von Werken Dritter, sondern trägt aktiv zur Weiterentwicklung der Chansonkunst bei.

Definiția Chanteuse în dicționarul Germană

Singer. Sängerin.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Chanteuse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANTEUSE


Baigneuse
[bɛnˈjøːzə] 
Balletteuse
[balɛˈtøːzə]
Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Billeteuse
[…ˈtøːzə] 
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Dompteuse
[…ˈtøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Emphyteuse
Emphyte̲u̲se
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHANTEUSE

Chanelkostüm
Chang
Chang Jiang
Change
changeant
Changemanagement
Changement
changieren
Channel
Channeling
Chanoyu
Chanson
Chanson de Geste
Chansonnette
Chansonnier
Chansonnière
Chantage
Chantillyspitze
Chanukka
Chanukkaleuchter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANTEUSE

Aalreuse
Annonceuse
Causeuse
Chauffeuse
Chronique scandaleuse
Connaisseuse
Diseuse
Fischreuse
Gasschleuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kanalschleuse
Kommandeuse
Lisseuse
Luftschleuse
Pleureuse
Posticheuse
Trompeuse
Wassergeuse

Sinonimele și antonimele Chanteuse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Chanteuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHANTEUSE

Găsește traducerea Chanteuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Chanteuse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Chanteuse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

女歌手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cantante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Chanteuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

chanteuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مطربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эстрадная певица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Chanteuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Chanteuse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chanteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

chanteuse
190 milioane de vorbitori

Germană

Chanteuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Chanteuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Chanteuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Chanteuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Chanteuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கபாரே நடனத்திலும் இரவு களியாட்ட விடுதியிலுமே பாடும் பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Chanteuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

chanteuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chanteuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chanteuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

естрадна співачка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cântăreața
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

chanteuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

chanteuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

chanteuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Chanteuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Chanteuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANTEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Chanteuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Chanteuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Chanteuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHANTEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Chanteuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Chanteuse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Chanteuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANTEUSE»

Descoperă întrebuințarea Chanteuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Chanteuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dialog und Dialogizität im Zeichen der Aufklärung
Notre chanteuse a ses trouveres attitres qui lui proposent l'objet, et elle y met superieurement la sauce. Elle joue sa chanson autant qu'elle la chante. Elle joue des yeux, des bras, des epaules, des hanches, hardiment. Rien de gracieux; elle  ...
Gabriele Vickermann, Dietmar Rieger, 2003
2
Erzählen in zwei Sprachen
Auch in der französischen Version findet sich ein Satz ohne konjugiertes Verb: „ Bon .. mon histoire de . connaissance de chanteuse celebre, nein." (Gut . . meine Geschichte über die Bekanntschaft mit einer berühmten Sängerin.) (s149).
Jutta Fienemann
3
Bausteine für einen neokommunikativen Französischunterricht: ...
Quel est ton chanteur prefere9 12 Quelle est ta chanteuse preferee9 13. Quelle est ta chanson preferee9 14. Quel est ton animal prefere9 1 5. Qu'est-ce que tu aimes porter comme vetements? 16. Quelle est ta couleur preferee? 17. Quelles  ...
Franz-Joseph Meißner, 2001
4
Ca alors!:
Reporter: Croyez-vous que si vous (vivre) au 19e siecle, vous (devenir) aussi chanteuse? 4. Zazie: Sürement pas! Si je (vivre) , disons vers 1850, j' (apprendre) sans doute a faire la cuisine, ä tricoter1, ä coudre2, mais pas ä vivre la vie ...
Marlies Kohnert, 1999
5
Model-Ich
Paris, New York, Mailand und natürlich Berlin, Agenturen, Couture und Castings, High Heels und Musik: Eva Padberg, Deutschlands klügstes Model und schönste Chanteuse, befriedigt mit diesem Insiderbericht von A bis Z die Neugierde all ...
Eva Padberg, 2011
6
Cantique pour Habiba: la vie tumultueuse de la chanteuse ...
Tunis, février 1930, un matin banal qui bascule dans la tragédie.
Jessie Riahi, Jessie Riahi, 1997
7
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Chanteuse des rues. CA.NTAM BAN CATA, s. f. parole ed alti • cauUmbanco. (. Baldin. lett.) Charlatanerie. CATTAMBA5CHINA.e.f.ican-tamban-ki- M](Bnou. F.) Dim. di Cantambanca. Petite inanimé Je mes. CAXTAMBASCUIXO.
Paul Meyer (juriste.), 1839
8
Auge & Ohr: Studien zur Erforschung der Sprache am Menschen ...
La difference qui fait de ce manant une bassetaille rüde, discordante, insupportable, & de cette chanteuse un dessus de rossignol, est si impercep- tible, qu'aucun anatomiste ne peut l'appercevoir." (Enc. Meth., Gramm. & tit., l, 141) eine völlig ...
Joachim Gessinger, 1994
9
Der letzte Komödiant (Erweiterte Ausgabe)
VerfluchterKerl,ruiniert mir meine Chanteuse! ... Nichtswürdiger Chorist! ...«. Amices Stimme war unverkennbar. Rhythmisch in richtigen Intervallen folgten sich Vorwürfe und Prügel. Beide, der Züchtiger wieder Gezüchtigte, hielten gleichen ...
Karl von Holtei, 2012
10
Halbvolle Doppelbetten: Geschichten um Singles
Ich kenne da ein nettes kleines Lokal mit französischem Ambiente, das La Chanteuse, da gibt's kleine Snacks und man kann sich gut unterhalten.« »Oh ja, dasklingt nicht schlecht, warum nicht?« Nicole spürte, wiesich ihr Puls beschleunigte, ...
Axel R. Beck, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANTEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Chanteuse în contextul următoarelor știri.
1
Mawazine Sessions: Chanteuse Natacha Atlas on her latest album ...
For her latest album, Myriad Road, the world-music chanteuse teamed up with celebrated Lebanese trumpeter and composer Ibrahim Maalouf. The straight-out ... «The National, Iul 16»
2
Broadway Chanteuse Barbara Cook: 'My First Memories Are Of ...
Broadway Chanteuse Barbara Cook: 'My First Memories Are Of Singing'. June 27, 2016. Play associated audio · Add a comment. comments. Copyright 2016 ... «WAMU 88.5, Iun 16»
3
See Erykah Badu Go 'Beatnik Chanteuse' for 'Maiysha' Video
In the video, Badu plays a "neurotic, beatnik chanteuse" named Sarah Bellam who is seen backstage before a show. She argues with her keyboardist and ... «RollingStone.com, Iun 16»
4
ZAZ – Die weltweit gefeierte Chanteuse in Deutschland
ZAZ ist seit Jahren die weltweit erfolgreichste französische Sängerin. Ihre ersten drei Studioalben verkauften sich mehr als 3,5 Millionen Mal und bescherten der ... «El-News.de, Apr 16»
5
La justice déboute la chanteuse Kesha dans son action pour ...
La Cour suprême de l'État de New York a débouté la chanteuse américaine Kesha de son action civile contre son producteur, Dr Luke, qu'elle poursuivait pour ... «Le Huffington Post Quebec, Apr 16»
6
Diana Krall review: Deliciously dark cabaret from jazz chanteuse
First, a confession: I came to this concert not with trepidation, exactly, but with low expectations. For me, Canadian singer/pianist Diana Krall​ has always been ... «Sydney Morning Herald, Feb 16»
7
Spanische Jazz-Chanteuse Buika zu Gast im Frankfurter Hof
Genauso reduziert wie ihre Arrangements, begnügt sich die gefeierte spanische Jazz-Chanteuse mit dem letzten Teil ihres Namens. Ein wenig frivol, im Bustier ... «Wiesbadener Kurier, Mar 15»
8
Mariah Carey celebrates end of Elusive Chanteuse tour with ...
Mariah Carey had some much-deserved family time after wrapping up her international tour, The Elusive Chanteuse Show. The iconic singer took her ... «Daily Mail, Nov 14»
9
IN PHOTOS: Mariah Carey soars at 'Elusive Chanteuse' concert in ...
Mariah Carey at the Manila leg of her "The Elusive Chanteuse Show" concert tour at the Mall of Asia Arena in Pasay City on Tuesday. Philstar.com/Roderick ... «Philippine Star, Oct 14»
10
Mariah Carey sends Pinoy fans her love after 'Elusive Chanteuse ...
International pop superstar Mariah Carey took to social media Tuesday night to thank Filipino fans for supporting her “The Elusive Chanteuse Show” in Manila. «GMA News, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chanteuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/chanteuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z